flaming temper

I was bigger for one thing and in a flaming temper.

Byłem większy po pierwsze i w płonącym nastroju.

Crabbe went to the staff-room in a flaming temper.

Crabbe poszło do personel-pokój w płonącym nastroju.

He looked in a flaming temper.

Popatrzał w płonącym nastroju.

Eduardo went downstairs in a flaming temper.

Eduardo zszedł na dół w płonącym nastroju.

Bridget Gunning was an extremely attractive woman, whose red hair only hinted at her sharp tongue and flaming temper.

Bridget mierzenie było niezwykle atrakcyjna kobieta, czyje czerwone włosy tylko napomknęły o jej ostrym języku i płonącym nastroju.

He is notorious on set for his uncompromising and dictatorial manner, as well as his flaming temper."

On jest znany na zbiorze ze względu na swój całkowity i dyktatorski sposób, jak również jego płonący nastrój. "

And inwardly he offered up a thanksgiving to St. Bavon for this cold douche upon his flaming temper.

I w duchu zanosił dziękczynienie do St. Bavon dla tego zimnego natrysku na jego płonącym nastroju.

The S.S.O. was crossing Casualty yard when I was going on duty that afternoon in a flaming temper.

S.S.O. przekraczał jard ofiar gdy zaczynałem służbę to popołudnie w płonącym nastroju.

I'm pretty strong, and I know a thing or two about looking after myself, and - well, I suppose I must have been in a flaming temper, or of course I wouldn't have been so rough with him.'

Jestem silny całkiem, i znam się nieźle na zajmowaniu się sobą, i - tak więc, przypuszczam, że musiałem być w płonącym nastroju, albo oczywiście nie byłbym tak brutalny z nim. '

Well, I did as she suggested; I got the hell out of it, and, what with one thing and another, by the time I got down to Redmanor I was half sick with worry and reaction, and in a flaming temper into the bargain.

Tak więc, zrobiłem ponieważ zasugerowała; piekło mnie spotkało stamtąd, i, tak się więc złożyło do czasu gdy zabrałem się do Redmanor I był do połowy chory z niepokojem i reakcją, i w płonącym nastroju na dodatek.