founder member BrE
founding member AmE
charter member AmE

The site was set up in October 2004 by the founder members.

Miejsce zostało założone w październiku 2004 przez członków założycieli.

He was then a founder member of Renaissance in 1969.

Był wtedy członkiem założycielem z Odrodzenie w 1969.

Most of the seven founder members had already been serving in France.

Większość z siedmiu członków założycieli już służyła we Francji.

He had been a founder member since 1972 and remained their Chairman until 1990.

Był członkiem założycielem od 1972 i pozostać ich Przewodniczący do 1990.

The two founders members withdrew themselves from the daily business.

Dwóch założycieli członkowie wycofali siebie z codziennego biznesu.

The Association faced up to the conflict, but lost one of its founder members in the process.

Związek pogodził się z konfliktem, ale zgubić jednego z jego członków założycieli przy okazji.

He was a founder member, staying in the band until 1970.

Był członkiem założycielem, zostając w pasie do 1970.

In 2012 she was a founder member of women's theatre company Agent 160.

W 2012 była członkiem założycielem zespołu teatralnego kobiet Agent 160.

The eleven founder members came from no less than six different counties.

Jedenastu członków założycieli pochodziło nie mniej niż sześć innych hrabstw.

He is a founder member of the dance/rock group Apollo 440.

On jest członkiem założycielem Apollo taneczny/rockowego grupowego 440.

He was also the founder member of two workers' co-operatives.

Był również członkiem założycielem dwóch robotników 'co-operatives.

The position of Yugoslavia, a founder member, was left unresolved.

Stanowisko Jugosławii, członek założyciel, był w lewo nierozwiązany.

They were one of First League's founder members in 1958.

Byli jednym z członków założycieli Pierwszej Ligi w 1958.

There were 13 (thirteen) founder members at the time of registration.

Było 13 (trzynaście) członkowie założyciele w czasie rejestracji.

He had been a founder member of both organizations.

Był członkiem założycielem obu organizacji.

The remaining founder members of the group left the group in early 1982.

Pozostający członkowie założyciele grupy zostawiono grupę wczesny 1982.

Clubs which were among the league's founder members are shown in bold.

Kluby, które były wśród członków założycieli ligi są pokazane tłustym drukiem.

Well, I explained, the old codger with me is one of the founder members.

Tak więc, wyjaśniłem, staruszek ze mną jest jednym z członków założycieli.

By 1984 he was the only founder member remaining.

Przed 1984 był jedynym członkiem założycielem pozostając.

He is one of the founder members of the outfit.

On jest jednym z członków założycieli stroju.

In 1911, the club became founder members of the Central League.

W 1911, klub stał się członkami założycielami Centralnej Ligi.

He was also its sole founder member in the 1980s.

Był również swoim wyłącznym członkiem założycielem w 1980s.

They were also among the Football League's founder members in 1888.

Byli również wśród członków założycieli Ligi piłkarskiej w 1888.

He was a founder member of the cultural publication Steadfast.

Był członkiem założycielem kulturalnej publikacji Wierny.

In 1890, the club became a founder member of The Combination.

W 1890, klub stał się członkiem założycielem Połączenia.

Those men were the first charter members of the organization.

Ci ludzie byli pierwszą kartą członkowie organizacji.

The organization was started in 1947, and had 54 charter members at the end of that year.

Organizacja została zaczęta w 1947, i mieć 54 karta członkowie pod koniec tamtego roku.

This was the last season for two of the conference's charter members.

To był zeszły sezon na dwie z karty konferencji członkowie.

They were a charter member of the Big 12 conference.

Byli kartą członek z Big 12 konferencja.

Charter member and the only person to every serve as President more than one year.

Karta członek i jedyna osoba aby każdy służyć w stopniu Prezydenta więcej niż jeden rok.

Within a short time 61 of them became charter members and many more joined that first year.

W ciągu krótkiej chwili 61 z nich zostało kartą członkowie i wielu więcej zapisał się do tej pierwszej klasy.

Charter members will receive two additional years of free service.

Karta członkowie spotkają się z dwoma dodatkowymi latami darmowej usługi.

There were 12 charter members when the club was formed.

Było 12 karta członkowie gdy klub został założony.

Charter Members have achieved significant success in their local business community.

Karta Członkowie odnieśli znaczący sukces w swoim lokalnym świecie biznesu.

The public school system started around 1900, and five students became charter members of the first graduating class in 1905.

Społeczne szkolnictwo zapoczątkowane około 1900, i pięciu studentów zostało kartą członkowie pierwszych kończących zajęć z 1905.

In 2001 the organization began with 31 congregations as charter members.

W 2001 organizacja zaczęła się od 31 kongregacji jako karta członkowie.

The charter members of the student body voted to have red and black as their school colors.

Karta członkowie ogółu studentów postanowili mieć czerwony i czarny jako ich kolory szkolne.

It was formed in 2004 as a charter member of the league.

To zostało założone w 2004 jako karta członek ligi.

But the party was not closed and the founders decided to continue with new charter members.

Ale przyjęcie nie zostało zakończone i założyciele zdecydowali się kontynuować nową kartę członkowie.

The organization was founded in 1974 with 97 chartered members.

Organizacja została założona w 1974 z 97 zarejestrowanymi członkami.

The team was announced as one of the league's charter members on February 25, 1999.

Zespół został ogłoszony jako jeden z karty ligi członkowie 25 lutego 1999.

A charter member of the organization picked the name Ft.

Karta członek organizacji wybrał imię Ft.

I'm one of the charter members, and here I am without income."

Jestem jednym z karty członkowie, i oto jestem bez dochodu. "

He was initiated as the second charter member of the new chapter.

Został rozpoczynany jako druga karta członek nowego rozdziału.

It was established by the charter member states' governors in 1935.

Ustalono , że przez kartę członek stwierdza 'gubernatorzy w 1935.

He and Arm had never been charter members of each other's fan clubs.

On i Ramię nigdy nie byli kartą każdego członkowie other's fankluby.

Most of the charter members remained active in the church until their deaths.

Najbardziej z karty członkowie pozostali aktywni w kościele do swoich śmierci.

I suppose that a lot has happened with the charter members of the special social club since we last noticed.

Przypuszczam, że dużo stało się z kartą członkowie specjalnego klubu towarzyskiego odkąd wytrzymujemy zauważony.

I'd say he is a charter member for his generation."

Powiedziałbym, że on jest kartą członek dla jego generacji. "

Their efforts were so successful that by October nearly 100 charter members had signed up.

Ich wysiłki powiodły się tak że przed październikiem niemal 100 karta członkowie zapisali się.