Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This was the great outbreak of enteric among the troops.
To był wielki wybuch z jelitowy wśród wojska.
For that reason the enteric nervous system has been called "the second brain."
Dlatego do jelitowego układu nerwowego zadzwonili "drugi mózg."
Berger died on 23 June 2010 of an enteric tumor.
Berger umarł 23 czerwca 2010 z jelitowego guza.
The enteric and central nervous systems use the same hardware, as it were, to run two very different programs.
Jelitowy i ośrodkowe układy nerwowe używają takiego samego sprzętu komputerowego, niejako, uruchomić dwa najróżniejsze programy.
He died of enteric fever while serving in the Sudan.
Umarł na dur brzuszny podczas gdy porcja w Sudanie.
Another area of research is the enteric nervous system.
Inna dziedzina badań jest jelitowym układem nerwowym.
The enteric nervous system has been described as a "second brain" for several reasons.
Jako jelitowy układ nerwowy przedstawiono "drugi mózg" dla kilku powodów.
The independence is a function of the enteric nervous system's complexity.
Niezależność jest funkcją zawiłości jelitowego zdenerwowanego systemu.
They may also participate in the activation of the enteric nervous system.
Oni również mogą uczestniczyć w uruchomieniu jelitowego układu nerwowego.
His premature death from enteric was a grave loss to the British army.
Jego przedwczesna śmierć z jelitowy był poważną stratą do brytyjskiego wojska.
They are also used for tablet film and enteric coating purpose.
Oni są używani również dla tabletki film i jelitowy cel powłoki.
However, the enteric coating expedient was already known for other products.
Jednakże, jelitowy środek doraźny powłoki był już znany z innych produktów.
The enteric system does all this on its own, with little help from the central nervous system.
Jelitowy system spełnia swoją rolę cały ten na swój własny, z mało pomocy z ośrodkowego układu nerwowego.
The enteric coating might dissolve too early in the digestive process.
Jelitowa powłoka może rozpuszczać się za wcześnie w trawiennym procesie.
He later achieved the rank of surgeon major and died from enteric fever.
Później osiągnął stopień chirurga główny i umrzeć na dur brzuszny.
After Langley died, scientists more or less forgot about the enteric nervous system.
Po tym jak Langley umarł, naukowcy mniej więcej zapomnieli o jelitowym układzie nerwowym.
Cameron died at 30, of enteric fever, soon after returning home from this tour.
Cameron umarł przy 30, z dur brzusznego, wkrótce po wracaniu do domu z tej wycieczki.
Several studies have shown that transmission of enteric pathogens is higher during the rainy season.
Kilka nauk pokazało, że przenoszenie jelitowych patogenów jest wyższe podczas pory deszczowej.
Ague and enteric fever ran through the camps as summer came in.
Febra i dur brzuszny obiegły obozy ponieważ lato weszło.
The cases are almost invariably given a diagnosis of enteric disturbance."
Przypadki dostaną prawie niezmiennie rozpoznanie jelitowego zakłócenia. "
Therefore, nature seems to have preserved the enteric nervous system as an independent circuit inside higher animals.
Dlatego, natura wydaje się zachować jelitowy układ nerwowy jako niezależny obwód wewnątrz wyższych zwierząt.
Another piece migrates to become the enteric nervous system.
Inny kawałek emigruje stać się jelitowym układem nerwowym.
She died a month later at age eight of "enteric colitis", an intestinal disease.
Umarła w miesiąc później w wieku osiem z "jelitowego zapalenia okrężnicy", jelitowa choroba.
In this triad, the enteric nervous system was seen as something of a tag-along to the other two.
Na tę trójkę, jelitowy układ nerwowy został dostrzeżony jak w pewnym sensie metka-wzdłuż do drugiego dwa.
Asiatic cholera, a new enteric disease, provided the spur to action.
Choleryna, nowa jelitowa choroba, dostarczyć bodziec do działania.
Enteral nutrition may continue after the patient leaves the hospital.
Jelitowe odżywianie może kontynuować po tym jak pacjent zostawia szpital.
Control infants were on full enteral feedings at the time of study.
Niemowlęta kontrolujące były o pełnych żywieniach dojelitowych w czasie nauki.
For this reason its administration is contraindicated in enteral feeding.
Dlatego zarządzanie nim jest przeciwwskazane w żywieniu dojelitowym.
