gâteau BrE

You feel the weight of that compared to a gateau box.

Czujesz tego wagę w stosunku do torciku pudło.

It is up to the main character to stop Gateau in his space fortress.

To ma do bohatera odciąć torcik w swojej twierdzy kosmicznej.

A much-publicised gateau factory is to be built in its place.

Wielce zareklamowana fabryka torciku ma zostać zbudowanym w swoim miejscu.

So why not stop pretending, and go and get me some of that gateau?

Tak dlaczego nie przestawać udawać, i iść i kupować mi jakiś z tego torciku?

He is pursued by Gateau because of his beauty.

Torcik z powodu jego piękna go prześladuje.

A trainee competition between all the Gateau branches in the world is held.

Konkurencja na praktyce pomiędzy całym torcikiem gałęzie na świecie odbywa się.

She kisses Carrot and Gateau to place them under her control.

Ona całuje Marchew i torcik postawić ich poniżej jej kontroli.

We passed on the banana gateau and, just as we were leaving, another couple arrived.

Przekazaliśmy torcik bananowy i, właśnie kiedy wychodziliśmy, inna para przybyła.

One slice of chocolate gateau is not going to ruin your health - but several slices a day may well do so.

Jeden plaster torciku czekoladowego nie zrujnuje twojego zdrowia - ale kilka plastrów na dobę dobrze móc robić tak.

"We'd go to church, then stop at the pastry shop across the street where each of us would chose his own gateau.

"Chodzilibyśmy do kościoła, wtedy zatrzymywać się na cieście sklep po drugiej stronie ulicy gdzie każdy z nas by wybrał jego własny torcik.

He tries to do the same to Carrot, but is killed by Gateau.

On próbuje robić to samo z Marchwią, ale jest zabity przez torcik.

"I'd love a piece of that gateau, and those bramble preserves look quite delicious."

"Kochałbym kawałek tego torciku, i te marynaty jeżynowe wyglądają całkiem pyszne."

He eventually becomes a trainee at Gateau along with Sarah.

On ostatecznie zostaje praktykantem przy torciku wraz z Sarah.

Or, one might translate literally and say gateau.

Albo, jeden może tłumaczyć dosłownie i może wskazywać torcik.

She and Gateau are a separate team early in the manga, but eventually all five form a single group.

Ona i torcik są odrębnym zespołem wcześnie w mandze, ale ostatecznie wszystko pięć forma jedna grupa.

Henriette is then given the task of taking the gateau and some chickens to the chateau.

Henriette wtedy jest dane zadanie zanoszenia torciku i jakichś kurczaków do zamka.

Gateau Egyptian Make a light sponge cake that is fairly deep.

Torcik egipski robić biszkopt światła, który jest dość głęboki.

Robyn shook her head, savoring a bite of the gateau and berries.

Robyn potrząsnęła swoją głową, savoring kęs torciku i jagód.

Unlike Carrot, however, Gateau knows when to put his libido in check.

W odróżnieniu od Marchwi, jednakże, torcik wie kiedy przedstawić jego libido w czeku.

Supervisor of Gateau, she manages the business well and treats her colleagues very well.

Kierownik torciku, ona prowadzi biznes dobrze i traktuje jej kolegów bardzo dobrze.

The flagship product of the company is a Black Forest Gateau.

Wytwór spółki sztandarowy jest tortem szwarcwaldzkim.

Something to focus the mind when you're looking at that slice of Black Forest Gateau!

Coś skupić umysł gdy patrzysz na ten plaster tortu szwarcwaldzkiego!

The outstanding sweet is the dark, dense, chocolate gateau sprinkled with cocoa powder.

Wybitny cukierek jest ciemny, gęsty, torcik czekoladowy posypał kakao w proszku.

Eventually, she realises the importance of cakes to the business and becomes a trainee at Gateau.

Ostatecznie, ona uświadamia sobie znaczenie ciast do biznesu i zostaje praktykantem przy torciku.

Hawk found chocolate gateau on the menu and got quite excited, but Fisher wouldn't let him order it.

Jastrząb znalazł torcik czekoladowy na menu i stał się całkiem podekscytowany ale Fisher nie pozwoliłby mu zarządzać to.