further back

I'm not much further back than some of the others.

Nie jestem znacznie dalszy z powrotem niż jakiś z innych.

Where you're going is much further back than most people go.

Gdzie idziesz dużo wróci ponadto niż większość ludzi iść.

But for many people the problem is further back than that.

Gdyby nie wielu ludzi problem wróci ponadto niż to.

In some ways, we're much further back from the starting line.

Pod pewnymi względami, jesteśmy znacznie dalsi z powrotem z linii startowej.

No, my father came where they were, but went further back.

Nie, mój ojciec przyszedł gdzie byli, ale szedł dalej z powrotem.

But to understand that you have to go a bit further back.

Ale aby rozumieć, że musisz pójść kawałek dalej z powrotem.

The coming of Men will therefore be much further back.

Przybycie Ludzi dlatego będzie znacznie dalsze z powrotem.

However, history goes about 3 years further back than that.

Jednakże, historia zabiera się do 3 lat dalej z powrotem niż to.

And the further back you go the more that is the case.

I dalszy tył idziesz im to jest przypadek.

Except further back, to the days they had once been friends?

Tyle że dalszy z powrotem, do dni kiedyś przyjaźnili się?

They then stand a bit further back and look at the entire head.

Oni wtedy stoją kawałek dalej z powrotem i patrzą na całą głowę.

Further back, the Earth day had about 17 hours, and there were 514 33 days per year.

Dalszy z powrotem, Ziemia doba miała około 17 godzin, i był 514 33 doby na rok.

I think he was somewhere further back in the house.

Myślę, że wrócił gdzieś ponadto do domu.

Actually, he went further back in history than the building might have suggested.

Tak naprawdę, szedł dalej z powrotem w historii niż budynek móc zasugerować.

The laws of science begin to break down the further back you look.

Prawa nauki zaczynają rozwalać dalszy grzbiet, dla którego wyglądasz.

The new house was built further back from the river and upon higher ground.

Nowy dom został zbudowany dalej z powrotem z rzeki i na wyższym terenie.

The second group of remains had been killed longer ago and were set further back from the road.

Druga grupa pozostałości została zabita dłużej temu i były zbiorem dalej z powrotem z drogi.

Taking it further back, my best moment was the first computer system I sold.

Biorąc to dalej z powrotem, mój najlepszy moment był pierwszym systemem informatycznym sprzedałem.

We need to go further back in the institution's history.

Musimy iść dalej z powrotem w historii instytucji.

And further back than that, his memory would not go.

I dalszy z powrotem niż to, jego pamięć nie poszłaby.

"He says that's probably a lot further back than you think."

"On mówi, że wrócić prawdopodobnie dużo ponadto niż ty myśleć."

His first attempt at writing, however, goes much further back.

Jego pierwsza próba pisania, jednakże, idzie dużo dalej z powrotem.

They have records that go further back than any others.

Oni dostaną z powrotem płyty, które idą dalej niż którykolwiek inni.

He must have been just a bit further back - yes, there.

Musiał być właśnie kawałek dalej z powrotem - tak, tam.

The land along the road is open, giving way to forest further back.

Ziemia wzdłuż drogi jest otwarty, ustąpić miejsca lasowi dalej z powrotem.