geek potocznie

My little geek friend would very much like to know.

Mój drobny przyjaciel maniaka komputerowego chciał bardzo lubić wiedzieć.

Without the kids thinking what a geek she is, too.

Bez dzieci myśląc co maniak komputerowy ona jest, również.

I so want to be a geek in my next life.

Tak chcę być maniakiem komputerowym w swoim następnym życiu.

Geek has to watch for many hours, because of the drug.

Maniak komputerowy musi patrzyć poprzez długie godziny, z powodu leku.

I thought I'd have to show my geek on that one.

Pomyślałem, że będę musieć pokazać swojego maniaka komputerowego na tym jeden.

Those Geeks must have really been getting in their hair.

Ci Maniacy Komputerowi muszą mieć naprawdę być denerwowaniem ich.

All you needed was an idea and the geek power to program it.

Wszystko, na co miałeś ochotę było pomysłem i maniakiem komputerowym prawo do programu to.

I'd end up looking like a social geek, which is what I am.

Skończyłbym wyglądaniem jak społeczny maniak komputerowy, który jest co jestem.

"He was like a little geek back in the day."

"Był jak trochę maniaka komputerowego z powrotem za dzień."

The Geeks were going to do it the hard way.

Maniacy Komputerowi zamierzali robić to twarda droga.

The only people who had heard about it were what are now called geeks.

Jedyni ludzie, którzy znali ze słyszenia o tym byli co są nazywane maniakami komputerowymi teraz.

The geek had brought it up at exactly the right moment.

Maniak komputerowy podniósł to przy dokładnie odpowiednia chwila.

But we have something especially of interest to geeks this week.

Ale mamy coś specjalnie z interesu do maniaków komputerowych w tym tygodniu.

"First let's see what information the Geek here has for us."

"Najpierw zastanówmy się co informacje Maniak Komputerowy tu ma dla nas."

If that makes me less of a geek, so be it.

Jeśli to robi mnie mniej z maniaka komputerowego, zgoda.

At this point, the good geeks out there are thinking two things.

W tym momencie, dobrzy maniacy komputerowi tam myślą dwie rzeczy.

My wife is also not a geek so it has to be simple to use.

Moja żona jest również nie maniak komputerowy również to musi być prostym użyć.

All through high school his only friends had been computer geeks.

Wszystko przez liceum jego jedyni przyjaciele byli maniakami komputerowymi.

In the Senate, of course, he is also known as a tax geek.

W senacie, oczywiście, on również jest znany jako maniak komputerowy podatku.

This is something a network geek would have to set up for you.

To jest coś, co maniak komputerowy sieci miałby założyć dla ciebie.

If you do spend all your time on the computer people will think you're a geek.

Jeśli spędzasz cały swój czas na ludziach komputerowych pomyśli, że jesteś maniakiem komputerowym.

I went suddenly from being the cool guy to the geek.

Poszedłem nagle z bycia facetem na luzie do maniaka komputerowego.

But some guy was saying, Steve, you are such a geek.

Ale jakiś facet był mówieniem, Steve, ty są takim maniakiem komputerowym.

The boys catch up with Geek and take him home.

Chłopcy doganiają Maniaka Komputerowego i zabiorą go do domu.

Hey, even geeks need to take a break now and then!

Hej, nawet maniacy komputerowi muszą robić sobie przerwę od czasu do czasu!