Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A Garda team is to be sent to the area.
Policja zespół ma zostać wysłanym do obszaru.
The Garda investigation was said to have taken six hours.
Policja śledztwu kazali wymagać sześciu godzin.
The system is available in only 319 of 703 Garda stations.
System jest dostępny w tylko 319 z 703 Garda stacje.
Looks good to the Garda, especially since they have no other leads to speak of.
Dobrze wygląda do policjanta, specjalnie od tej pory oni nie dostają żadnych innych wskazówek mówić z.
Even the garda by the door was interested in this, turning his head to look.
Nawet garda przy drzwiach interesował się tym, obracając jego głowę patrzeć.
When they had gone some way from here, the Garda received a radio message, stopped and turned around.
Gdy poszli jakaś droga stąd, policja otrzymała radiogram, zatrzymany i odwrócony się.
It found nine allegations out of 15 were not passed on to the Garda.
To odkryło dziewięć zarzutów z 15 nie zostały przekazane policjantowi.
When the two men drove away, the Garda stopped them on a routine check.
Gdy dwóch ludzi ruszyło z miejsca, policja powstrzymała ich na rutynowym zahamowaniu.
The minister later admitted no Garda report had been made into the incident.
Minister później nie uznał żadnego policjanta raport został złożony do incydentu.
She beckoned to someone outside and a garda inspector walked in.
Skinęła na kogoś zewnątrz i garda inspektor wszedł.
This marked a departure in Garda tactics which they have held to.
To oznaczało zwrot w policjancie taktyki, które oni mają wyznawały.
His name had appeared on a Garda list of suspects for the bombings.
Jego imię pojawiło się na policji lista podejrzanych dla bombardowań.
He signed to a garda, who nodded and strolled their way.
Podpisał aby garda, kto kiwnąć głową i przechadzać się ich droga.
"God bless," the garda said, glancing at him then back to the wall again.
"Bóg błogosławić," garda powiedziany, rzucając okiem na niego wtedy z powrotem do ściany jeszcze raz.
The original entrance to the barracks was where the current Garda station is today.
Oryginalne wejście do koszar było gdzie obecny policjant stacja jest dziś.
The meeting was unsuccessful due to a Garda raid on the hotel.
Spotkanie nie powiodło się z powodu policjanta atak na hotel.
Some criticised the Garda investigation as a waste of resources.
Jakiś skrytykować policję śledztwo jako odpady zasobów.
The Garda station closed at the end of January 2013.
Policja stacja zamknięta pod koniec stycznia 2013.
Garda Reynolds died in hospital under two hours later.
Policja Reynolds zginął podczas szpitala poniżej dwóch godzin później.
Student who wish to stay in the city normally move on to Garda college for post secondary education.
Student kto chcieć przebywać w mieście zwykle wyruszać do policjanta college dla poczty szkolnictwo średnie.
Along the route it was driving behind an unmarked Garda car.
Wzdłuż trasy to prowadziło za nieoznakowaną policją samochód.
A garda investigation into the cause of his injuries was soon "at an advanced stage".
Garda śledztwo w sprawie powodu jego urazów było niedługo "w zaawansowanym etapie".
"No, I just remember my mother talking about the Garda.
"Nie, właśnie przypominam sobie, jak moja matka rozmawiała o policji.
There are a number of banks, a Garda station, and a credit union located on the main street.
Jest szereg banków, policja stacja, i spółdzielcza kasa pożyczkowa zlokalizowała na ulicy głównej.
These measures are performed by the security firm Garda.
Te środki są wykonane przez firmę ochroniarską policja.
Now he had been forced into exile on Lake Garda.
Teraz był zmuszony do emigranta na Jeziorze Garda.
The area of Lake Garda is a major tourist destination.
Obszar Jeziora Garda jest ważnym celem wycieczek turystycznych.
It is an international tourist center on the shores of the Lake Garda.
To jest międzynarodowy ośrodek turystyczny na brzegach Jeziora Garda.
It is situated on the eastern shore of Lake Garda.
To jest usytuowane na wschodnim brzegu Jeziora Garda.
He learned tennis from his mother on the courts of their family house at Lake Garda.
Nauczył się tenisa od swojej matki na kortach ich domu rodzinnego przy Jeziorze Garda.
The development would partially front on Lake Garda, in the eastern portion of the town.
Rozwój częściowo wychodziłby na Jezioro Garda, we wschodniej części miasta.
It is located at the south-west side of the Lake Garda.
To zostanie zlokalizowane przy południowo-zachodniej stronie Jeziora Garda.
Without doubt one of the top hotels on Lake Garda, this is a stunning building set in its own beautiful park.
Bez wątpliwości jeden z najlepszych hoteli na Jeziorze Garda, to jest olśniewający budynek umieszczony w swoim własnym pięknym parku.
She had made great capital out of a fortnight's bus tour to Lake Garda.
Dostrzegła wielką stolicę z wycieczki autobusowej po dwóch tygodniach do Jeziora Garda.
Lake Garda is definitely worth a visit.
Jezioro Garda jest z pewnością warte wizyta.
He, Rico, the young man she met on Lake Garda, was the means to an end.
On, Rico, młodzieniec, którego spotkała na Jeziorze Garda, był środkiem do celu.
Jacob moved to Lake Garda in 1930 because the weather was kinder to her lungs.
Jacob przeprowadził się do Jeziora Garda w 1930 ponieważ pogoda była łagodniejsza dla jej płuc.
The population in Lake Garda has been strongly declining, and is considered critically endangered.
Populacja w Jeziorze Garda była mocno nie przyjmując, i jest uznawany krytycznie zagrozić.
The first route lay west of Lake Garda.
Pierwsza trasa leżała na zachód od Jeziora Garda.
Rich vegetation and abundant water encouraged migration from south of Lake Garda.
Bogata roślinność i obfita woda zachęcały migrację z południa Jeziora Garda.
Vaubois, with 10,000 men, lay to the west of Lake Garda.
Vaubois, z 10,000 ludźmi, leżał na zachód od Jeziora Garda.
The Austrians were supported by their fleet on Lake Garda.
Austriacy opierali się na swojej flocie na Jeziorze Garda.
Just like the swan chase on Lake Garda.
Właśnie jak pościg łabędzia na Jeziorze Garda.
Fragrant and full of flavor, it is the best of the Lake Garda whites.
Pachnący i pełny smaku, to jest najlepsze z bieli Jeziora Garda.
Lake Garda is particularly suitable for windsurfing.
Jezioro Garda jest szczególnie dogodne dla windsurfingu.
Lake Garda is the largest lake in Italy.
Jezioro Garda jest największym jeziorem we Włoszech.
Sailing is available on Lake Garda.
Żeglarstwo jest dostępne na Jeziorze Garda.
'Lake Garda' has silver leaves and pink flowers.
'Jezioro Garda' ma srebrzystości liści i różowe kwiaty.
Tell me about it - the bad Venice oyster, the Lake Garda shower mat.
Mówić mi o tym - zła Wenecja ostryga, mata Jeziora Garda prysznicowa.
Masséna retreated to the southern end of Lake Garda.
Masséna wycofała się do południowego końca Jeziora Garda.
, 
****
Słownik terminów wojskowych
,
Lake Garda