faint possibility

However, the current political situation make this a faint possibility at best.

Jednakże, obecna polityczna sytuacja marki to nikła możliwość w najlepszym wypadku.

There's even a faint possibility we could toss them into the future.

Jest nawet nikła możliwość, że mogliśmy rzucić ich do przyszłości.

So, from a place close to death, comes an abrupt, faint possibility of life.

Tak, z miejsca blisko śmierci, przychodzi nagła, nikła możliwość życia.

Still, there was no point in alarming her further over the faint possibility.

Jeszcze, nie było żadnego momentu w niepokojeniu jej dalej ponad nikłą możliwością.

He checked each passing woman who even looked like a faint possibility for his collection.

Sprawdził każdą mijającą kobietę, która nawet wyglądała jak nikła możliwość dla jego kolekcjonowania.

It seemed that no such thing existed, and he would have been glad to settle for a faint possibility.

To wydawało się że nic podobnego istniało, i cieszyłby się zadowolić się nikłą możliwością.

But even the faintest possibility of a division is likely to put more pressure on Chrysler's employees, including its union members.

Ale nawet najbardziej nikła możliwość podziału ma duże szanse przedstawić więcej ciśnienia na pracowników Chrysler, w tym jego członków związku.

There was the faintest possibility that these were not the ones she was looking for.

Była najbardziej nikła możliwość, że te były nie szukała.

There'd even been a faint possibility that the silver could have lost her the use of her arm.

There'd nawet być nikłą możliwością, że srebro mogło stracić ją wykorzystanie jej ramienia.

A faint possibility stirred far back in his mind, something that was more the vague hint of an idea than anything really solid.

Nikła możliwość wzbudzona daleko w tyle w jego umyśle, coś, co było raczej lekką krztyną pomysłu niż niczym naprawdę stałym.

"No." Denying the faint possibility that was just enough to keep me nagged out of resignation.

"Nie." zaprzeczanie, że nikła możliwość, że wystarczyła właśnie by zatrzymać mnie zadręczało z rezygnacji.

I saw the very faintest possibility of faith.

Zobaczyłem bardzo najbardziej nikła możliwość wiary.

Is there, do you suppose, some faint possibility of a reason why I should do so?"

Jest tam, przypuszczasz, jakaś nikła możliwość powodu dlaczego powinienem robić tak? "

He saw a faint possibility that this could be quashed at this stage.

Zobaczył, jak nikła możliwość, że to mogło była uchylana na razie.

This guarded against the faint possibility that East held all four missing trumps, and was rewarded.

To chroniło się przed nikłą możliwością, że Wschód trzymał w ramionach wszystkich cztery brakujące trąby, i otrzymał nagrodę.

There seemed a faint possibility here, if they could devise an envelope and a sufficiently compact source of heat.

Tam wydawać się nikła możliwość tu, gdyby mogli opracować kopertę i wystarczająco niewielkich rozmiarów źródło gorąca.

There might be a faint possibility that it is being bound, although this applies more to periodicals than to textbooks.

Może być nikła możliwość, że to jest ograniczone pomimo że to stosuje więcej do czasopism niż do podręczniki.

In the event of an unsuccessful repair, which is a faint possibility, who and where are your next of kin?

W razie nieudanej naprawy, która jest nikłą możliwością kto i gdzie są twoim krewnym?

I sped south and then west toward home, though I had not the faintest possibility of reaching it in time.

Przyśpieszyłem południe a następnie zachód w kierunku domu, chociaż miałem nie najbardziej nikła możliwość dochodzenia do tego na czas.

West led the spade king, allowing for the faint possibility of a singleton queen in the dummy.

Zachód zaprowadził króla łopaty, pozwolić na nikłą możliwość królowej przypadku wyjątkowego w manekinie.

East could have ducked but took his ace, allowing for the faint possibility that his partner held the jack.

Wschód mógł zrobić unik ale mógł pomieścić jego asa, pozwolenie na nikłą możliwość, że jego partner trzymało podnośnik.

It still seemed absurd, but a faint possibility of it working emerged like a drowning man waving a hand.

To wciąż wydawało się absurd, ale tego nikła możliwość, że pracowanie pojawiło się tak jak tonący człowiek machający ręką.

"Besides, there's a faint possibility you've misread the situation.

"Ponadto, jest nikła możliwość, że błędnie odczytałeś sytuację.

There remained a faint possibility that Newley would try to identify the person who collected the money.

Tam pozostać nikła możliwość, że Newley spróbowałaby zidentyfikować osobę, która inkasowała pieniądze.

His staggered sector scramble did not have to rely upon the faint possibility of a clear visual sighting.

Jego rozłożona w czasie szamotanina sektora nie musiała opierać się na nikłej możliwości czystego wizualnego zaobserwowania.