Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Several of the paintings are well preserved on the front pillars and the wall behind them.
Kilka z obrazów zachowa się dobrze na prawej stronie filary i ściana za nimi.
An overhang and the front pillars were added later that year.
Występ i frontowe filary były dodawane później tamtego roku.
Above the front pillars stood the goddess Athena, painted in gold.
Wyżej frontowe filary postawiły boginię Atena, pomalowany na złoto.
It showed four front pillars over its colonial portico, with two others in the background.
To pokazało cztery frontowe filary ponad swoim portykiem w stylu kolonialnym, z dwa inni w tle.
New forward slanting front pillars with non-wraparound windshield glass were seen.
Nowe bezczelne przekręcające frontowe filary z non-wraparound przednia szyba szkło zostały zobaczone.
The pedals are slightly offset to the right and the thick front pillars restrict visibility.
Pedały są nieznacznie offsetem na prawo i tępe frontowe filary ograniczają widoczność.
Don't get close to another Cadmian until we get inside the front pillars.
Nie dostawać blisko innego Cadmian do czasu gdy dostajemy we frontowych filarach.
It came under criticism for its construction as its elaborate design and front pillars were more than required for the new school system.
To stało się celem krytyki dla jego budowy ponieważ jego skomplikowany projekt i filary frontu były więcej niż wymagany ze względu na nowe szkolnictwo.
The front pillars were made slimmer and the windshield was widened, deepened, and angled more steeply.
Frontowe filary zostały uczynione szczuplejsze i przednia szyba została poszerzona, pogłębiony, i ustawiony pod kątem stromiej.
Below us was the deserted plantation: the empty, fallow field, the ruined house with two front pillars gone, the slave shacks passed to ruin.
Pod nami był opuszczoną plantacją: puste, leżące odłogiem pole, zniszczony dom z dwoma frontowymi filarami przebyty, niewolnicze chałupy uchodziły rujnować.
But among the mud houses every now and then stands a grand multistoried house with huge front pillars and marble finishing.
Ale wśród błota zapewnia mieszkanie co jakiś czas stoi okazały multistoried dom z potężnymi frontowymi filarami i marmurowym kończeniem.
The only sign still visible inside or outside the building is a painted notice on the front pillar that says "No Parking Cabs Only".
Jedyny szyld wciąż widoczny wewnątrz albo na zewnątrz budynek jest malowanym ogłoszeniem na prawej stronie filar, który mówi "zakaz parkowania Taksówki Jedyny".
With its panoramic windshield and reverse angled front pillars, jukebox dash and long, low roof, the Super8 is a new-age vision of the 50's.
Z jego panoramiczną przednią szybą i rewersem ustawione pod kątem frontowe filary, sprint szafy grającej i długi, niski dach, Super8 jest nowy-wiek wizja z 50 's.
Using one of the front pillars for support and concealment, they watch and wait until the door opens and Lush appears, carrying a valise in his hand.
Używając jednego z frontowych filarów do wsparcia i ukrywania, oni patrzą i czekają do świeżych powietrzy drzwi i Bujny pojawia się, dźwigając sakwojaż w jego ręce.
Some of the bullets struck the front pillars and a bulletproof upstairs window of the mansion, and one shattered a press room window made of ordinary glass.
Jakaś z kul uderzyła frontowe filary i kuloodporne okno rezydencji na górze, i jeden roztrzaskał okno centrum prasowego zrobione z zwykłej szklanki.
This instrument consists of a pear-shaped body, to which is added a curved neck supported on a front pillar or arm springing from the body, and therefore reminiscent of the harp.
Ten instrument składa się z gruszkowatego ciała, do który jest dodawany falista szyja poparta na frontowy filar albo ramię pojawiające się z ciała, i dlatego przypominający harfę.
The third side of the triangle was formed by the strings themselves, the front pillar, which in modern European harps plays such an important part, being always absent in these early Oriental instruments.
Trzeci punkt widzenia trójkąta został ukształtowany przez sznurki same, frontowy filar, który we współczesnych europejskich harfach gra taką ważną część, będąc zawsze nieobecny w te wczesny Azjata instrumenty.
Symbolic of the school's multiple-intelligence orientation is a series of illuminated designs mounted on the eight front pillars of the new addition, each design symbolic of one of the eight intelligences.
Symboliczny z wielokrotny-inteligencja szkoły orientacja jest cyklem iluminowanych projektów umieszczonych w ośmiu frontowych filarach nowego dodatku, każdy projekt symboliczny z jednej z ośmiu inteligencji.
The car is laden with technology: The hardtop retracts along roof rails that extend from the front pillar to the rear deck; the roof responds to spoken commands, retracting in segments or all the way.
Samochód jest załadowany z techniką: samochód ze sztywnym dachem chowa się wzdłuż poręczy dachu, które poszerzają od frontowego filaru do tylnego pokładu; dach reaguje na ustne polecenia, cofanie w segmentach albo całkowicie.
The style of Ke Lau (騎樓), balcony with two front pillars, once popular in colonial Hong Kong prior to World War II are easily found on the street.
Fason Ke Lau (??), balkon z dwoma frontowymi filarami, kiedyś popularny w kolonialnym Hongkongu przed druga wojną światową zostaną znalezione łatwo na ulicy.
External improvements to the building that year included sandblasting and re-mortaring the exterior, the addition of French windows, the construction of the front pillars, and a new entrance lobby with bronze doors and a large terrace.
Zewnętrzne poprawy do budynku piaskowanie tamtego roku obejmowane i re-mortaring zewnętrzna strona, dodanie drzwi balkonowych, budowa frontowych filarów, i nowy korytarz wejściowy z wejściami z brązu i dużym tarasem.
By contrast, G.M. acknowledges its futuristic, pointy-nosed mini-vans were designed from the outside in, and consumers have complained that the front pillars, created by a sharply raked windshield, obstruct the view from behind the wheel.
Natomiast, G.M. przyznaje się jego futurystyczny, spiczasty-węszyć mini-furgonetka zostały zaprojektowane od zewnątrz w, i konsumenci poskarżyli się, że frontowe filary, stworzony przez przednią szybę ostro grabioną, przesłaniać widok zza koła.
Slender front pillars allowed a wider windscreen and the rear window almost wrapped around to the enlarged side windows now with the familiar Jaguar D-shape above the back door and fully chromed frames for all the side windows.
Szczupłe frontowe filary przyznały, że szersza przednia szyba i tylna szyba prawie zawijają wokół do powiększonych okien bocznych teraz z znajomym Jaguarem D-shape nad tylnymi drzwiami i w pełni chromowanymi ramami dla wszystkich okien bocznych.
In 1937 bodies were the same except for drip moldings running from the bottom of the front pillar up and over the doors and rear quarter window, new fenders and bumpers, headlights rigidly attached (adjusted by moving reflector), wheel discs incorporated a hubcap, and a built-in trunk was incorporated on most bodies.
W 1937 ciała były takie same oprócz formowań kropli biegnących ze spodu frontowego filaru w górę i ponad drzwiami i tylny jedna czwarta okna, nowymi błotnikami i zderzakami, reflektory rygorystycznie przywiązały (regulowany przez wprawianie w ruch reflektora), płyty koła były wyposażone w dekiel, i wbudowany pień został włączony na większość ciał.