Enteral medications are therefore often preferred in the treatment of chronic disease.
Jelitowe kuracje są dlatego często woleć w leczeniu choroby chronicznej.
The second patient was treated with enteral diet and achieved remission.
Drugi pacjent był leczony z jelitową dietą i osiągnął umorzenie.
A significant number of patients using enteral nutritional support in the hospital are discharged to home while still on therapy.
Znaczna liczba pacjentów używająca jelitowego odżywczego wsparcia w szpitalu są spuszczone do domu podczas gdy wciąż na terapii.
Enteral nutrition as mentioned above is also being advanced and are tolerance enhanced.
Jelitowe odżywianie jak podano wyżej jest również zostaniem pogłębionym i jest tolerancją zwiększony.
Infants in all three groups received 3 to 9 mg/kg of enteral iron.
Niemowlęta we wszystkich, kto trzy grupy otrzymały 3 do 9 mg/kg z jelitowego żelaza.
Solutions can be individualized for each patient based on weight, needs, medical history and enteral intake.
Rozwiązania mogą być zindywidualizowane dla każdego pacjenta na podstawie wagi, potrzeb, historii choroby i jelitowego poboru.
This kind of tube is used when enteral nutrition is only needed for a few weeks.
Ten rodzaj rury jest używany gdy jelitowe odżywianie jest potrzebne tylko przez kilka tygodni.
Also called "tube feeding," enteral nutrition is a mixture of all the needed nutrients.
Również zadzwonić "karmienie metra," jelitowe odżywianie jest mieszanką wszystkich substancji odżywczych miano ochotę.
Studies show that patients benefit when they begin enteral feedings at the start of treatment, before weight loss occurs.
Nauki pokazują, że pacjenci korzystają gdy oni zaczynają żywienia dojelitowe z początku z traktowania, wcześniej spadek wagi następuje.
Enteral nutrition or tube feedings can be delivered at various rates.
Jelitowe odżywianie albo karmienia metra mogą być dostarczone przy różnych stawkach.
Enteral nutrition uses a tube inserted into the stomach or intestine.
Jelitowe odżywianie używa rury włożonej do żołądka albo jelita.
The benefits and risks of enteral nutrition during advanced cancer include the following:
Korzyści i ryzyka jelitowego odżywiania podczas zaawansowanego raka obejmują następowanie:
We used enemas when it was not possible to utilise the enteral lavage.
Użyliśmy lewatyw gdy nie można było wykorzystać jelitowe obmywanie.
Enteral administration may be divided into three different categories, oral, gastric, and rectal.
Jelitowy rząd może być podzielony na trzy inne kategorie, ustny, żołądkowy, i odbytniczy.
Howard L: Home parenteral and enteral nutrition in cancer patients.
Howard L: Dom parenteralne i jelitowe odżywianie w chorych na raka.
If the obstruction improves, the valve can be closed and the patient may once again benefit from enteral nutrition.
Jeśli zablokowanie poprawi się, zawór może być zamknięty i pacjent móc po raz kolejny korzystać z jelitowego odżywiania.
Several effective methods for the delivery of enteral nutritional support or tube feedings exist.
Kilka skutecznych metod dla dostarczania jelitowego odżywczego wsparcia albo karmień metra istnieje.
However, for someone who still has good quality of life but is unable to get enough food and water by mouth, enteral feedings may be best.
Jednakże, dla kogoś, kto wciąż ma dobrą jakość życia ale nie jest w stanie mieć dość jedzenia i wodę doustnie, żywienia dojelitowe mogą być najlepsze.
In such cases, continuing aggressive enteral feeding causes a risk of perforating the gut.
W podobnych wypadkach, kontynuując agresywne żywienie dojelitowe powoduje zagrożenie przebijania bebecha.
Randomized trial of immune-enhancing enteral nutrition in burn patients.
Zapewniona losowość rozprawa odporny-zwiększyć/zwiększać jelitowego odżywiania w pacjentach oparzenia.
Studies on the effect of enteral infusion of ethanol have produced strikingly different results (table I).
Nauki na skuteczności jelitowego zastrzyku etanolu przyniosły zupełnie inne skutki (stół ja).
Tolerance of the enteral diet was excellent.
Tolerancja jelitowej diety była doskonała.
Słownik medyczny