fibrositis

In fact, physicians often could not pinpoint anything specific and made the diagnosis of fibrositis simply by ruling out other possibilities.

Tak naprawdę, lekarze często nie mogli określać z maksymalną dokładnością niczego określonego i sprawiony rozpoznanie gośćca mięśniowo-ścięgnisty prosto przez wykluczanie innych możliwości.

The exertion of the job aggravated his chronic muscular problems, diagnosed as fibrositis.

Trud pracy potęgował stałe mięśniowe problemy z nim, zdiagnozowany jako gościec mięśniowo-ścięgnisty.

Fibrositis limited his bowling in the first Australian innings to just three overs.

Gościec mięśniowo-ścięgnisty ograniczono jego kręgle w pierwszych australijskich rundach właśnie trzy overs.

A condition called fibrositis causes chronic backache from localized muscle tension.

Warunek nazwany gościec mięśniowo-ścięgnisty powoduje chroniczny ból pleców z zlokalizowanego napięcia mięśni.

Slowly his head moved from side to side as if he was trying to exercise fibrositis in his neck muscles.

Wolno jego głowa ruszyła się od strony do strony jakby próbował ćwiczyć gościec mięśniowo-ścięgnisty w swoich mięśniach szyi.

He suffered increasing pain from fibrositis throughout the series, and later admitted that he felt close to a breakdown.

Cierpiał z powodu wzmagania bólu z gośćca mięśniowo-ścięgnisty przez serię, i później przyznać, że czuje blisko rozpadu.

Bradman hooked two boundaries, but suffered a fibrositis attack, which put him in significant pain.

Bradman powiesił dwie granice, ale cierpieć z powodu ataku gośćca mięśniowo-ścięgnisty, który wysłał go do znacznego bólu.

Most week-end golfers have fibrositis.

Większość tydzień-ostatni golfistów ma gościec mięśniowo-ścięgnisty.

After a break for Christmas, Hutton was unwell at the start of the third match in the series, suffering from fibrositis and a heavy cold.

Po przerwie na gwiazdkę, Hutton był chory z początku z trzeciego meczu w serii, cierpieniu na gościec mięśniowo-ścięgnisty i silnym chłodzie.

Fibrositis and sciatica."

Gościec mięśniowo-ścięgnisty i rwa kulszowa. "

When Bradman suffered a fibrositis attack, Morris had to shield him from the strike until it subsided.

Gdy Bradman cierpiał z powodu ataku gośćca mięśniowo-ścięgnisty, Morris musiał ochronić go przed strajkiem do czasu gdy to nie ucichło.

Was it his fibrositis?' '

To był swój gościec mięśniowo-ścięgnisty? ''

During the first innings, Brown captained Australia while Bradman was absent with fibrositis.

Podczas pierwszych rund, Brązowa sprawowana funkcję kapitana Australia podczas gdy Bradman był nieobecny z gośćcem mięśniowo-ścięgnisty.

In 1945-46, Bradman suffered regular bouts of fibrositis while coming to terms with increased administrative duties and the establishment of his business.

W 1945-46, Bradman cierpiał z powodu regularnych ataków gośćca mięśniowo-ścięgnisty podczas gdy godząc się ze zwiększonymi obowiązkami administracyjnymi i założeniem jego biznesu.

However, his health was uncertain and he was troubled by fibrositis which restricted his movement and adversely affected his fielding.

Jednakże, jego zdrowie było niepewne i martwił się przez gościec mięśniowo-ścięgnisty, który ograniczył jego ruch i oddziaływał niekorzystnie na jego kierowanie do akcji.

Heat rub is the name for a variety of products intended to relieve the pain of fibrositis, lumbago and muscular aches and strains.

Maść rozgrzewająca jest imieniem dla różnorodności produktów mieć zamiar przynieść ulgę w ból z powodu gośćca mięśniowo-ścięgnisty, lumbago i mięśniowych bólach i obciążeniach.

Australia's best batsman and usual captain Don Bradman declined to tour, having suffered from regular bouts of fibrositis.

Najlepszy zawodnik wybijający piłkę Australii i zwykły kapitan Don Bradman nie przyjął do wycieczki, po cierpieniu na stałe ataki gośćca mięśniowo-ścięgnisty.

Well she said this scan'll tell whether it's something like rheumatoid arthritis fibrositis, or whether it's pulled muscles or anything like that.

Dobrze powiedziała to scan'll mówić czy to jest coś w rodzaju gośćca mięśniowo-ścięgnisty reumatoidalnego zapalenia stawów, albo czy to jest naciągnięte mięśnie albo coś w ten sposób.

Hutton was unwell before the third Test, suffering from fibrositis and a heavy cold, and had to be persuaded out of bed by members of his team.

Hutton był chory przed trzecim Testem, cierpiąc na gościec mięśniowo-ścięgnisty i silny chłód, i musieć zostać przekonanym z łóżka przez członków jego zespołu.

Fibromyalgia has been recognized under the name fibrositis for more than a century and classified as a rheumatic disease, or one that involves the body's connective tissues.

Fibromialgia została rozpoznana poniżej gośćca mięśniowo-ścięgnisty imienia dla więcej niż wiek i ogłoszenie drobne jako reumatyczna choroba, albo jeden to obejmuje tkanki łączne ciała.

Bradman himself has been a good mid-fielder, but was probably restricted by fibrositis and was unable to field in the Second Test due to a pulled leg muscle.

Bradman siebie był dobry mid-fielder, ale prawdopodobnie został ograniczony przez gościec mięśniowo-ścięgnisty i był niezdolny do pola w Drugim Teście z powodu naciągniętego mięśnia nóg.

Many names, including "muscular rheumatism", "fibrositis", "psychogenic rheumatism", and "neurasthenia" were applied historically to symptoms resembling those of fibromyalgia.

Wiele imion, w tym "mięśniowy reumatyzm", "gościec mięśniowo-ścięgnisty", "psychogenetyczny reumatyzm", i "neurastenia" zostały zastosowane historycznie przejawy będąc podobnym ci z fibromialgia.

The term fibromyalgia was coined by researcher Mohammed Yunus as a synonym for fibrositis and was first used in a scientific publication in 1981.

Fibromialgia terminu została ukuta przez pracownika naukowego Mohammed Yunus jako synonim gośćca mięśniowo-ścięgnisty i był używany najpierw w publikacji naukowej w 1981.

Historical perspectives on the development of the fibromyalgia concept note the "central importance" of a 1977 paper by Smythe and Moldofsky on fibrositis.

Historyczne punkty widzenia o rozwoju notatki fibromialgia pojęcia "główne znaczenie" z 1977 artykuł na temat gośćca mięśniowo-ścięgnisty Smythe i Moldofsky.

On the other hand, when pressed, the officer admits to frequent occipital headaches and there is spasm in the trapezius muscles and so-called 'fibrositis' nodules can be felt.

Z drugiej strony, kiedy naciskany, urzędnik przyzna się/przyznawać się bywać w potylicznych bólach głowy i jest paroksyzm w mięśniach czworobocznych i tak zwany 'gościec mięśniowo-ścięgnisty' bąble mogą czuć.