"etykieta" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "etykieta" po polsku

etykieta

rzeczownik

label ***
- metka, etykieta [policzalny]
  He cut the label off with scissors. (On odciął metkę nożyczkami.)
  
  I knew it was a fake without looking at the label. (Wiedziałem, że to podróbka bez patrzenia na metkę.)
  
  There are washing instructions on the label. (Na metce znajdują się informacje dotyczące prania.)
- etykieta, miano, szufladka (kategoria, do której społeczeństwo przyporządkowało kogoś lub coś) [policzalny]
  I don't care about labels, I'm neither liberal nor conservative. (Nie obchodzą mnie etykietki,nie jestem ani liberałem ani konserwatystą.)
etiquette [niepoliczalny]
Make sure to include all the information on the etiquette. (Upewnij się, że wszystkie informacje są załączone na etykiecie.)

Check the etiquette for the ingredients. (Sprawdź zawartość na etykiecie.)

rzeczownik

etykietka = tag +2 znaczenia

etykieta z ceną = price tag

etykietowanie = labelling BrE , labeling AmE +1 znaczenie

netykieta (etykieta dotycząca zachowania w Internecie) = netiquette

etykieta bagażowa = bag tag , baggage tag

etykieta antykradzieżowa, etykieta RF = RF label

etykieta bezpieczeństwa = security label

etykieta nagłówkowa = header label

etykieta opisująca = descriptive label

czasownik

etykietować = docket

inne

z naturalnych składników (etykieta, oznakowanie żywności) = all natural , także: all-natural

przymiotnik

etykieta termokurczliwa = shrink-sleeve label