ganev, ganof, gonif, gonof, ganef rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After returning to Bulgaria, Ganev taught philosophy of law (1908-1947) at Sofia University.
Po wracaniu do Bułgarii, Ganev nauczył filozofii prawa (1908-1947) przy Sofia University.
Lyubo Ganev is a Bulgarian volleyball player.
Lyubo Ganev jest bułgarskim siatkarzem.
He graduated in law from the University of Geneva, where he studied with Venelin Ganev.
Ukończył prawo z Uniwersytetu Genewy gdzie studiował z Venelin Ganev.
Angel Ganev (2002-2007)
Anioł Ganev (2002-2007)
Similar radical changes have been made in the central committee, with 20 old faces going, including the deputy Foreign Minister, Mr Ivan Ganev.
Podobne radykalne zmiany zostały zrobione w centralnym komitecie, z 20 starymi twarzami idąc, w tym ministra spraw zagranicznych w zastępstwie, Mr Ivan Ganev.
She married Hristo Ganev - one of the founders of Bagarskiya professional theater.
Poślubiła Hristo Ganev - jeden z założycieli Bagarskiya scena profesjonalisty.
Bulgaria (Dimitar Ganev)
Bułgaria (Dimitar Ganev)
This film established the collaboration with her husband, screenwriter Hristo Ganev, with whom she worked on many of her films.
Ten film ustanawiał współpracę ze swoim mężem, scenarzysta Hristo Ganev, z kogo pracowała nad wieloma ze swoich filmów.
In 1908 Venelin Ganev joined the Radical-Democratic Party.
W 1908 Venelin Ganev zapisał się do radykalny-Demokratyczny Przyjęcia.
The Foreign Minister, Stoyan Ganev, was relieved of his Deputy Premiership.
Minister spraw zagranicznych, Stoyan Ganev, poczuł ulgę z jego Premierostwa w zastępstwie.
Stoyan Ganev (born July 23, 1955 in Pazardzhik) is a former Bulgarian diplomat.
Stoyan Ganev (urodzony lipiec 23, 1955 w Pazardzhik) jest dawnym bułgarskim dyplomatą.
On March 13 Ganev told the National Assembly that his ministry would be dismissing about 200 diplomats, in consulation with the two relevant trade unions.
13 marca Ganev powiedział Zgromadzeniu Narodowemu, że jego ministerstwo będzie odrzucać o 200 dyplomatach, w consulation z dwoma odpowiednimi związkami zawodowymi.
Mihail Petrov Ganev (born January 5, 1985) is a male freestyle wrestler from Bulgaria.
Mihail Pietrow Ganev (urodzony styczeń 5, 1985) jest zapaśnikiem płcim męskiej stylem dowolnym z Bułgarii.
Venelin Ganev joined the newly-formed Democratic Accord in 1923, along with most of the Radical-democratic Party.
Venelin Ganev dołączył do nowo nawiązanego Demokratycznego Porozumienia w 1923, wraz z większą częścią z radykalny-demokratyczny Strony.
Back in 1945, Venelin Ganev opposed the increasing influence of the Bulgarian Communist Party and joined the opposition.
W 1945 roku, Venelin Ganev sprzeciwił się wzrastającemu wpływowi bułgarskiej Partii Komunistycznej i dołączył do opozycji.
Ganev stressed that the Balkans would be destabilized if Macedonia was not recognised as independent, and that Bulgaria had no territorial claim upon it.
Ganev podkreślił że Bałkany zostałyby zdestabilizowane gdyby jako Macedonię nie rozpoznano niezależny, i ta Bułgaria nie miała żadnego terytorialnego twierdzenia na tym.
On Jan. 16 Ganev announced Bulgarian recognition of Slovenia, Croatia, Macedonia and Bosnia-Hercogovina.
Podczas stycznia 16 Ganev ogłosił bułgarskie uznanie Słowenii, Chorwacja, Macedonia i Bosnia-Hercogovina.
On April 23, 1964, he became head of state and chairman of the National Assembly of Bulgaria, following the death of Dimitar Ganev.
23 kwietnia 1964, został przywódcą stanu i przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Bułgarii, następując po śmierci Dimitar Ganev.
Venelin Ganev was born on 16 February 1880 (or old-style 4 February) in Rousse, Bulgaria.
Venelin Ganev urodził się 16 lutego 1880 (albo w starym stylu 4 lutego) w Rousse, Bułgaria.
Blagovesta Ivanova, Radi Ganev, Milosh Drdacky.
Blagovesta Ivanova, Radi Ganev, Milosh Drdacky.
Blagovesta Ivanova, Radi Ganev & Miloš Drdácký.
Blagovesta Ivanova, Radi Ganev & Miloš Drdácký.
He lost to Mihail Ganev of Bulgaria, Saitiev placed eighth at the tournament, after having suffered only his second loss of his international career.
Przegrał z Mihail Ganev z Bułgarii, Saitiev umieścił ósmy na turnieju, po cierpieniu tyle że jego drugiej stracie jego międzynarodowej kariery.
