euthanasia

Several had been days or hours from euthanasia for their health problems.

Kilka być dobami albo godzinami z eutanazji dla ich problemów zdrowotnych.

That is where a case for euthanasia can be made.

To jest gdzie przypadek dla eutanazji może być ustawiony.

People have no history or hope so they often turn to euthanasia, which is legal.

Ludzie nie mają żadnej historii albo mają nadzieję, że więc oni często obracają się do eutanazji, która jest prawny.

The problem of euthanasia is more than a social debate.

Problem z eutanazją jest więcej niż społeczna debata.

In most countries this is not the status of euthanasia.

W większość krajów to nie jest status eutanazji.

The only way to approach this would be to look at countries where euthanasia is legal.

Jedyny sposób do podejścia to miałoby patrzeć na kraje gdzie eutanazja jest prawna.

Under the new legislation, no one has a right to euthanasia.

Pod nowym ustawodawstwem, nikt nie ma prawo do eutanazji.

I'd use a sort of drug that gives people euthanasia.

Wykorzystałbym rodzaj leku, który udziela ludziom eutanazji.

So they think that it would be too big a risk to allow euthanasia at all.

Więc oni myślą, że to wyrosłoby ryzyko pozwolić na eutanazję wcale.

It wanted to government to act against euthanasia and abortion.

To chciało do rządu działać przeciwko eutanazji i przerwaniu ciąży.

Someone who wants euthanasia will have already made this comparison for themselves.

Ktoś, kto chce eutanazji będzie mieć już sprawiony to porównanie dla siebie.

In more than half the cases the patient had earlier talked about euthanasia.

W więcej niż na pół przypadki, które pacjent miał wcześniej rozmawiały o eutanazji.

For those who have been fighting euthanasia, the changes in the rules were seen as small but significant.

Dla tych, które walczyły z eutanazją, zmiany w zasadach zostały zobaczone jak mały ale znaczny.

"Even the agreement for euthanasia if final decision on such a step is necessary."

"Nawet zgoda dla eutanazji jeśli decyzja ostateczna na takim kroku jest konieczna."

My husband wants me to sign the euthanasia papers, she said.

Mój mąż chce bym podpisał papiery eutanazji, powiedziała.

He has never urged euthanasia, only tried to respect the law.

Nigdy nie zalecił eutanazji, tylko spróbować szanować prawo.

Basic questions on suicide and euthanasia: are they ever right?

Podstawowe pytania na samobójstwie i eutanazji: oni mają rację kiedykolwiek?

"So I tell them we can take care of that with fetal euthanasia."

"Więc mówię im, że możemy opiekować się tym z płodową eutanazją."

Euthanasia is legal for patients over the age of 12 in the Netherlands.

Eutanazja jest prawna dla pacjentów ponad wiekiem z 12 w Holandii.

Short of euthanasia or suicide its tough to do it on your terms.

Krótki z eutanazji albo samobójstwa jego nieustępliwy robić to na twój warunkach.

Brown became an advocate for euthanasia after his wife died of cancer in 1984.

Brązowy został orędownikiem eutanazji po tym jak jego żona umarła na raka w 1984.

He has been pushing for a broader law on euthanasia.

Parł do szerszego prawa na temat eutanazji.

A euthanasia machine may allow an individual to perform the process alone.

Maszyna eutanazji może pozwalać osobie wykonać proces w pojedynkę.

Suicide in general, and particularly euthanasia, are also points of cultural debate.

Samobójstwo w ogólności, i szczególnie eutanazja, są również sensami kulturalnej debaty.

From there it's not very far to talk about euthanasia."

To stamtąd ma niezbyt daleko rozmawiać o eutanazji. "