I know, you are all going to thumbs down me.

Wiem, jesteś całym pójściem do gestu dezaprobaty mnie.

Press both thumbs down, one on the outside of each shoulder.

Naciskać obydwa gest dezaprobaty, jeden na zewnętrzna część każdego ramienia.

In almost all cases, the movies received two thumbs down.

W prawie wszystkie przypadki, filmy otrzymały dwa gest dezaprobaty.

But the bill is already getting the thumbs down from a number of legislators.

Ale rachunek już nie znajdzie uznania z liczby ustawodawców.

Let's see how many thumbs down I will get for an obvious statement.

Zastanówmy się ile gestu dezaprobaty dostanę za oczywiste oświadczenie.

It's not enough to give performers a simple thumbs down.

To nie wystarczy by udzielić wykonawcom prostego gestu dezaprobaty.

She walked her thumbs down either side of his spine.

Chodziła po swoim geście dezaprobaty też bok jego kręgosłupa.

In both cases, he added, the marketplace has given the industry a thumbs down.

W obydwu przypadkach, dodał, rynek udzielił przemysłowi gestu dezaprobaty.

When it turns thumbs down, its decision is often appealed.

Gdy to przekręca gest dezaprobaty, jego decyzja jest często zaapelować.

It is embarrassing when you know that a committee has already given the thumbs down.

To wprawia w zakłopotanie gdy wiesz, że komitet już odrzucił.

They probably did not point their thumbs down to ask for a gladiator's death.

Prawdopodobnie nie wskazali swojego gestu dezaprobaty prosić o śmierć gladiatora.

He dug his thumbs down and in, getting a good grip.

Wykopał swój gest dezaprobaty i w, mając dobry uchwyt.

Added to that, they bear the burden of society's thumbs down.

Zwiększyć to, oni dźwigają brzemię gestu dezaprobaty społeczeństwa.

But our research lab checked his plans and turned thumbs down.

Ale nasze laboratorium badawcze sprawdziło swoje plany i przekręciło gest dezaprobaty.

You get scorecards with your name at the top and a thumbs down.

Rozumiesz karty wyników ze swoim imieniem u góry i gest dezaprobaty.

The song received a "thumbs down" review from the country music site The 9513.

Piosenka otrzymała "gest dezaprobaty" przegląd z miejsca muzyki country 9513.

That's got to get him a big thumbs down.

Być namówiony by przynieść mu duży gest dezaprobaty.

So go ahead and give it a thumbs down.

Tak pójść przodem i udzielać temu gestu dezaprobaty.

Hands up - or thumbs down - for a northern Boris?

Ręce w górę - albo gest dezaprobaty - dla północnego Borisa?

I held it in both hands and brought my thumbs down against the brittle shell.

Trzymałem to obydwiema rękami i spowodowałem mój gest dezaprobaty przeciwko oschłej powłoce.

I gave her to understand my reading, by the slightest nod: thumbs down.

Dałem jej rozumieć moje czytanie, przez najbardziej niewielkie kiwnięcie głową: gest dezaprobaty.

People may make hand signs at the entertainer, such as the thumbs down sign.

Ludzie mogą robić znak migowy u artysty, taki jak znak gestu dezaprobaty.

The Mayor was apparently not pleased with his answer to the budget question and gave thumbs down.

Burmistrz nie był zadowolony pozornie ze swoją odpowiedzią na tanie pytanie i udzielił gestu dezaprobaty.

Has he earned the right to his lordly thumbs down?

Zdobył prawo do swojego wielkopańskiego gestu dezaprobaty?

The Government has turned thumbs down on many of these schemes, from oil wells to cattle.

Rząd skierował gest dezaprobaty w stronę wielu z tych planów, z odwiertów naftowych do bydła.