Valentin Ganev, another Sofia native, plays Luben, the head of Bulgaria's Internal Bureau of State Security. "
Valentin Ganev, inna Sofia tubylec, gry Luben, dyrektor Wewnętrznego Biura Bułgarii bezpieczeństwa państwa. "
Veselin Ganev (born 15 September 1987 in Blagoevgrad) is a Bulgarian footballer, who currently plays as a goalkeeper for Bansko.
Veselin Ganev (urodzony 15 września 1987 w Blagoevgrad) jest bułgarskim piłkarzem, który obecnie gra jako bramkarz dla Bansko.
It was first discovered collected by a local resident, Wilson Ganev, in August 1992 from the Serra do Atalho in the Piatã municipality.
To najpierw zostało odkryte zebrany przez miejscowego mieszkańca, Wilson Ganev, w sierpniu 1992 z Serra robić Atalho w Piat? miasto.
When the term came into usage in the first decade of the 20th century, "gun" was not derived from the firearm, but from the Yiddish word meaning "thief," variously transliterated into English as ganefthe, gonif, goniff, or ganof, itself derived from Hebrew "Ganav" (גנב).
Gdy termin wchodził do użytkowania w pierwszym dziesięcioleciu z dwudziesty wieku, "broń" nie była czerpana z broni palnej, ale z jidysz znaczenia słowa "złodziej," różnie transliterować na angielskiego jak ganefthe, gonif, goniff, albo ganof, to czerpany z Hebrajczyka "Ganav" (???).
The gonif would show up here tomorrow, with his family.
Gonif pokazać tu w górze jutro, z jego rodziną.
The gonif three gurneys down is still staring at me.
Gonif trzy nosze na kółkach w dół wciąż wpatruje się we mnie.
"Whatever was Gonif doing to let himself get captured?"
"Cokolwiek Gonif był robieniem pozwolić sobie dostawać zdobyty?"
Why had that gonif been so anxious to sell?
Dlaczego mieć to gonif być tak pełny niepokoju sprzedać?
Defending a murder charge wasn't a job for a courthouse gonif.
Bronienie oskarżenia o morderstwo nie było pracą dla gmachu sądu gonif.
Did the little gonif make off with some proof of something bad about the tobacco company that they didn't want known?
Zrobił mało gonif ulotnić się z jakimś czegoś złe dowodem o spółce tytoniowej, której nie chcieli znany?
"Some other day maybe you can show me these pictures what some gonif is stealing into your apartment to monkey with."
"Innym razem może możesz pokazywać mi te obrazy co jakiś gonif kradzenie interesuje się twoim mieszkaniem do małpy z."
Got a minute for an old gonif buddy?"
Dostać minutę stary gonif kumpel? "
Opening the lower cabinet where the food went, he saw something else the gonif hadn't touched: schnapps for the regulars.
Otwierając niższą szafkę gdzie jedzenie poszło, zobaczył coś inne gonif nie dotknąć: sznaps dla stałych klientów.
"Big Mike, the gonif?
"Duży Mike, gonif?
Chibb could not take his bright eyes off the bag that Gonif was bouncing play-fully in his paws.
Chibb nie mógł wziąć swoich jasnych oczu z torby, o którą ten Gonif odbijał się gra-całkowicie w swoich łapach.
As for gun moll , there was no phrase in the Warsaw or Odessa underworlds like "gonif molly."
Co do dziewczyny broni, nie było żadnego zwrotu w Warszawie albo Odessa krainy cieni tak jak "gonif molly."
In 1970, Rudensky published his autobiography The Gonif, which is Yiddish for thief.
W 1970, Rudensky wydał swoją autobiografię Gonif, który jest jidysz dla złodzieja.
Told you I'd rescue you, didn't I." Gonif heaved himself up from the galley banks below.
Powiedzieć ci, że ocalę cię, nie ja. "Gonif wspiął się z pojemników galery poniżej.
"You must be Gonff, son of Gonif and Columbine from Saint Ninian's.
"Musisz być Gonff, synem Gonif i Kolombina z Saint Ninian's.
The comedian, the writer, the artist and, oy, the thievish gonif, all anted Yiddishisms into the English-speaking pot.
Artysta komediowy, pisarz, artysta i, oy, złodziejski gonif, wszystko postawiło Yiddishisms do anglojęzycznego garnka.
The good Lord alone knows why prosecutors do anything - the gonif most likely has stolen it by now... in the belief that I am dead and will never complain.
Dobry Pan w pojedynkę wie dlaczego oskarżyciele robią coś - gonif najprawdopodobniej ukradł to już... w przekonaniu, że nie żyję i woli nigdy nie skarżyć się.
Although Siemens did gas my Aunty Rebekah and caused the death of the UK train-making industry (or was that gonif osborne and Mr Cable?)
