She is at work on a book about gifted children.

Ona pracuje nad książką na temat utalentowanych dzieci.

They've brought him up to believe he is special and gifted.

Skłonili go w górę by sądzić, że on jest specjalny i utalentowany.

I am not so gifted as at one time seemed likely.

Nie jestem tak utalentowany jak kiedyś wyglądać na prawdopodobny.

I believe they thought he was gifted like a god.

Sądzę, że pomyśleli, że jest utalentowany jak bóg.

Many were more gifted than I but they gave up.

Wielu był bardziej utalentowany niż ja ale machnęli ręką.

My daughter is going to a public middle school for gifted students.

Moja córka idzie do publicznej szkoły średniej dla utalentowanych studentów.

Like all gifted leaders, she brought out the best in those around her.

Tak jak wszyscy utalentowani przywódcy, wyzwalała najlepsze odruchy ci wokół niej.

What could they do to help this gifted little boy?

Co mogliby zrobić pomagać temu utalentowanemu chłopaczkowi?

In 1990, it was made a high school for the gifted students.

W 1990, to zostało zrobione liceum dla utalentowanych studentów.

His gifted sense told him the man was not there.

Jego utalentowany sens powiedział mu, że człowiek jest nie tam.

She is gifted and can use her power to do the simple part of what needs doing.

Ona jest utalentowana i móc używać jej mocy by robić prostą część z co potrzebuje robienia.

And as things stand, this means getting our children into gifted programs.

I w tej sytuacji, to sposób wprowadzający nasze dzieci do utalentowanych programów.

He was gifted with dark good looks and a strong, firm body.

Był utalentowany z ciemną urodą i silnym, solidnym ciałem.

Asked what it means to be in the gifted program, he had a ready answer.

Zapytany co to oznacza być w utalentowanym programie, dostał gotową odpowiedź.

She was one of the most gifted and beautiful students at the music school.

Była jednym z najbardziej utalentowanych i pięknych studentów w szkole muzycznej.

We feel that a man gifted like him should not leave the world as he found it.

Czujemy, że człowiek utalentowany tak jak on nie powinien odjeżdżać ze świata ponieważ znalazł to.

As a result, those gifted enough to be their students already have an advantage.

W efekcie, ci wystarczająco utalentowany, by być ich studentami już mieć przewagę.

The student population is not gifted, but above average for the district.

Populacja studencka nie jest utalentowana, ale powyżej przeciętnej dla regionu.

In a big class, teachers cannot spot the gifted child.

W duzi wychowawcy klasy nie mogą dostrzegać utalentowanego dziecka.

I sometimes forget what a gifted person you are,' she went on.

Czasami zapominam co utalentowana osoba jesteś 'poszła dalej.

In the coming weeks, we'll be learning about that side of this gifted man.

Za nadchodzące tygodnie, będziemy dowiadywać się o tym punkcie widzenia tego utalentowanego człowieka.

Or that to find it we might turn to someone who seems particularly gifted?

Albo że znaleźć to możemy odwracać się do kogoś, kto wygląda na szczególnie utalentowanego?

I've not seen a front line so active and gifted.

Nie zobaczyłem linii frontu tak czynny i utalentowany.

If a person is gifted, no one could train her better than I can.

Jeśli osoba będzie utalentowana, nikt nie mógł wytrenować jej lepiej niż ja móc.

There is no evidence that the car was gifted by the husband to the wife.

Nic nie wskazuje na to , że samochód był utalentowany przez męża do żony.