Guests can watch live glassmaking, or learn to make glass at the Museum.

Goście mogą oglądać żywe szklarstwo, albo uczyć się robić szkło przy Muzeum.

Glassmaking is considered an art form as well as an industrial process or material.

Szklarstwo jest uznawane za formę artystyczną jak również proces przemysłowy albo materiał.

She is considered to be the artist who introduced abstraction into French religious glassmaking.

Uważa się, że ona jest artystką, która wprowadziła abstrakcję do francuskiego religijnego szklarstwa.

The galleries contain objects representing every country and historical period in which glassmaking has been practiced.

Muzea ograniczają przedmioty reprezentujące co kraj i historyczny okres, w którym szklarstwo zostało przećwiczone.

He was responsible for introducing glassmaking, importing artisans from Lorraine.

Był odpowiedzialnymi za przedstawianie szklarstwa, importowymi rzemieślnikami z Lotaryngii.

Glass From the Past Glassmaking was a major local industry through most of the 20th century.

Szkło z Minionego Szklarstwa było głównym lokalnym przemysłem całkowicie najbardziej z dwudziesty wieku.

Three recipes have been identified for the glassmaking (Mirti et al. 2008).

Trzy przepisy zostały zidentyfikowane dla szklarstwa (Mirti et al. 2008).

On reading this inventory and understanding its meaning one is left with the firm impression that seventeenth-century glassmaking was a sophisticated business.

Na czytaniu tego inwentarza i wyrozumiały jego znaczenie jeden zostanie z niewzruszonym wrażeniem, że siedemnastowieczne szklarstwo było wysokiej klasy biznesem.

"Liuli" is the name of an ancient form of Chinese glassmaking.

"Liuli" jest nazwą pradawnej formy chińskiego szklarstwa.

Egyptian knowledge of glassmaking was advanced.

Egipska wiedza o szklarstwie była zaawansowana.

Mr. Stankard's technological expertise was acquired during an early career of commercial glassmaking.

Mr. techniczna biegłość Stankard została nabyta podczas wczesnego przebiegu pracy handlowego szklarstwa.

Now Millville's glass furnaces are cold, and the only glassmaking going on down here is done for the tourists, in artists' studios.

Teraz Millville's szklane piece są zimne, i jedyne szklarstwo pójść dalej tu na dole jest zrobione dla turystów, w artystach 'studia.

Techniques of Glassmaking and Decoration.

Metody Szklarstwa i Dekoracji.

This outsized tour de force of French glassmaking, more than four inches in diameter, is the only known example of this pattern.

Ten wielki majstersztyk francuskiego szklarstwa, więcej niż cztery cale w średnicy, jest przykładem tego wzoru tylko znanym.

Behind the Scenes of Tiffany Glassmaking (2001)

Za kulisami z Tiffany Glassmaking (2001)

Medieval Glassmaking at Tyre.

Średniowieczne Szklarstwo przy Oponie.

Glassmaking appears to have ceased production in 1842 and a number of small pottery kilns were built inside the original glassworks cone.

Szklarstwo wydaje się przerwać produkcję w 1842 i szereg małego garncarstwa piece zostały zmontowane wewnątrz oryginalnego stożka huty szkła.

Glassmaking (bottle manufacture)

Szklarstwo (produkcja butelki)

The Prehistory and History of Ancient Glassmaking, 145-165.

Prehistoria i Historia Starożytnego Szklarstwa, 145-165.

He described their manufacture in a book on glass-making entitled "Curiosities of Glassmaking" published in 1849.

Opisał ich produkcję w książce na temat hutnictwa szkła zatytułować "Ciekawości Szklarstwa" wydany w 1849.

George says that glassmaking is one of the oldest manufacturing arts, if not the oldest, and certainly one of the simplest.

George mówi, że szklarstwo jest jednym ze najstarszej sztuki przemysłowej, jeśli nie najstarszy, i na pewno jeden z najprostszy.

Glassmaking is not an art normally associated with American Indians, but Tony Jojola wants to change that.

Szklarstwo nie jest sztuką zwykle powiązany z Indianami, ale Tony Jojola chce zmienić to.

Manufacturers that used high quantities of energy were especially attracted to no-cost or low-cost natural gas sites, and glassmaking was one of those energy-consuming industries.

Producenci, którymi użyte wysokie ilości energii były specjalnie przyciągnęli do bez dodatkowych kosztów albo tanich miejsc gazu ziemnego, i szklarstwo było jednym z tych energochłonnych przemysłów.

The area's efflorescence of glassmaking was tied less to technical innovation than to the artists and designers from other fields who began to design for this demanding material.

Rozkwit obszaru szklarstwa został powiązany mniej do technicznej innowacji niż do artyści i projektanci z innych pól, które zaczęły przeznaczać na ten wymagający materiał.

"Teapot" by Richard Marquis assimilates traditional Venetian glassmaking to create a vibrantly colored and patterned surface.

"Dzbanek do herbaty" przez Richarda Marquis przyswaja tradycjonalistyczne weneckie szklarstwo stworzyć dźwięcznym głosem kolorowy i wzorzysta powierzchnia.