flimsiness

It will sustain through all the lean times of flimsiness before and after.

To podtrzyma w ciągu wszystkich trudnych czasów lekkości przedtem i potem.

But its flimsiness and questionable commercial outlook may also have played a part.

Ale jego lekkość i wątpliwy handlowy pogląd również mogły grać rolę.

"The second clue was the relative flimsiness of the walls.

"Drugi trop był względną słabością ze ścian.

The good news is that he openly acknowledges the flimsiness of this pretext.

Dobre wieści są że on otwarcie przyznaje się do lekkości z tego pretekstu.

Li Yuan shook the paper as if to emphasize its flimsiness.

Li Juan strzepnął papier jakby podkreślić jego lekkość.

The flimsiness of the case means that there is very little support for the keyboard which flexes badly.

Słabość z przypadku oznacza, że jest bardzo mało poparcia dla klawiatury, która napina źle.

But the flimsiness got pretty monotonous in the first installment at Dia.

Ale lekkość stała się całkiem jednostajna w pierwszej wpłacie przy Dia.

The pool exceeded even my standards for flimsiness.

Basen kąpielowy przekroczony nawet moje standardy ze względu na słabość.

As they kissed each could feel the flimsiness of the clothing that divided their bodies, but for Carrie it did not matter.

Ponieważ pocałowali każdego móc poczuć lekkość z odzieży, która podzieliła ich ciała, gdyby nie Carrie to nie liczyło się.

The gaudy toys symbolize both the longevity and flimsiness of their attachment.

Jarmarczne zabawki przedstawiają symbolicznie zarówno długowieczność jak i lekkość z ich przywiązania.

But when he kicked at her, he encountered only the flimsiness of his mosquito net.

Gdy jednak zamierzył się na nią, napotkał tylko lekkość z jego moskitiery.

If people are not willing to use the term "genocide," they should at least acknowledge the flimsiness of the phrase "ethnic cleansing."

Jeśli ludzie nie chcą użyć terminu "ludobójstwo," oni przynajmniej powinni przyznawać się do lekkości ze zwrotu "czystka etniczna."

Jekri wrinkled her nose at the flimsiness of the material, but it would have to serve.

Jekri zmarszczył swój nos przy lekkości z materiału ale to musiałoby służyć.

There was a slight flimsiness to the upper registers that hadn't been there before.

Była drobna słabość do górnych rejestrów, które nie były tam wcześniej.

It is basically paper and its flimsiness is probably part of the message: that the world at this point is pretty unstable.

To jest zasadniczo papier i jego lekkość jest częścią wiadomości prawdopodobnie: że świat w tym momencie jest całkiem niestabilny.

- it communicates a terrible flimsiness about the Hendersons and their lives.

- to komunikuje straszną lekkość o Hendersons i ich życiach.

ONCE almost synonymous with cheap flimsiness, plastic has become respectable.

Kiedyś prawie synonimiczny z tanią lekkością, plastik stał się przyzwoity.

The bungalow was a very solid one, but the partition walls of the rooms were almost jerry-built in their flimsiness.

Dom parterowy był bardzo stałym ale ścianki działowe pokojów były prawie tandetnie zbudowane w swojej lekkości.

Indeed, the flimsiness of the subterfuges and their success suspend disbelief and approach the surreal.

Rzeczywiście, lekkość z wybiegów i ich sukces zapominają o całym świecie i zbliżają się surrealistyczny.

Indeed, the flimsiness is the underlying joke; the cast is so energetic you suspect they must be up to something you're missing.

Rzeczywiście, lekkość jest leżącym u podłoża żartem; obsada jest tak energiczna podejrzewasz, że oni muszą wzrosnąć do czegoś, co opuszczasz.

Even allowing for the difference in the purchasing power of money and the comparative flimsiness of the structure, this was a remarkable achievement.

Nawet pozwolić na różnicę w sile nabywczej pieniądza i porównawczej lekkości ze struktury, to było niezwykłe osiągnięcie.

Thomson's televisions used to have a reputation for flimsiness and required four times as many working hours to produce as Japanese sets did.

Telewizory Thomson użyte by uchodzić za osobę odznaczającą się słabością i wymagane cztery razy tyle samo godziny robocze produkować jak japońskie odbiorniki zrobił.

The flimsiness of her panties.

Lekkość z jej majtek.

But slice-of-life yarns with not much news have an obligation to advertise their flimsiness and skippability.

Ale przędze realistyczne z niewiele wiadomości mają obowiązek reklamować swoją lekkość i skippability.

But choreographic jollity triumphs over dramatic flimsiness.

Ale choreograficzne tryumfy wesołości nad dramatyczną lekkością.