Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The hearing should only be held ex parte as necessary.
Rozprawa tylko powinna być trzymanym w ramionach byłym parte o ile to konieczne.
"I'm not having an ex parte discussion with you about this case.
"Nie mam byłego parte dyskusja o tym przypadku z tobą.
This is due to the largely ex parte nature of the application.
To przypada aby w dużej mierze były parte natura podania.
The Commission receives an average of 12,000 ex parte presentations each year.
Komisja spotyka się ze średnią z 12,000 były parte prezentacje każdego roku.
An ex parte application is made, supported by an affidavit.
Były parte podanie jest złożone, potwierdzony według pisemnego oświadczenia pod przysięgą.
Or I can have an ex parte meeting with the judge to find an alternative."
Albo mogę mieć byłego parte spotykając się z sędzią znaleźć alternatywny. "
Thus, the rule limits ex parte orders to extraordinary circumstances.
Stąd, limity zasady były parte polecenia na niezwykłe okoliczności.
It is made ex parte and usually without attendance.
To jest zrobiony były parte i zazwyczaj bez frekwencji.
They then filed an ex parte motion seeking a stay from Wright.
Wtedy złożyli byłego parte ruch szukający pobytu od Wrighta.
"We scrupulously followed the ex parte rulings in process," he said.
"My skrupulatnie pojechać za byłym parte orzeczenia w procesie," powiedział.
Moreover, the actual scope of ex parte Page has yet to be resolved.
Ponadto, rzeczywisty zakres byłego parte Strona musi dopiero zostać rozwiązanym.
They were arrested without proper warrants and given ex parte rankings.
Byli aresztowani bez właściwych nakazów i dali byłego parte rankingi.
An ex parte decision is one decided by a judge without requiring all of the parties to the controversy to be present.
Były parte decyzja jest jednym rozstrzygnięty przez sędziego bez wymagania z przyjęć do kontrowersji by wszystko było obecne.
Woodruff apparently is concerned by appearances of ex parte communications.
Marzanka wonna pozornie jest zaniepokojona pozorami byłego parte komunikacje.
The rules for advance disclosure do not, of course, apply to ex parte applications.
Zasady dla ujawnienia postępu, oczywiście, nie obowiązują byłego parte podania.
Where the Act or the rules do not require service of an application, the court may hear it ex parte(r 7.5).
Gdzie ustawa albo zasady nie wymagają usługi podania, sąd może słyszeć to były parte (r 7.5).
Some courts will made an order ex parte on production of a consent signed by the other parties.
Jakieś sądy chcą zrobić porządkowi byłego parte po przedłożeniu zgody podpisanej przez inne partie.
That sort of ex parte communication is highly improper.
Ten rodzaj byłego parte komunikacja jest bardzo niestosowna.
That ex parte communication has tainted the proceedings at this stage."
Ten były parte komunikacja splamiła postępowanie na razie. "
But it is obviously undesirable to have ex parte residence orders other than very occasionally.
Ale to jest oczywiście niepożądane mieć byłego parte inne niż bardzo rzadko postanowienia o miejscu zamieszkania dziecka.
Judge Stump signed the requested order ex parte the same day that he received the petition.
Sędzia Kikut podpisał polecenie poproszono były parte tego samego dnia że otrzymał petycję.
The Chief Justice heard it on the same day and approved the application ex parte.
Przewodniczący kompletu sędziowskiego słyszał to na tego samego dnia i zatwierdzić byłego użytkowego parte.
Usually, a party moves ex parte to prevent an adversary from having notice of their intentions.
Zazwyczaj, partia przenosi byłego parte uniemożliwić przeciwnikowi dostawanie ogłoszenia ich zamiarów.
If these ex parte discussions between a prosecutor and a judge outside the courtroom took place, they were improper.
Jeśli te były parte dyskusje między oskarżycielem a sędzią poza salą sądową miały miejsce, byli niestosowni.
Participants in this proceeding should familiarize themselves with the Commission's ex parte rules.
Uczestnicy tego postępowanie powinien zapoznać się z byłym Komisji parte zasady.