expansion scheme
expansion programme BrE
expansion program AmE

The expansion scheme which was announced to the press in June is already well underway.

Program rozwojowy, który został oznajmiony drukarni w czerwcu jedzie już dobrze.

One hundred more cadets were admitted under the expansion scheme.

Jedno sto więcej kadetów zostało przyjętych pod programem rozwojowym.

Several of the new production units started up in 1953, followed by major expansion schemes in 1956, 1960.

Kilka z nowych bloków produkcyjnych założonych w 1953, pojechać przez główne programy rozwojowe w 1956, 1960.

I remember once being on the board of a risk capital company when the Business Expansion Scheme first came in.

Pamiętam raz będąc w zarządzie z kapitału wysokiego ryzyka spółka gdy biznesowy program rozwojowy najpierw wszedł.

However, the rush to complete this rapid expansion scheme resulted in the deaths of 997 personnel and another 700 wounded.

Jednakże, pośpiech kończyć ten szybki spowodowany program rozwojowy śmiercie z 997 personel i inny 700 ranni.

He says the issue - one of the last under the Business Expansion Scheme - was fully subscribed.

On mówi kwestię - jeden z ostatni pod biznesowym programem rozwojowym - w pełni został wpłacony.

I understand from the promoters that the project cannot fail because it qualifies for tax reliefs under the business expansion scheme.

Rozumiem od organizatorów, że projekt nie nie może powieść się ponieważ to spełnia warunki do uzyskania ulg podatkowych pod biznesowym programem rozwojowym.

Expansion scheme E included a target of 500 fighters of all types by the start of 1938.

Program rozwojowy E obejmowało cel 500 bokserów wszystkich typów przez początek 1938.

The original distinctive concrete facade had been severely eroded, and it was decided to replace rather than repair this, as part of an expansion scheme.

Oryginalna charakterystyczna betonowa fasada poważnie została zniszczona w procesie erozji, i postanowiono zastąpić a nie naprawić to, jako część programu rozwojowego.

The annual limit for investment raised under the Business Expansion Scheme was raised to £750,000.

Roczny limit za inwestycję podniesioną pod biznesowym programem rozwojowym został podniesiony do? 750,000.

Following a successful launch as a Business Expansion Scheme, it became a public limited company (plc) in 1992.

Następując po udanym wystrzeleniu jako biznesowy program rozwojowy, to stało się publiczną spółką akcyjną (plc) w 1992.

Notable among these are the Business Expansion Scheme, personal equity plans and the halving of stamp duty on share transactions.

Znakomitość wśród to biznesowy program rozwojowy, prywatne plany udziału i zmniejszanie się o połowę opłaty stemplowej na operacjach akcyjnych.

Different systematic expansion schemes (such as the derivative expansion, vertex expansion, etc.) were developed.

Inne systematyczne programy rozwojowe (taki jak derywowany rozwój, rozwój wierzchołka, itd.) zostały rozwinięte.

In 1972, the government included Yuen Long Town into the Government's town expansion scheme.

W 1972, rząd obejmował Yuen Long Town do miasta Rządu program rozwojowy.

"I wouldn't invest in Brett's expansion schemes," advised Creswold.

"Nie zainwestowałbym w programy rozwojowe Bretta" poradzić Creswold.

The company has a large number of Business Expansion Scheme investors who backed the company before it was on the Third Market.

Spółka ma dużą liczbę biznesowych inwestorów programu rozwojowego, którzy poparli spółkę zanim to było na trzecim rynku.

This major expansion scheme will input almost 32 km of new Metrolink tram lines with new routes and stops.

Ten główny program rozwojowy wprowadzi prawie 32 km nowego Metrolink linie tramwajowe z nowymi trasami i przerwami.

So almost overnight, Aarau decided on a major expansion scheme, and work began on the Laurenzenvorstadt.

Tak prawie nocny, Aarau zdecydował się na główny program rozwojowy, i praca zaczęła się na Laurenzenvorstadt.

The dock was opened on 4 August 1848, as part of Jesse Hartley's great northern expansion scheme of that year.

Dok został otwarty 4 sierpnia 1848, jako część Jesse Hartley's wielki północny program rozwojowy z tamtego roku.

An initial effort to raise $11 million under the Government's Business Expansion Scheme, which gives tax breaks to investors, came a cropper.

Początkowy wysiłek by podnieść 11 milionów pod biznesowym programem rozwojowym Rządu, który daje czasowe zwolnienia podatkowe inwestorom wywinęło orła.

Additionally, over the years, there have been a number of changes with regard to the Business Expansion Scheme (BES).

