foreign competition

"They are now taking a look around at foreign competition."

"Oni teraz przyglądają się wokół na obcym konkursie."

The question now is whether it can continue to hold its own against foreign competition.

Pytanie teraz jest czy to może kontynuować trzymanie swój własny przed obcym konkursem.

Actually, he said, it opened the public market to foreign competition.

Tak naprawdę, powiedział, to rozpoczęło publiczny rynek na obcy konkurs.

This is particularly true of companies that face foreign competition.

To jest szczególnie prawdziwe ze spółek, które stają w obliczu obcego konkursu.

These changes are related to new technology and foreign competition.

Te zmiany są powiązane z nową technologią i obcym konkursem.

From 1954 through 1969 the tournament was open to foreign competition.

Od 1954 do 1969 turniej był otwarty na obcy konkurs.

But foreign competition and labor problems closed much of it down.

Ale obcy konkurs i problemy pracy zamknęły znaczną część z tego.

The new version, they said, would for the first time take account of foreign competition.

Nowa wersja, powiedzieli, by po raz pierwszy brać obcy konkurs pod uwagę.

The bond market, for example, may not be opened to foreign competition until 1995.

Rynek obligacji, na przykład, nie może być otwarty na obcy konkurs do 1995.

In part, that is because foreign competition will not disappear.

Po części, to jest ponieważ obcy konkurs nie spowoduje zniknięcie.

He is the chairman of the domestic and foreign competition group in its Washington office.

On jest przewodniczącym wewnętrznego i zagranicznego konkursu grupa w jego biurze waszyngtońskim.

"We are in an entirely different ball game now with the foreign competition," he said.

"Jesteśmy w zupełnie innej grze piłki skoro z obcym konkursem," powiedział.

Still, the foreign competition isn't what it was back in 1980.

Jeszcze, obcy konkurs nie jest co to być w 1980 roku.

The industry has been battered in recent years by increased foreign competition.

W przemysł walić w ostatnich latach przez podniesiony obcy konkurs.

Those that try, he noted, might not be able to overcome strong foreign competition.

Te, które próbują, zauważył, nie móc móc pokonać silną zagraniczną konkurencję.

Of the top 25 businesses in the county, 20 face stiff foreign competition.

Z najwyższy 25 biznesów w hrabstwie, 20 twarz silna zagraniczna konkurencja.

Further efforts to protect American companies from foreign competition must be resisted.

Ponadto wysiłki by bronić amerykańskich spółek przed obcym konkursem muszą być sprzeciwić się.

Some American workers will doubtless be hurt by foreign competition.

Jacyś amerykańscy robotnicy bez wątpienia zostaną sprawieni ból przez obcy konkurs.

As foreign competition pours in, many will go belly up.

Jak obcy konkurs wlewa się do środka, wielu wejdzie na żołądek.

And unfortunately, some government policies are actually helping foreign competition.

I niestety, jakieś polityki rządu faktycznie pomagają obcemu konkursowi.

The country was opened up to foreign competition, which put pressure on domestic industries.

Kraj został otwarty na obcy konkurs, który wywierał na przemysły krajowe naciski.

They favor, for example, assisting workers who have lost their jobs to foreign competition.

Oni przysługa, na przykład, pomaganie robotnikom, którzy mają straciło ich prace na obcy konkurs.

The increase in foreign competition is expected to raise the price of putting a car on the track.

Oczekuje się, że wzrost obcego konkursu podnosi cenę kładzenia samochodu na śladzie.

He's traveled to factories that take on foreign competition and win.

Podróżował do fabryk, które przybierają obcy konkurs i wygrywają.

He also says the bill would cost American companies money and undermine their efficiency at a time when foreign competition is growing.

On również mówi, że rachunek kosztowałby amerykańskie spółki pieniądze i osłabiać ich skuteczność na raz gdy obcy konkurs jest rosnący.