executive session
Słownik terminów politycznychexecutive session rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
On 13 May 1829, the first executive session was held.
13 maja 1829, pierwsze zamknięte obrady parlamentu odbywały się.
But before the members were about to make a final change, they went into an executive session.
Ale wcześniej członkowie właśnie mieli robić ostatnią zmianę, weszli do zamkniętych obrad parlamentu.
But if so, then call those folks into executive session and leave the rest of us alone.
Jeśli jednak tak, a więc zwoływać tych ludzi do zamkniętych obrad parlamentu i zostawiać resztę z nas w pojedynkę.
The next one will follow a private executive session on Monday.
Następny pojedzie prywatnymi zamkniętymi obradami parlamentu w poniedziałek.
Sooner or later, they'll have to start meeting in executive session.
Prędzej czy później, oni będą musieć zacząć spotkanie w zamkniętych obradach parlamentu.
I described some of those activities to the committee the other evening in the executive session.
Opisałem jakąś z tych działalności komitetowi inny wieczór w zamkniętych obradach parlamentu.
If we wish to get into this, I'm certain arrangements can be made for an executive session.
Jeśli chcemy dostać do tego, jestem pewny, że ustawienie mogą być zrobione zamkniętym obradom parlamentu.
The board met as if it were in executive session but permitted the public to listen.
Komisja wypełniła jakby to były w zamkniętych obradach parlamentu ale pozwolić ludziom słuchać.
The board said it was entitled to operate in executive session.
Komisja powiedziała, że to jest upoważniane by prowadzić działalność w zamkniętych obradach parlamentu.
The commission, which has two other members, then went into executive session and the decision was made to suspend the police chief.
Komisja, która ma dwu pozostałych członków wtedy weszła do zamkniętych obrad parlamentu i decyzja była zmuszona zawiesić komisarza policji.
The real decisions, they argued, had already been reached in executive session held the day before each public hearing.
Prawdziwe decyzje, posprzeczali się, już dojść w zamkniętych obradach parlamentu trzymanych poprzedniego dnia każde przesłuchanie publiczne.
That's a personnel matter that we as a commission need to discuss in executive session.
Być sprawą personelu że my jako komisja potrzebować dyskutować w zamkniętych obradach parlamentu.
Each board generally holds one public meeting a month, and most of them also meet in executive session a few times monthly.
Każda komisja ogólnie odbywa jedno powszechne zebranie miesiąc, i większość z nich również spotyka w zamkniętych obradach parlamentu kilka czasów miesięczny.
The Senate's executive sessions (such as nominations and treaties) were not opened until 1929.
Zamknięte obrady parlamentu senatu (taki jak nominacje i traktaty) nie zostały otwarte do 1929.
Subsequently, I appeared before the legislators in executive session and gave them the requested information.
Później, stawiłem się przed ustawodawcami w zamkniętych obradach parlamentu i dałem im wymaganą informację.
Instead, the Committee conducted its own investigations, often in executive session and without record of their deliberations.
Za to, Komitet przeprowadził swoje własne śledztwa, często w zamkniętych obradach parlamentu i bez zapisu ich zastanowień.
The focused executive session is a review of one member's plans, goals and objectives for the year.
Skupione zamknięte obrady parlamentu są analizą planów jednego członka, celów i celów przez rok.
The Board may retire to executive session only to discuss those matters permitted by law.
Komisja może przechodzić na emeryturę do zamkniętych obrad parlamentu tylko po to aby omawiać te sprawy pozwolono przez prawo.
I propose to have an executive session on Tuesday afternoon to talk about it.' "
Proponuję mieć zamknięte obrady parlamentu we wtorek po południu rozmawiać o tym. '"
In a sense I've caused this commission, and in the first meeting you want to go into executive session!
Poniekąd spowodowałem tę komisję, i na pierwszym spotkaniu chcesz wejść do zamkniętych obrad parlamentu!
The board met in executive session after a public forum attended by faculty members, students and alumni.
Komisja wypełniła w zamkniętych obradach parlamentu po tym jak publiczne forum towarzyszyło przez członków wydziału, studentów i wychowanków.
In executive session, the commission made a recommendation to the Secretary of War.
W zamkniętych obradach parlamentu, komisja przedstawiła zalecenie do Sekretarza Wojny.
More practical minds prevailed during an executive session, and the language of the resolution was changed.
Praktyczniejsze mentalności zwyciężyły podczas zamkniętych obrad parlamentu, i język uchwały został zmieniony.
On Wednesday, the board met in executive session and informally endorsed his strategy.
We środę, komisja spotkano się w zamkniętych obradach parlamentu i swobodnie udzielić poparcia jego strategii.
After Spangler's report, the board went into executive session for three hours.
Po raporcie Spangler, tablica wchodziła w zamknięte obrady parlamentu przez trzy godziny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.