Pomimo że Siemens zrobił gaz moja Ciocia Rebekah i spowodować śmierć brytyjskiego przemysłu produkcji pociąg (albo był tym gonif osborne i Mr Cable?)
They had nicknames like Louis Blue Shoes, Hy the Truck Driver and Abe the Gonif, who despite his Yiddish honorific was said to be more a rascal than a thief.
Mieli przezwiska jak Louis Blue Shoes, Hy kierowca ciężarówki i Abe Gonif, kto pomimo jego jidysz zaszczytny kazać być raczej łobuziakiem niż złodziejem.
David Cameron would then have to make sure he uses his veto and that we leave the G20, in order to "protect" the City of London - mind you Gonif Osborne is doing his best to achieve that, anyway.
Dawid Cameron wtedy musiałby upewnić się, że on wykorzystuje jego weto i to zostawiamy G20, aby "chronić" miasto Londyn - umysł ty Gonif Osborne zrobi, ile w jego mocy osiągnąć tak, w każdym razie.
He watched the party below him: Martin, Lady Amber and a young Loamhedge mouse called Columbine were in the lead; Gonif and Billum the mole trailed behind, both carrying small barkcloth bags of candied chestnuts.
Obejrzał przyjęcie pod nim: Martin, Lady Amber i młode Loamhedge mysz zawołała Kolombina prowadziły; Gonif i Billum kret pozostawał w tyle, obydwa niosąc mały barkcloth torby kasztanów smażonych w cukrze.
In his 1970 autobiography, "The Gonif," Yiddish for "thief," he told of meeting a fellow prisoner in the 1930's named Charles Ward, who later went to work for Brown & Bigelow, a publisher of calendars in St. Paul.
W jego 1970 autobiografia, "Gonif," jidysz dla "złodziej," opowiedział o spotykaniu współwięźnia w 1930 's wymienił Charlesa Ward, kto później poszedł do pracy dla Brązowy & Bigelow, wydawca kalendarzy w St. Paul.
When the term came into usage in the first decade of the 20th century, "gun" was not derived from the firearm, but from the Yiddish word meaning "thief," variously transliterated into English as ganefthe, gonif, goniff, or ganof, itself derived from Hebrew "Ganav" (גנב).
Gdy termin wchodził do użytkowania w pierwszym dziesięcioleciu z dwudziesty wieku, "broń" nie była czerpana z broni palnej, ale z jidysz znaczenia słowa "złodziej," różnie transliterować na angielskiego jak ganefthe, gonif, goniff, albo ganof, to czerpany z Hebrajczyka "Ganav" (???).
Levy furthermore explains that there are no bribes in the development business; every contractor who is awarded money is done so by virtue of meeting project specifications and that Clay Davis is a "gonif," the Yiddish word for "thief," with a reputation for pocketing bribes that should not have been given from the beginning.
Podatek ponadto wyjaśnia to tam żadne łapówki w rozwoju są biznesem; każdy przedsiębiorca, któremu nagrodzą pieniądze jest wykonany tak na mocy spotkania specyfikacje projektu i ten Clay Davis jest "gonif," jidysz słowo dla "złodziej," z reputacją dla wkładania do kieszeni łapówek to nie powinno być dane od początku.
"Does Gonof know what you look like?"
"Gonof wie jak co wyglądasz?"
The Captain, whose name was Orestes Gonof, also went into the bar with the great ones.
Kapitan, którego imię był Orestes Gonof również wszedł do baru z wielkimi.
"I thought that Captain Gonof was a nonentity."
"Pomyślałem, że Captain Gonof jest miernotą."
And Don had lost Captain Gonof; the captain had not seemed to be following seriously.
I Don zgubił Captain Gonof; kapitan nie wydawał się być następującym poważnie.
Orestes Gonof, at the first approach of a Greek island, raised his head like a colt that smells rain and revealed his origin.
Orestes Gonof, przy pierwszym podejściu greckiej wyspy, podnieść jego głowę jak źrebak, który czuje zapach deszczu i odkrywać jego pochodzenie.
And Gonof-- do you know what Gonof means?"
I Gonof-- czy wiesz co Gonof oznacza? "
"Aga Gonof is his name, and his son is Orestes Gonof.
"Aga Gonof jest swoim imieniem, i jego syn jest Orestes Gonof.
Orestes Gonof, the forgotten captain of the Brunhilde, could have been a Phoenician sea captain come back to the Grand Canary after a three thousand year absence.
Orestes Gonof, zapomniany kapitan Brunhilde, móc być fenickim kapitanem statku handlowego wrócono Okazały Kanarek potem trzy tysiące nieobecność roku.
Now, with the Papadiabolous, True and False, dead, it becomes the rule of four men: Saxon X. Seaworthy, William Gerecke, Peter Wirt, and Orestes Gonof."
Teraz, z Papadiabolous, Prawdziwy i Błędny, zmarły, to staje się rządami czterech ludzi: Saxon X. Zdatny do żeglugi, William Gerecke, Peter Wirt, i Orestes Gonof. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.