falsely

In some cases, people have been falsely reported as having died.

W niektórych przypadkach, ludzie byli fałszywie poinformowany jako umarcie.

Twice in the last three years he was falsely reported to have died.

Dwa razy za zeszłe trzy lata fałszywie został poinformowany umrzeć.

Maybe the boy did not do it and was falsely accused.

Może chłopiec nie zrobił tego i był niesłusznie oskarżony.

Too many falsely assume that they must go out of state to find one or both.

Też wielu fałszywie przypuszcza, że oni muszą wychodzić ze stanu znaleźć jednego albo obydwa.

The experience, he said, made him understand what it was like to be falsely accused.

Doświadczenie, powiedział, sprawić, że on rozumie co to było tak jak być niesłusznie oskarżonym.

For another, they can be made falsely, perhaps in the interest of protecting someone else.

Dla innego, oni mogą być ustawieni fałszywie, może na rzecz chronienia kogoś innego.

The biological mother had falsely told the father that his child died.

Biologiczna matka fałszywie powiedziała ojcu, że jego dziecko umiera.

A half life calculated in this way would be falsely short.

Połowa życie obliczone w taki oto sposób byłoby bezpodstawnie krótkie.

And how can that be true love which is falsely attempted?

I jak to może być prawdziwa miłość, która fałszywie jest spróbowana?

He went to our brothers and spoke to them falsely against me.

Poszedł do naszych braci i rozmawiał z nimi fałszywie przeciwko mi.

There have been sad cases of men who say things falsely, and I had to take a hand.

Były smutne przypadki ludzi, którzy mówią rzeczy fałszywie, i musiałem wziąć rękę.

But of the 99,900 healthy people, 1 percent or 999 will also test positive - falsely.

Ale z 99,900 zdrowych ludzi, 1 procent albo 999 również sprawdzi pozytywny - fałszywie.

Another issue in the case is whether he was falsely told that his confession would not be used against him.

Inna kwestia w przypadku jest czy mu powiedziano fałszywie, że jego przyznanie się nie byłoby używane przeciwko niemu.

But his wife falsely believed she was too old to get pregnant.

Ale jego żona była niesłusznie przekonana, że jest za starym zajść w ciążę.

But I also doubt that many men would make such a claim falsely.

Ale również wątpię, że wielu ludzi złożyłoby takie twierdzenie fałszywie.

I have shut them down because they were reporting falsely to me.

Zamknąłem ich ponieważ informowali fałszywie do mnie.

"Some people falsely attribute to God what is really written by men."

"Jacyś ludzie fałszywie przypisują Bogu co naprawdę być napisać przez ludzi."

These beliefs, falsely according to them, are what were agreed by all.

Te przekonania, fałszywie zgodnie z nimi, są co porozumiały się przez wszystkich.

I had falsely assumed they were using relatively little power.

Fałszywie przypuściłem, że używają stosunkowo małej mocy.

But the number of falsely eligible children is probably much smaller.

Ale liczba dzieci bezpodstawnie spełniających niezbędne warunki jest prawdopodobnie znacznie mniejsza.

There's too many given you see they advertise falsely right?

Jest również wielu biorąc pod uwagę fakt , że widzisz, że oni reklamują fałszywie prawy?

As it seemed to her now, she could not speak falsely with any hope of belief.

Ponieważ to wydawało się jej teraz, nie mogła mówić fałszywie z jakąkolwiek nadzieją na wiarę.

We smiled at each other quite falsely, but the others bought it.

Uśmiechnęliśmy się do siebie całkowicie fałszywie ale inni kupili to.

The system also falsely reported whether an order was in stock or had been shipped.

System również fałszywie poinformować czy porządek był na składzie albo został przewieziony.