further examination

This is a remarkably small number of cases and needs further examination.

To jest niezwykle niewielka liczba przypadków i potrzebuje dalszego zbadania.

"Lieutenant, I really think you should take these in for further examination."

"Lejtnant, naprawdę myślę, że powinieneś brać te w dla dalszego zbadania."

This project has been put on hold awaiting further examination.

Ten projekt został odłożony na później czekając na dalsze zbadanie.

Further examinations were likely to be carried out at the scene today.

Ponadto zbadania miały duże szanse zostać zrealizowanym na scenie dziś.

Further examination of the door yielded nothing, so she turned her attention to the room beyond.

Ponadto zbadanie drzwi nie dało niczego więc skierowała swoją uwagę na pokój dalej.

When the fish died, it was frozen for further examination.

Gdy ryba zdechła, to zostało zamrożone dla dalszego zbadania.

We may pursue this through a further examination of primary problem.

Możemy ścigać to przez dalsze zbadanie głównego problemu.

He went to further examinations throughout the week after the incident.

Poszedł na dalsze egzaminy przez cały czas tydzień później incydent.

I got the dog on the table again and carried out a further examination but there was nothing significant to see.

Miałem psa na stole jeszcze raz i przeprowadziłem dalszy egzamin ale nie było niczego znacznego zobaczyć.

I didn't need any further examination to know that the man was dead.

Nie potrzebowałem jakiegokolwiek dalszego zbadania wiedzieć, że człowiek nie żył.

Further examination between 1994 and 2007 showed a similar low or flat level of activity.

Ponadto egzamin między 1994 a 2007 wykazał podobny niski albo płaski poziom działalności.

The government has said that the levels were too low to warrant further examination.

Rządzenie oznaczało, że poziomy są zbyt niskie, by dać podstawy do dalszego zbadania.

A sample is then sent to the lab for further examination.

Próbka wtedy jest wysłana do laboratorium dla dalszego zbadania.

Newspapers reported today that all 10 were then buried without further examination.

Gazety poinformowały dziś, że wszystko 10 wtedy zostały pochowane bez dalszego zbadania.

Upon further examination, he was transferred to the hospital emergency room.

O dalszym egzaminie, został przeniesiony do oddziału pomocy doraźnej szpitalnego.

Better to simply call him crazy and indulge in no further examination.

Lepszy aby po prostu nazywać go szalony i nie oddawać się żadnemu dalszemu egzaminowi.

After a series of controlled explosions the car is taken away for further examination.

Po cyklu kontrolowanych eksplozji samochód wywędruje dla dalszego zbadania.

His qualms only increased over time and upon further examination.

Jego skrupuły tylko wzrosły z czasem i o dalszym egzaminie.

Was it so unreasonable that he be brought to Colorado for further examination?

To było tak nierozsądne że on przyniesiony Kolorado dla dalszego zbadania?

If necessary, the baby is referred to professionals of other areas for further examination.

Jeśli to konieczne, dziecko jest skierowane do profesjonalistów innych obszarów dla dalszego zbadania.

There was none that he could see, and a further examination of the ground under the window disclosed nothing.

Nie było żadnego że mógł zobaczyć, i dalsze zbadanie terenu pod oknem nie ujawniło niczego.

The results of this search are currently undergoing further examination.

Wyniki tego przeszukania obecnie przechodzą dalsze zbadanie.

But after further examination, she discovered that it had pointed ends.

Ale po dalszym zbadaniu, odkryła, że to wskazało końce.

And I believe that transit traffic will require further examination in the future.

I sądzę, że ruch tranzytowy będzie wymagać dalszego zbadania w czasie przyszłym.