Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They were close enough for Jake to watch the ones near the burst going down like ninepins.
Mieli wystarczająco blisko dla Jake'a patrzyć blisko padającego jak muchy wybuchu.
Poland, France, and the Low Countries had gone down like ninepins.
Polska, Francja, i Niderlandy padały jak muchy.
The teen-ages went down like ninepins before him.
Teen-ages padał jak muchy przed nim.
The nicely paraded company went down like ninepins and within a short space of time all the Russian tanks were ablaze.
Spółka miło afiszowana się padała jak muchy i w krótkim okresie czasu wszystkie rosyjskie zbiorniki płonęły.
The enemy crew went down like ninepins under the battering of husky Navy fists.
Załoga nieprzyjacielska padała jak muchy poniżej maltretowania chropowatej Marynarki Wojennej pięści.
They went down like ninepins - both of them poachers and Methodies, of course.
Padali jak muchy - obu z nich kłusownicy i Methodies, oczywiście.
Men and horses went down like ninepins before them, in a tangle of waving limbs, flailing hooves and broken lances.
Ludzie i konie padali jak muchy przed nimi, splątany z machania kończynami, młócenia kopyt i zepsutych kopii.
Idiomy