Co więcej, przez lata, była liczba zmian w związku z biznesowym programem rozwojowym (BES).

He is an expert in Package Dyeing; a method which is soon to be introduced to the dyehouse as part of the new expansion scheme.

On jest specjalistą w zakresie Package Dyeing; metoda, która ma niedługo zapoznać dyehouse jako część nowego programu rozwojowego.

Built between 1938 and 1939, RAF West Raynham was an expansion scheme airfield.

Zbudowany między 1938 a 1939, RAF West Raynham był lotniskiem programu rozwojowego.

Now they have the opportunity with tax relief, courtesy of a novel Business Expansion Scheme known as 'The Spirit of 1992'.

Skoro oni mają okazję z ulgą podatkową, uprzejmość powieści biznesowy program rozwojowy znany jak 'Duch 1992'.

The aim of the Business Expansion Scheme (BES) is to increase the availability of equity capital to companies.

Cel biznesowego programu rozwojowego (BES) ma zwiększać dostępność kapitału własnego do spółek.

They represented the least successful aspect of city's expansion programme.

Przedstawili najmniej udany aspekt programu rozwojowego miasta.

IT Department was started in 2002 as part of the college's expansion programme.

Informatyczny Departament został zaczęty w 2002 jako część programu rozwojowego college'u.

Mitsubishi entered India in 1998 as a part of its global expansion programme.

Mitsubishi zanotowało Indie w 1998 jako część swojego globalnego programu rozwojowego.

An expansion programme initiated in October 2007 is nearing completion.

Program rozwojowy rozpoczynany w październiku 2007 jest na ukończeniu.

A $330 million expansion programme for Terminal 2 was announced in 2007.

330 milionów program rozwojowy dla Terminal 2 został ogłoszony w 2007.

I am short of liquid funds for the expansion programme that I began five years ago.

Nie mam ciekłych funduszów dla programu rozwojowego, który rozpocząłem pięć lata temu.

Hill has acquired a number of businesses during recent years as part of an expansion programme.

Wzgórze nabyło szereg biznesów podczas ubiegłych lat jako część programu rozwojowego.

The company supplied beef to allied forces in France during the war, and began an expansion programme after it was over.

Spółka dostarczyła wołowinę pokrewnym siłom we Francji podczas wojny, i zaczął program rozwojowy po tym skończył się.

Instead the grass runways were retained and a major building expansion programme was undertaken.

Za to trawiaste pasy startowe zostały zatrzymane i główny budynek program rozwojowy został podjęty.

So the expansion programme has to be linked to our building capacity as well as to student demand and national need.

Więc program rozwojowy musi zostać połączonym z naszą pojemnością budynku też co do żądania studenckiego i krajowej potrzeby.

The Chancellor went on to announce an expansion programme in the regions to stimulate employment.

Kanclerz kontynuował ogłoszenie programu rozwojowego na prowincji pobudzić zatrudnienie.

By the mid-1990s the expansion programme resumed and a series of substantial acquisitions were made.

Przez mid-1990s, który program rozwojowy podjął na nowo i cykl znacznych zakupów były ustawione.

That aligns with the current aim of the Department's preschool education expansion programme, which was launched in 1998.

To ustawia w szeregu z obecnym celem wychowania przedszkolnego Departamentu program rozwojowy, który był rozpoczął w 1998.

This month the cut-price chain announced a £15m expansion programme.

W tym miesiącu przeceniony łańcuch ogłosił? 15 m program rozwojowy.

He began a massive rebuilding and expansion programme.

Zaczął masywną odbudowę i program rozwojowy.

The expansion programme initiated during these years gathered momentum in the subsequent years.

Program rozwojowy rozpoczynany podczas tych lat nabrał rozmachu za dalsze lata.

Also in 1971, a major expansion programme was started and the Waukesha factory was planned.

Również w 1971, główny program rozwojowy został zaczęty i Waukesha fabryka została zaprojektowana.

In 2005 a £3.5M terminal expansion programme began.

W 2005? 3.5 M terminal program rozwojowy zaczął.

He presided over a huge expansion programme.

Przewodniczył olbrzymiemu programowi rozwojowemu.

Before you embark on an expansion programme, it is vital that you have the funds in place to cope.

Zanim rozpoczynasz program rozwojowy, koniecznie należy , że mieć fundusze na miejscu poradzić sobie.

An expansion programme is underway, and it is expected to enlarge the network to 97 km in the near future.

Program rozwojowy jedzie, i oczekuje się, że to powiększy sieć do 97 km w niedalekiej przyszłości.

