food rationing

They are talking about food rationing and the black market.

Oni rozmawiają o racjonowaniu żywności i czarnym rynku.

The defense, the water and food rationing, were efficient, however.

Obrona, woda i racjonowanie żywności, sprawnie robiły, jednakże.

Start right now with extensive agricultural programs and food rationing.

Zacznij natychmiast z długimi rolniczymi programami i racjonowaniem żywności.

In addition to the lack of new programming, the two must also deal with food rationing.

Oprócz braku nowego programowania, dwa również musieć zajmować się racjonowaniem żywności.

The scheme dates to 1946, when food rationing was still in force following the end of the war.

Plan wychodzi z mody do 1946 gdy racjonowanie żywności obowiązywało wciąż po końcu wojny.

It began in 1947 when food rationing was still in force.

To zaczęło się w 1947 gdy racjonowanie żywności obowiązywało wciąż.

I told them that the first time around it was all very unpleasant, with food rationing and not driving.

Powiedziałem im, że pierwszy raz około tego jest wszystkim bardzo nieprzyjemny, z racjonowaniem żywności i nie prowadzeniem.

While all the inmates appeared to be in good health, many had become weak from food rationing.

Podczas gdy wszyscy więźniowie wydali się mieć dobre zdrowie, wielu osłabnął z racjonowania żywności.

My mother used to tell us children about the food rationing and the prices and taxes.

Moja matka użyła by powiedzieć nam dzieci o racjonowaniu żywności i ceny i podatki.

In spite of food rationing, high unemployment, and a generally poor economy, no revolution took place.

Pomimo racjonowania żywności, wysokie bezrobocie, i powszechnie kiepska gospodarka, żadna rewolucja nie miała miejsce.

This was an invaluable national asset, as five years of food rationing had demonstrated.

To był nieoceniony krajowy atut ponieważ pięciolecie racjonowania żywności zaprezentowało.

Christmas 1939 was the last for five years to be celebrated with butter and bacon, as food rationing began.

Boże Narodzenie 1939 był ostatni przez pięciolecie być świętowanym z masłem i bekonem, ponieważ racjonowanie żywności zaczęło się.

Unless we are almighty careful there will be food rationing here, same as on Earth.

Chyba że jesteśmy potężni ostrożny będzie racjonowanie żywności tu, taki sam jak na Ziemia.

I belong to a generation which experienced food rationing.

Jestem członkiem do generacji, która doznała racjonowania żywności.

By the end of 1939, this had dropped to 12 million, and food rationing was introduced at the start of 1940.

Przed końcem 1939, to spadło na 12 milionów, i racjonowanie żywności zostało przedstawione z początku z 1940.

It closed in 1940 when food rationing made business more complex than the slim profits justified.

To zamknęło w 1940 gdy racjonowanie żywności uczyniło biznes bardziej złożony niż szczupłe zyski usprawiedliwiony.

Iraq announced limited food rationing in September for certain items like meat, milk and bread.

Irak ogłosił ograniczone racjonowanie żywności we wrześniu na pewno rzeczy jak pożywienie, mleko i chleb.

An unexpected guest could pose problems with food rationing.

Niespodziewany gość mógł upozować problemy z racjonowaniem żywności.

Cuba continues to have food rationing, and imports even more food than before.

Kuba kontynuuje posiadanie racjonowania żywności, i importuje nawet więcej jedzenie niż wcześniej.

However, Cuba still has food rationing for basic staples.

Jednakże, Kuba wciąż ma racjonowanie żywności dla skromnych podstawowych pożywień.

But if we can't get away from here in the next two days, we risk shortages and food rationing.

Jeśli jednak nie możemy wyrywać się stąd w ciągu najbliższych dwóch dni, ryzykujemy niedobory i racjonowanie żywności.

Food rationing had been established early on during World War Two.

Racjonowanie żywności zostało założone wcześnie na podczas wojny światowej dwa.

Food rationing was the order of the day."

Racjonowanie żywności było porządkiem obrad. "

It came in quite handy during food rationing.

To weszło całkowicie przydatny podczas racjonowania żywności.

By 1947, food rationing had ended, but agricultural production was barely above the 1940 level by 1952.

Przed 1947, racjonowanie żywności skończyło ale produkcja rolna była skąpo wyżej 1940 poziom przed 1952.