Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Perhaps we would get a fair shake after all, I thought.
Może zostalibyśmy sprawiedliwie potraktowanym przecież, pomyślałem.
Children did not get a fair shake from television in 1988.
Dzieci nie zostały sprawiedliwie potraktowanym z telewizji w 1988.
Have an opportunity to really get a fair shake with these guys.
Mieć okazję aby naprawdę zostawać sprawiedliwie potraktowanym z tymi facetami.
They'd at least be getting a fair shake with her in charge.
Przynajmniej zostawaliby sprawiedliwie potraktowanym z nią w opłacie.
"The concern is whether or not we can in fact get a fair shake."
"Troska jest bez względu na to, czy faktycznie możemy zostawać sprawiedliwie potraktowanym."
"White people are not being given a fair shake these days," he said.
"Biały ludzie nie są traktowani uczciwie obecnie," powiedział.
"These kids need a fair shake and they're not getting it."
"Te dzieci potrzebują uczciwego koktajlu mlecznego i oni nie dostają tego."
I'm just worried that the press will give him a fair shake.
Martwię się właśnie, że prasa potraktuje uczciwie go.
"We're going to do some things to try and give ourselves a fair shake."
"Zamierzamy robić jakieś rzeczy do spróbowania traktować uczciwie siebie."
Between them, they see that every item in the show gets a fair shake.
Między nimi, oni widzą, że każda pozycja na widowisku zostaje sprawiedliwie potraktowanym.
Despite our low expectations, we really wanted to give this thing a fair shake.
Pomimo niskich oczekiwań na nas, naprawdę chcieliśmy potraktować uczciwie tę rzecz.
Not all the artists represented got a fair shake from life.
Nie wszyscy, kto artyści reprezentowali zostali sprawiedliwie potraktowanym z natury.
"From what I heard he just never seemed to get a fair shake.
"Z co słyszałem on po prostu nigdy wydawać się zostać sprawiedliwie potraktowanym.
The press simply doesn't give the Right a fair shake on the economy.
Prasa po prostu nie traktuje uczciwie Prawa na gospodarce.
But I did want it to get a fair shake."
Ale chciałem by to zostało sprawiedliwie potraktowanym. "
"It's my job to make sure she gets a fair shake."
"Mój należy do upewnić się, że ona zostaje sprawiedliwie potraktowanym."
What a good time to give a decent man credit and a fair shake.
Co dobry czas dać całkiem dobremu człowiekowi kredyt i uczciwy koktajl mleczny.
New York needs this law to insure that their kids get a fair shake.
Nowy Jork potrzebuje tego prawa upewnić się, że ich dzieci zostają sprawiedliwie potraktowanym.
"The kid might not have gotten a fair shake out of me," he said.
"Dziecko nie może mieć gotten uczciwy trzepać ze mnie," powiedział.
"If everybody gets a fair shake, we could do well.
"Jeśli każdy zostanie sprawiedliwie potraktowanym, dobrze sobie mogliśmy radzić.
My job is to see that industry gets a fair shake so there will be jobs and tax rolls.
Moja praca ma zobaczyć, że przemysł zostaje sprawiedliwie potraktowanym więc będą prace i rolki podatku.
You're not supposed to love Jews necessarily, just to give them a fair shake.
Nie powinieneś uwielbiać żydów koniecznie, właśnie potraktować uczciwie ich.
It is the regular, average students who aren't getting a fair shake today.
To są regularni, przeciętni studenci, którzy nie zostają sprawiedliwie potraktowanym dziś.
Not everyone agrees that it gives the village a fair shake.
Nie każdy zgadza się, że to traktuje uczciwie wieś.
They're probably intimidated by the system and feel they won't get a fair shake.
Oni prawdopodobnie są onieśmieleni systemem i czuć, że oni nie zostaną sprawiedliwie potraktowanym.
kolokacja
Idiomy