frilly

Little girl, about 4 years old, in a frilly dress.

Dziewczynka, około 4 lat stary, w sukience z falbankami.

After we broke up, I still wore these frilly things.

Po tym jak rozpadaliśmy się, wciąż nosiłem te rzeczy z falbankami.

Finally, a couple of frilly slips and then my clothes.

W końcu, kilka pomyłek z falbankami a następnie moje ubranie.

She was right, he thought to himself, the frilly garments did cause him to need her more.

Miała rację, pomyślał do siebie, części garderoby z falbankami spowodowały go potrzebować jej więcej.

He went over, and began putting on the frilly underwear.

Podszedł, i zaczął zakładać bieliznę z falbankami.

And it has a carrot top of frilly green leaves, right?

I to ma rudzielca zielonych liści z falbankami, prawo?

See the frilly spines all over the top of the thing?

Widzieć kręgosłupy z falbankami po szczycie rzeczy?

Frilly flowers and red fruit may appear at the same time.

Kwiaty z falbankami i czerwony owoc mogą pojawiać się w tym samym czasie.

The little girl was gone, and no amount of pink, frilly dresses would bring her back.

Dziewczynka wyjechała, i żadna liczba różowych, z falbankami sukienek nie przywiozłaby jej.

There was even a little frilly cuff at each sleeve.

Było nawet trochę mankietu z falbankami przy każdym rękawie.

None of the frilly business Eve generally expected from older women living alone was in evidence.

Żaden z biznesu z falbankami Ewa ogólnie spodziewała się, że od starszych kobiet życie samotnie jest widoczne.

The frilly wood trim can be painted a second color.

Stolarka ozdobna z falbankami może być malowana drugi kolor.

You don't have to dress up in frilly stuff to turn me on.

Nie musisz stroić się w czymś z falbankami pociągać mnie.

He ran his fingers through the soft, frilly material and then stopped.

Przebiegł swoje palce przez miękki, z falbankami materiał a następnie zatrzymał się.

"I quite like men to wear pretty, frilly clothes," she said.

"Całkiem lubię ludzi nosić ładne, z falbankami ubranie," powiedziała.

This was a human child, with long blond hair and wearing a frilly white dress.

To było ludzkie dziecko, z długimi włosami blond i noszeniem białej sukienki z falbankami.

One boy wears a frilly white shirt and black pants.

Jeden chłopiec nosi białą koszulę z falbankami i czarne spodnie.

"Yeah but I can't stand all those frilly flowers and stuff."

"Tak ale nie mogę stawiać wszystkich tych kwiatów z falbankami i czegoś."

The one boy in the frilly white shirt has black hair, just long enough to tuck behind his ears.

Jeden chłopiec w białej koszuli z falbankami ma czarne włosy, właśnie wystarczająco długo wkładać za jego uszy.

A little girl in a frilly white dress stood incongruously nearby.

Trochę dziewczyny w białej sukience z falbankami stanęło dziwacznie blisko.

There are those who thought nothing could be worse than a return of the frilly 1980's.

Są te, które pomyślały, że nic nie może być gorsze od powrotu z z falbankami 1980 's.

The name hung before him, in frilly black letters.

Imię zawieszone przed nim, we frakturach z falbankami.

We enter rolling yards of bright and frilly salt water.

Wchodzimy do toczących się podwórzy jasnej i z falbankami wody morskiej.

As one last touch, he tucked a frilly handkerchief in his pocket.

Jako jedno ostatnie dotknięcie, włożył chustkę z falbankami w swojej kieszeni.

And women in frilly dresses with tiny waists, like her own.

I kobiety w sukienkach z falbankami z maleńkimi pasami, tak jak ona posiadać.