frankfurter AmE

He took his sausage off the fire and looked at it again.

Zjadł swoją kiełbasę z ognia i patrzał na to jeszcze raz.

I had a sausage last night, and it was good.

Zjadłem kiełbasę wczoraj wieczorem, i to było dobre.

The first thing he did was eat some more of the sausage.

Pierwszy rzecz zrobił był dojeść z kiełbasy.

I took a position in the food line, serving sausage.

Przyjąłem pozycję w pozycji spożywczej, kiełbasa porcji.

If you want to eat a real sausage read this.

Jeśli chcesz jeść prawdziwą kiełbasę czytać to.

They then make a sausage out of dog food for James.

Oni wtedy dostrzegają kiełbasę z pokarmu dla psa dla Jamesa.

I walked away, sausage in hand, not giving it a second thought.

Oddalałem się, bieżąca kiełbasa, nie dając temu drugiej myśli.

The only meat is sausage, but we have that every day.

Jedyne mięso jest kiełbasą ale mamy to codziennie.

He was kind enough to feed me a sausage or two.

Był na tyle miłym, by nakarmić mnie kiełbasą albo dwa.

After a while he got up and ate a sausage.

Po chwili wstał i zjadł kiełbasę.

She sometimes made it, as I have here, with pieces of sausage.

Czasami zdążyła ponieważ mam tu, z kawałkami kiełbasy.

But because we broadcast live, people saw the sausage being made.

Ale ponieważ przeprowadzimy bezpośrednią transmisję, ludzie zobaczyli, jak kiełbasa była ustawiona.

The town is also the site of a sausage festival.

Miasto jest również miejscem festiwalu kiełbasy.

He took them to places no bird had been before, including the sausage department.

Zabrał ich do miejsc nie ptak był wcześniej, w tym departament kiełbasy.

Looking up, he saw half a garlic sausage sitting on the table.

Patrząc w górę, zobaczył na pół posiedzenie kiełbasy czosnkowe na stole.

Not if I have to grind you into sausage to do it.

Nie jeśli muszę zemleć cię na kiełbasę robić to.

Her face was made up and the little sausage curls were all in place.

Jej twarz została umalowana i małe loki kiełbasy były wszystkim na miejscu.

She took a sausage roll as well, but did not eat it.

Zjadła bułkę z kiełbasą też, ale nie zjeść tego.

And do you have more of those sausages your father sold me the other day?

I masz więcej z tych kiełbas twój ojciec sprzedał mnie któregoś dnia?

"Do you think it's time for the sausage to find a home?"

"Myślisz już czas dla kiełbasy znaleźć miejsce?"

Hot dog is a similar sausage found in other parts of the world.

Hot dog jest podobną kiełbasą znalezioną w innych częściach świata.

Sausages were common both for the poor and the rich.

Kiełbasy były wspólne obydwa dla biedny i bogaty.

I will probably stick to the sausages in the future.

Prawdopodobnie zostanę przy kiełbasach w czasie przyszłym.

I can do without sausage, as good ones are rare these days.

Mogę obywać się bez kiełbasy, jak dobre są rzadkim obecniem.

She offered the bottle and what was left of the sausage.

Zaoferowała butelkę i co został z kiełbasy.

It has since been a popular place for recreation among the Frankfurters, especially in the summer months.

To od tej pory było ogólne miejsce w wolnym czasie wśród Frankfurterek, szczególnie w letnich miesiącach.

Yet frankfurters helped put his four children through college.

Mimo to frankfurterki pomogły kłaść jego czworo dzieci dzięki college'owi.

They may claim that frankfurters can only be seriously considered from the first "Play ball!"

Oni mogą twierdzić, że frankfurterki tylko poważnie mogą być rozważone od początku "Gra piłka!"

But the fight has recently intensified and threatens to keep the company's frankfurters out of the state.

Ale walka ostatnio nasiliła się i grozi, że trzymać z dala frankfurterki spółki od stanu.

Frankfurters made from chicken or turkey tend to be lower in fat.

Frankfurterki zrobione z kurczaka albo indyka przejawiają tendencję do bycia niższe w tłuszczu.

Bill began to feel sorry for himself again, and the foul frankfurters were sitting like lead in his stomach.

Bill zaczął współczuć dla siebie jeszcze raz, i cuchnące frankfurterki siadały jak prowadzenie w jego żołądku.

Heat the frankfurters by leaving them to stand in a pan of water that has just boiled for about 5 minutes.

Zagrzewać frankfurterki przez zostawianie ich stać w garnku wody, która właśnie wrzała dla około 5 minut.

The products are known as "natural casing" hot dogs or frankfurters.

Produkty są znane jako "naturalna obudowa" hot dog albo frankfurterki.

At highway rest stops in northern Italy, the frankfurters are catching on.

Przy drodze publicznej reszta zatrzymuje się w północnych Włoszech, frankfurterki zyskują popularność.

The impressive thing about him is the seeming ease with which he prepares frankfurters.

Imponująca rzecz o nim jest pozorną łatwością czym on przygotowuje frankfurterki.

In the same way that you get Frankfurters.

W ten sam sposób że masz Frankfurterki.

The smells of popcorn and frankfurters waft through the theater.

Pachnie prażoną kukurydzą i frankfurterkami rozchodzić się dzięki teatrowi.

Some 2.1 million pounds of the frankfurters made in the Bronx have been recalled by the company that produces them, officials said.

Jakiś 2.1 milion funtów frankfurterek zrobionych w Bronksie zostało przypomnianych sobie przez spółkę, która produkuje ich, urzędnicy powiedzieli.

Stay completely away from processed meat products like ham, frankfurters and cold cuts.

Zostań całkowicie z dala od zmełtych wyrobów mięsnych jak szynka, frankfurterek i zimnych mięs.

The hungry boys thoroughly enjoyed a simple meal of frankfurters and beans.

Głodni chłopcy dokładnie zjedli z przyjemnością niewyszukany posiłek frankfurterek i fasoli.

Frankfurters, too, seem eager to turn the page.

Frankfurterki, też, wyglądać na chętny do spuszczenia zasłonę.

Last year, he ate a record 53 1/2 frankfurters, buns and all, in the required 12 minutes, or roughly one every 13 seconds.

W zeszłym roku, zjadł protokół 53 1 / 2 frankfurterki, bułki wszystko razem, w wymagany 12 minut, albo z grubsza jeden co 13 sekund.

Add frankfurters to lentils, along with onion and garlic.

Dodawać frankfurterki do soczewicy, wraz z cebulą i czosnkiem.

Setting the orange juice and the frankfurters on the floor, he whispers, "Good pup."

Stawiając sok pomarańczowy i frankfurterki na podłodze, on szepcze "Dobre szczenię."

And he sometimes breaks down and gives the boys "kid food" like frankfurters or cereal.

I on czasami załamuje się i daje chłopcom "jedzenie z koźlęcej skóry" jak frankfurterki albo zboże.

Serve with the frankfurters on the side.

Służ we frankfurterkach na boku.

Only two of his 36 dancers were German, and they were not Frankfurters.

Tylko dwa z jego 36 tancerzy było niemieccy, i nie byli Frankfurterkami.

(Frankfurters had earlier become known as hot dogs.

(Frankfurterki wcześniej stały się znany jako hot dog.

Were frankfurters and tomato wedges ever intended to coexist?

Frankfurterki i kliny pomidorowe kiedykolwiek były planowane współistnieć?

While it features standard kosher frankfurters for $1.50, there are more exotic offerings.

Podczas gdy to zamieszcza typowe koszerne frankfurterki dla 1.50, są egzotyczniejsze propozycje.