Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These contacts were realized through company dinners and by providing private financial loans.
Te kontakty zostały uświadomione sobie przez obiady spółki i przez dostarczanie prywatnych kredytów finansowych.
A solicitor is able to offer objective advice on your choice of financial loan.
Adwokat może udzielić obiektywną radę na temat twojego wyboru kredytu finansowego.
They also offer small financial loans to people.
Oni również proponują niewielkie kredyty finansowe ludziom.
Usually it is connected with requests for a financial loan or assistance with performing physical work.
Zazwyczaj to ma związek z prośbami o kredyt finansowy albo pomocą z przeprowadzaniem pracy fizycznej.
Mohan with a financial loan buys a tractor and gets fully involved in agricultural activities.
Mohan z kredytem finansowym kupuje traktor i dostaje w pełni włączony do działalności rolniczych.
The public office was organized and operated by the Catholic Churches and offered financial loans at a moderate interest to those in need.
Urząd publiczny został zorganizowany i działał przez Kościoły Katolickie i zaproponował kredyty finansowe przy umiarkowanych odsetek aby ci w potrzebie.
He is best remembered for helping to save Chrysler from bankruptcy in 1979 by heavily lobbying Congress for a financial loan.
Od niego najlepiej pozdrawiają dla porcji ratować Chrysler od upadku w 1979 przez ciężko wywierając nacisk na Kongres za kredyt finansowy.
CMHC also makes financial loans to cities at lower interest rates for the development of housing projects.
CMHC również robi kredyty finansowe do miast przy niższych stopach procentowych rozbudowie dzielnic mieszkaniowych.
For educated unemployed youth, financial loan assistance for project upto Rs.
Dla wykształconego bezrobotnego młodego człowieka, pomoc kredytu finansowego dla projektu upto Rs.
These institutions were organised as a charity, organized and operated by Christians, and offering financial loans at a moderate rate interest to those in need.
Te instytucje zostały zorganizowane jako organizacja charytatywna, zorganizowany i obsługiwany przez chrześcijan, i proponując kredyty finansowe przy umiarkowanych odsetek tempa aby ci w potrzebie.
Under Zog, Albania's economy was dependent on multiple financial loans given from Italy since 1931.
Pod Zog, gospodarka Albanii była zależna od wielokrotnych kredytów finansowych danych z Włoch od 1931.
By the time of the Anarchy and the reign of Stephen, the communities were flourishing and providing financial loans to the king.
Przed czasem Anarchii i panowania Stephen, społeczności rozkwitały i dostarczały kredytów finansowych do króla.
Duan's strategy now was to negotiate financial loans with Japan, in exchange for concessions, to fund a military buildup for the conquest of the south.
Strategia Duan teraz miała negocjować kredyty finansowe z Japonią, w zamian za ustępstwa, finansować militarne natężenie dla zdobyczy południa.
Eventually, it created its own brand of socialism, with a hint of a market economy, and milked both the East and the West for significant financial loans.
Ostatecznie, to stworzyło swoją własną markę socjalizmu, z oznaką gospodarki rynkowej, i wydoić zarówno Wschód jak i Zachód za znaczne kredyty finansowe.
Randolph Brooks Federal Credit Union, known for its financial loan assistance to veteran-owned small businesses, provided the capital Kim needed.
Randolph Brooks federalista Kredyt Unia, znać z jego pomocy kredytu finansowego do małych firm należących do weteran/weteranka, pod warunkiem że Kim kapitałowy musiał.
He gave up acting in Hollywood in 1995 to venture into the financial loan business as an agent in Van Nuys, California.
Przestał działać w hollywoodzki w 1995 do śmiałego przedsięwzięcia do kredytu finansowego biznes jako agent w Van Nuys, Kalifornia.
This group tends to have more disposable income than college students, who often pay high tuition costs, take on a number of financial loans, and often move away from their parents.
Ta grupa przejawia tendencję do posiadania więcej dochodu do dyspozycji niż studenci, którzy często płacą wysokie koszty czesnego przyjmować szereg kredytów finansowych, i często wyprowadzać się z ich rodziców.
The rich girl goes to her father who is a financial loan banker and asks money to him not as his daughter but as a wife of a poor rickshaw man.
Bogata dziewczyna idzie do swojego ojca, który jest bankierem kredytu finansowego i zaprasza pieniądze na niego nie jako jego córka ale jako żona biednego człowieka rikszy.
The Troika currently negotiates with Spain and Cyprus, about setting up an economic recovery programme in return of providing support with financial loans from ESM.
Trojka obecnie negocjuje z Hiszpanią i Cyprem, o zakładaniu gospdarczego programu naprawczego w zamian z dostarczania poparciu kredytów finansowych z ESM.
The Crown of Aragon was less important: apart from the presence of King Ferdinand himself, Aragon provided naval collaboration, guns, and some financial loans.
Korona Aragona była mniej ważna: oprócz obecność King Ferdinand samą, Aragon zapewnił morską współpracę, bronie, i jakieś kredyty finansowe.
An additional approach may be to reduce the interest rates on the financial loans, which companies avail of, for their commercial activities in the recycling, re-use and resale of used material and equipment.
Dodatkowe podejście może mieć obniżyć stopy procentowe na kredytach finansowych, którym spółki przynoszą korzyść z, dla ich działalności handlowych w recyklingu, ponownie używać i odsprzedaż użytego materiału i wyposażenia.
The California Development Company was financially strained by this point, and in fact relied upon a financial loan and physical assistance from Southern Pacific Railroad to mend the broken canal.
Kalifornia firma deweloperska finansowo została naprężona przez ten punkt, i faktycznie opierać się na kredycie finansowym i fizycznej pomocy z Południowej Kolei Oceanu Spokojnego naprawić rozbity kanał.
Kin already established in the countries of immigration or in the city may provide all kinds of assistance to related newcomers, whether in terms of accommodation, short-term financial loans or in finding work.
Rodzina już założyła w krajach imigracji albo w mieście móc dostarczać wszystkie rodzaje pomocy do spokrewnionych nowicjuszów, czy pod względem zakwaterowania, krótkotrwałe kredyty finansowe albo w znajdowaniu pracy.
He states banks should have been allowed to fail with the government stepping in to protect savings and continue with qualified loans towards real productive capacity rather than financial loans that merely inflate asset prices.
On stwierdza, że bankom wolno było nie potrafić z wkraczającym państwem chronić oszczędności i kontynuuje wykwalifikowane pożyczki w kierunku prawdziwej mocy produkcyjnej a nie kredyty finansowe, które jedynie zawyżają ceny atutu.
In the Bowery Boys movies, Leo's father, Bernard Gorcey, played Louie Dumbrowski, the diminutive sweetshop owner from whom the boys conned banana splits and financial loans.
W Bowery Chłopcy filmy, ojciec Lwa, Bernard Gorcey, zagrany Louie Dumbrowski, zdrobnienie sweetshop właściciel od którego chłopcy okantowali banany z lodami i bitą śmietaną i kredyty finansowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.