Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, all living primates have lost at least the first premolar.
Jednakże, wszyscy żywi prymasi przegrali przynajmniej pierwszy ząb przedtrzonowy.
First premolars are very small and slightly exceeds the incisors in the crown area.
Pierwsze zęby przedtrzonowe są bardzo małe i nieznacznie przekracza siekacze w rejonie korony.
The three premolars are numbered 2, 3, and 4, as the first premolar is presumed to have been lost.
Trzy zęby przedtrzonowe są ponumerowane 2, 3, i 4, ponieważ uważa się, że pierwszy ząb przedtrzonowy zgubi się.
Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots.
Szczękowe pierwsze zęby przedtrzonowe i żuchwowe zęby trzonowe zazwyczaj mają dwa korzenie.
The first premolar is very reduced in size compare to the other premolar.
Pierwszy ząb przedtrzonowy jest bardzo pomniejszyć porównywać do innego zęba przedtrzonowego.
The lateral incisors and first premolars are like canines.
Siekacze boczne i pierwsze zęby przedtrzonowe są jak kły.
The premolars increase in size from the first premolar to the third premolar.
Zęby przedtrzonowe wzrost wielkości od początku ząb przedtrzonowy do trzeciego zęba przedtrzonowego.
In the bottom premolars, the first premolar has one cusp although it can be bicuspid.
W dolnych zębach przedtrzonowych, pierwszy ząb przedtrzonowy ma jedno ostrze krzywej pomimo że to może być dwuguzkowy.
The earlier the first premolars are removed, the greater the distal eruption of the permanent canines.
Wcześniej pierwsze zęby przedtrzonowe są usunięte, bardziej wielki dalszy wybuch stałych kłów.
Most important would be our canines, which are situated between the lateral and the first premolar on each side of each jaw.
Najważniejszy być naszymi kłami, które są usytuowane pośrodku boczny i pierwszy ząb przedtrzonowy na każdym boku każdej szczęki.
There is always one large buccal cusp, especially so in the mandibular first premolar.
Jest zawsze jedno duże policzkowe ostrze krzywej, szczególnie tak w żuchwowym pierwszym zębie przedtrzonowym.
Canines and most premolars, except for maxillary first premolars, usually have one root.
Kły i większość zębów przedtrzonowych, oprócz szczękowych pierwszych zębów przedtrzonowych, zazwyczaj mieć jeden korzeń.
This modification is frequently necessary in the mandibular arch where the canines often erupt before the first premolars.
Ta modyfikacja jest często konieczna w łuku żuchwowym gdzie kły często wybuchają przed pierwszymi zębami przedtrzonowymi.
The most likely causative tooth is the maxillary canine or maxillary first premolar.
Najprawdopodobniej przyczynowy ząb jest szczękowym kłem albo szczękowym pierwszym zębem przedtrzonowym.
Mandibular first premolars have two cusps.
Żuchwowe pierwsze zęby przedtrzonowe mają dwa ostrza krzywej.
The right permanent maxillary first premolar is known as "5", and the left one is known as "12".
Prawy stały szczękowy pierwszy ząb przedtrzonowy jest znany jak "5", i lewy jest znany jak "12".
At the age of ten to eleven the maxillary canine falls out and makes the first premolars loose on surface for it to fall out.
W wieku dziesięć lat aby jedenaście szczękowy kieł wypada i czyni pierwsze zęby przedtrzonowe luźne na powierzchni dla tego wypaść.
The upper premolars have one to two cusps, with the first premolar having only one cusp, a paracone.
Górne zęby przedtrzonowe mają jednego do dwóch ostrzy krzywej, z pierwszym zębem przedtrzonowym mającym ostrze krzywej jedynego, paracone.
They are vestigial first premolars and the first cheek tooth is referred to as the second premolar even when wolf teeth are not present.
Oni są szczątkowymi pierwszymi zębami przedtrzonowymi i pierwszy ząb trzonowy zwany drugim zębem przedtrzonowym nawet gdy zęby wilka nie znajdują się.
There are two cusps on maxillary second premolars, but both of them are less sharp than those of the maxillary first premolars.
Są dwa ostrza krzywej na szczękowych drugich zębach przedtrzonowych ale obu z nich jest mniej bystrzy niż ci ze szczękowych pierwszych zębów przedtrzonowych.
Since the lingual cusp is small and nonfunctional, which means it is not active in chewing, the mandibular first premolar resembles a small canine.
Odkąd językowe ostrze krzywej jest niewielkie i nonfunctional, który oznacza, że to nie jest aktywne w żuciu, żuchwowy pierwszy ząb przedtrzonowy jest podobny do niewielkiego zwierzęcia z rodziny psów.
Their mesial aspects resemble the adjacent lateral incisors, while their distal aspects anticipate the first premolars.
Ich mesial aspekty są podobne do przyległych siekaczy bocznych podczas gdy ich dalsze aspekty przewidują pierwsze zęby przedtrzonowe.
There are two cusps on maxillary first premolars, and the buccal cusp is sharp enough to resemble the prehensile teeth found in carnivorous animals.
Są dwa guzki zęba na szczękowych pierwszych zębach przedtrzonowych, i policzkowy guzek zęba jest wystarczająco spiczasty, by być podobnym do chwytnych zębów znalezionych w mięsożernych zwierzętach.
Therefore, whereas the mandibular first premolar resembles a small canine, the mandibular second premolar is more like the first molar.
Dlatego, podczas gdy żuchwowy pierwszy ząb przedtrzonowy jest podobny do niewielkiego zwierzęcia z rodziny psów, żuchwowy drugi ząb przedtrzonowy jest więcej jak pierwszy ząb trzonowy.
In some cases a modified technique is followed in which the first premolars are enucleated at the time of extraction of the deciduous first molar.
W niektórych przypadkach zmodyfikowana metoda jest przestrzegana w który pierwsze zęby przedtrzonowe są wyłuszczyć w czasie wydobycia liściastego pierwszego zęba trzonowego.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.