freedom from pain

He sat up, amazed at the energy running through him, the absolute freedom from pain.

Czuwał, zdumieć przy energii obiegającej go, absolutna wolność od bólu.

A needle was surcease, freedom from pain for a time.

Igła była zaprzestaniem, wolność od bólu przez czas.

For a while he hunched over the table, weakly glad of his freedom from pain.

Przez chwilę garbił się ponad stołem, z trudem zadowolony z jego wolności od bólu.

Some best interests in order of their standards include life at any cost, freedom from pain, rationality, and dignity.

Jakiś najlepszy interes w kolejności ich standardów obejmuje życie w jakimkolwiek koszcie, wolność od bólu, racjonalność, i godność.

I was becoming addicted to the freedom from pain to be found in the in between.

Byłem uzależnić się od wolności od bólu znaleźć w środku.

Epicurus taught that the greatest good was pleasure and freedom from pain.

Epikur nauczony, że najbardziej wielki dobry był przyjemnością i wolnością od bólu.

And was there a literary saying that could help instill freedom from pain in Wilkins?

I było literackie powiedzenie, które mogło pomóc wpajać wolność od bólu Wilkins?

He removed his visor for a few moments of blessed darkness and freedom from pain.

Usunął swoją osłonę kilka chwil z pobłogosławionej ciemności i wolności od bólu.

Multi-disciplinary teams strive to offer dignity, peace, support and freedom from pain.

Wielo-dyscyplinarne zespoły usiłują proponować godność, pokój, poparcie i wolność od bólu.

Freedom from pain, injury, and disease - by prevention or rapid diagnosis and treatment.

Wolność od bólu, uraz, i choroba - przez zapobieganie albo szybkie rozpoznanie i traktowanie.

Combined, freedom from pain and freedom from fear are happiness in its highest form.

Łączny, wolność od bólu i brak strachu są szczęściem w jego najwyższej formie.

Freedom from pain and comfort care is most often the humane way and accepted by most all religions.

Wolność od bólu i opieki wygody jest najczęściej humanitarna droga i zaakceptowany przez najbardziej wszystkie religie.

It made the shift harder, but that didn't matter; the freedom from pain as he took the final form made him faint with relief.

To uczyniło zmianę twardsza, ale że nie sprawa; wolność od bólu ponieważ przybierał ostatnią formę uczynić go słaby z ulgą.

They look upon freedom from pain, if it does not rise from perfect health, to be a state of stupidity rather than of pleasure.

Oni patrzą na wolności od bólu jeśli to nie wzrasta z doskonałego zdrowia, być stanem głupoty raczej niż z przyjemność.

And each of us has found some quest or some rapport that in the end we would choose above peace or freedom from pain."

I każdy z nas znalazł jakieś poszukiwanie albo jakieś dobre stosunki, które w końcu wybralibyśmy ponad pokojem albo wolnością od bólu. "

The language used in the prayers for the departed is very reserved, asking only for rest and freedom from pain and sorrow.

Język użyty w modlitwach za nieboszczyka jest bardzo zachowany, pytając tylko dla reszty i wolności od bólu i smutku.

He understands eudaimonia as a more or less continuous experience of pleasure, and also, freedom from pain and distress.

On rozumie eudaimonia jak mniej więcej ciągłe doświadczenie przyjemności, a także, wolność od bólu i bólu.

Freedom from pain, even?"

Wolność od bólu, nawet? "

And it was this, she thought, that the dust had drifted over and concealed, and that had been freedom from pain.

I to było to, pomyślała że kurz podryfował ponad i ukryty, i to była wolność od bólu.

He felt no pain during the extraction, and upon awakening became a man with a mission: to let the world know about freedom from pain during surgery.

Nie odczuwał bólu podczas wydobycia, i o przebudzeniu mężniał z misją: dać znać światu o wolności od bólu podczas operacji.

In a world obsessed with longevity and freedom from pain, Mr. Illich studied and practiced the art of suffering.

Na świecie prześladowanym z długowiecznością i wolnością od bólu, Mr. Illich studiował i przećwiczył sztukę cierpień.

Quickness, strength, concen- tration, freedom from pain - none of those advantages was of any use to her.

Szybkość, siła, concen- tration, wolność od bólu - żadna z tych zalet nie była z jakiegokolwiek wykorzystania do niej.

In­stant death, freedom from pain.

In­ stant śmierć, wolność od bólu.

Principal among these were a high degree of infused knowledge, bodily immortality and freedom from pain, and immunity from evil impulses or inclinations.

Główny wśród te były wysokim stopniem tchnąć wiedzy, fizjologicznej nieśmiertelności i wolności od bólu, i zwolnienie z złych impulsów albo skłonności.

Flandry had offered her medicines from his kit, for sleep, for calm and freedom from pain, but when she declined, he said, "I knew you would.

Flandry zaoferował jej leki ze swojego kompletu, dla snu, dla spokoju i wolności od bólu, gdy jednak nie przyjęła, powiedział, "wiedziałem, że by.