Some of the factors are extrinsic, or present in the testing situation itself.

Jakieś z czynników są zewnętrzne, albo przedstawiać w trudnej sytuacji samej.

But what when these extrinsic rewards are in short supply?

Ale co gdy tych zewnętrznych nagród brakuje?

In both cases, extrinsic evidence could be introduced to show a want of jurisdiction.

W obydwu przypadkach, z zeznaniami pochodzącymi z zewnątrz można było zapoznać pokazywać chcieć z jurysdykcji.

However, this does not include extrinsic evidence to the deliberation process.

Jednakże, to nie obejmuje zeznań pochodzących z zewnątrz do procesu zastanowienia.

The comments he made were totally extrinsic to the discussion at hand.

Komentarze, które wygłaszał były zupełnie zewnętrzne dla dyskusji pod ręką.

For a European option, the extrinsic value can be negative.

Dla europejskiej opcji, wartość zewnętrzna może być ujemna.

Job resources may play either an intrinsic or an extrinsic motivational role.

Zasoby dotyczące pracy mogą grać któregokolwiek nieodłączny albo motywacyjna rola pochodząca z zewnątrz.

To help find where that point was, the court defined extrinsic and intrinsic tests.

Pomóc znajdować gdzie ten punkt był, sąd określił zewnętrzne i nieodłączne testy.

Not so for extrinsic properties, though a thing may well have these in virtue of the way some larger whole is.

Nie tak ze względu na zewnętrzne właściwości, chociaż rzecz dobrze może mieć te w cnocie drogi jakaś większa całość jest.

Satisfaction is based upon motivation, which can be intrinsic or extrinsic.

Zadowolenie jest oparte na motywacji, która może być nieodłączny albo zewnętrzny.

Attraction is based upon a number of extrinsic and intrinsic motives.

Atrakcyjność jest oparta na numerze zewnętrznych i nieodłącznych motywów.

Extrinsic means something which comes from outside rather than from within a system or an organism.

Sposób pochodzący z zewnątrz coś, co przychodzi spoza a nie od wewnątrz system albo organizm.

Studies show that the extrinsic incubation period in mosquitoes is about 10 days.

Nauki pokazują, że zewnętrzny okres inkubacji w komarach jest około 10 dni.

In general, the causes can be classified into extrinsic and intrinsic factors.

Na ogół, do powodów mogą klasyfikować zewnętrzny i czynniki wewnętrzne.

But there is more intrinsic pleasure, than extrinsic, such as who won."

Ale jest bardziej nieodłączna przyjemność, niż zewnętrzny, taki jak kto wygrać. "

Reinforcement or punishment that results from your behavior provides extrinsic motivation.

Wzmocnienie albo kara że wyniki z twojego zachowania dostarcza zewnętrzną motywację.

All 3 groups emphasized intrinsic rather than extrinsic aspects of the work tasks.

Wszystko 3 grupy podkreśliły nieodłączne a nie zewnętrzne aspekty zadań roboczych.

The effect of extrinsic motivation on user behavior in a collaborative information finding system.

Konsekwencje zewnętrznej motywacji dla zachowania użytkownika we wspólnych informacjach znajdujących system.

These contaminants are seen as extrinsic to, rather than inherent within, the essence of the being.

Te substancje zanieczyszczające są zobaczone jak zewnętrzny aby, a nie nieodłączny wewnątrz, istota z będąc.

There have been a long debate about the use of extrinsic rewards and the way they affect motivation.

Była długa debata o wykorzystaniu zewnętrznych nagród i drogi, którą oni udają motywacja.

The muscles of tongue can be divided into intrinsic and extrinsic groups.

Mięśnie języka mogą być podzielone na nieodłączne i zewnętrzne grupy.

Certain actions of football fans, for example, are quite clearly directed by factors extrinsic to their group.

Pewne czyny z kibiców piłkarskich, na przykład, są całkowicie wyraźnie kierowany przez czynniki zewnętrzne dla ich grupy.

The connection can be use to reconstruct the extrinsic curvature.

Związek może być wykorzystaniem odbudować zewnętrzną krzywiznę.

Such other orders are extrinsic to it, as considered from the standpoint of the specialized activity alone.

Takie inne rozkazy są zewnętrzne dla tego, jak rozważony z punktu widzenia z specjalizować się działalność w pojedynkę.

In this experiment, verbal praise was used as an extrinsic reward.

W tym eksperymencie, ustna pochwała była używana jako zewnętrzna nagroda.