As a leading figure in British industry, Sir Trevor welcomes the current higher education expansion programme.

Jako wybitna postać w brytyjskim przemyśle, Sir Trevor wita obecne wyższe wykształcenie program rozwojowy.

This building, which is on the perimeter of Trinity, was purchased in the 20th century as part of an expansion programme.

Ten budynek, który jest na granicy Trójcy został kupiony za dwudziesty wiek jako część programu rozwojowego.

One of her first responsibilities at the Whitechapel Gallery was to sign the expansion programme contract.

Jeden z jej pierwszych obowiązków przy Whitechapel Galeria miała podpisać program rozwojowy umowa.

These acquisitions and a continually aggressive expansion programme saw the chain grow to 600 outlets throughout the UK.

Te zdobycia i ciągle agresywny program rozwojowy zobaczyły, jak łańcuch urósł do 600 ujść w Wielkiej Brytanii.

"We also started an expansion program at that time," he said.

"Również zaczęliśmy program rozwoju wtedy" powiedział.

Four short years later a high school expansion program was planned.

Cztery krótki po latach program liceum rozwoju został rozplanowany.

Since 2004 the company has been undertaking a major expansion program.

Od 2004 spółka podejmowała ważny program rozwoju.

It began its renovation and expansion program in May 2006.

To zaczęło jego remont i program rozwoju w maju 2006.

The company did not say which areas of the country it will select for the expansion program.

Spółka nie powiedziała które obszary kraju to wybierze dla programu rozwoju.

Erie International is in the process of a major expansion program.

Erie Międzynarodowy jest przy okazji z ważnego programu rozwoju.

Lawson received a major expansion program in 1965 including an 8,200-ft.

Lawson otrzymał ważny program rozwoju w 1965 w tym 8,200 - ft.

The company is in the midst of an ambitious expansion program.

Spółka jest w samym środku ambitnego programu rozwoju.

The company launched a major modernization and expansion program in 1951.

Spółka rozpoczęła realizację głównej modernizacji i programu rozwoju w 1951.

Since 1995, the expansion program allows a total of 300 beds.

Od 1995, program rozwoju pozwala ogólnej liczbie 300 łóżek.

The majority of the expansion program construction was completed by early 1942.

Większość programu rozwoju budowa została zakończona przez wczesny 1942.

President Clinton proposed a very modest economic expansion program; we have seen what happened.

Prezydent Clinton zaproponował bardzo skromny program ekspansji gospodarczej; zobaczyliśmy co zdarzyło się.

The company moved to the forefront of large banks with its expansion program.

Spółka przeprowadziła się do czoła dużych banków z jego programem rozwoju.

But its owners are becoming more aggressive in their expansion program.

Ale jego właściciele stają się bardziej agresywni w swoim programie rozwoju.

After these developments the College embarked on an expansion program.

Po tym rozwoju College rozpoczął program rozwoju.

Two weeks ago the museum announced a building expansion program that will more than double its exhibition space.

Dwa tygodnie temu muzeum ogłosiło program budynku rozwoju ta wola więcej niż podwójny jego przestrzeń wystawowa.

In the late 1990s the Airport started an expansion program.

W późny 1990 s Lotnisko zaczęło program rozwoju.

The growing number of students and more rigorous academic requirements made way for another expansion program which began in 1998.

Rosnąca liczba studentów i bardziej rygorystyczne naukowe wymogi zrobiły miejsce dla innego programu rozwoju, który zaczął się w 1998.

Georgia Navigator is in the midst of a large expansion program.

Georgia Nawigator jest w samym środku dużego programu rozwoju.

But there have been some costly expansion programs, too.

Ale były jakieś kosztowne programy rozwoju, również.

In parallel, the Group embarked on a major geographic expansion program.

Połączony równolegle, Grupa rozpoczęła ważny geograficzny program rozwoju.

The construction is the second phase of a $15 million expansion program.

Budowa jest drugi etapem z 15 milionów program rozwoju.

We've tried to continue a capital expansion program and maintain basic city services at a time of a declining tax base.

Spróbowaliśmy kontynuować program rozwoju kapitałowy i utrzymać podstawowe usługi miasta w czasie nie przyjmującej podstawy opodatkowania.

But budgetary constraints will almost certainly delay the American expansion program.

Ale ograniczenia budżetowe prawie na pewno odłożą amerykański program rozwoju.

Proceeds will be used to finance the company's expansion program and for general corporate purposes.

Dochód zostanie użyty by finansować program spółki rozwoju i dla ogólnych dotyczących spółki celów.