Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The endocrine system has a large influence on the way we feel and act.
Układ dokrewny ma duży wpływ po drodze czujemy i działamy.
The top level I've learned in the real world; endocrine system learning.
Maksymalny poziom nauczyłem się w świecie realnym; układ dokrewny ucząc się.
However, results similar to these have never been seen in other studies measuring endocrine changes.
Jednakże, wyniki podobny aby te nigdy nie został zobaczony w innych naukach mierzących wewnątrzwydzielnicze zmiany.
Now let's look at the major components of the endocrine system in the next section.
Teraz patrzmy na główne składniki układu dokrewnego w kolejnej części.
They are regulated and travel through the body using the Endocrine system.
Oni są uregulowani i podróżować przez ciało używające układu dokrewnego.
They are made by the endocrine system of many vertebrates.
Oni są ustawieni przez układ dokrewny wielu kręgowców.
"He has an endocrine problem that we are in the process of testing him for and treating."
"On ma wewnątrzwydzielniczy problem że jesteśmy w trakcie sprawdzania go dla i traktowanie."
It is an important part of the endocrine system.
To jest ważna część układu dokrewnego.
This was the first demonstration that the heart has an endocrine function.
To była pierwsza demonstracja że serce ma wewnątrzwydzielniczą funkcję.
Such endocrine disruption may affect the development of the brain.
Takie wewnątrzwydzielnicze zakłócenie może wpływać na rozwój mózgu.
A bad signal, perhaps, triggered by something in the mother's endocrine system.
Zły sygnał, może, wywołał przez coś w układzie dokrewnym matki.
During the rest of the year, we found 8 other patients with this same condition and reported the series at the endocrine meetings in 1942.
Podczas reszty roku, znaleźliśmy 8 innych pacjentów z tym takim samym warunkiem i poinformowaliśmy o serii na wewnątrzwydzielniczych spotkaniach w 1942.
It is one of your endocrine glands, which make hormones.
To jest jeden z twoich gruczołów dokrewnych, które robią hormony.
But there was no way to predict which women would benefit from such endocrine surgery.
Ale nie było żadnego sposobu by przewidzieć które kobiety skorzystałyby z takiej wewnątrzwydzielniczej operacji.
However, the Endocrine Society says they did not review the study.
Jednakże, Wewnątrzwydzielnicze Społeczeństwo mówi, że nie przeanalizowali nauki.
His enhanced endocrine system made him stronger than he had any structural right to be.
Jego zwiększony układ dokrewny uczynił go silniejszy niż on mieć jakiekolwiek strukturalne prawo do bycia.
Endocrine abnormalities in other areas have also been present with the disorder.
Wewnątrzwydzielnicze anomalie w innych obszarach również były obecne z nieładem.
The hypothalamus is the control center for several endocrine functions.
Podwzgórze jest koordynacją dla kilku wewnątrzwydzielniczych funkcji.
The endocrine system coordinates the activities of the organ systems.
Układ dokrewny koordynuje działalności systemów organowych.
In turn, our energy and other needs in any given situation set the activity of the endocrine system.
Z kolei, nasza energia i inne potrzeby w jakiejkolwiek danej sytuacji ustalają działalność układu dokrewnego.
The cause was endocrine cancer, which he had fought for many years, said his brother, Bryan.
Powód był wewnątrzwydzielniczym rakiem, z którym walczył przez wiele lat powiedzieć jego brata, Bryan.
It was presented last week at a meeting of the Endocrine Society.
To zostało zaprezentowane w zeszłym tygodniu na spotkaniu Wewnątrzwydzielniczego Społeczeństwa.
Your endocrine system is more fired up than a fifteen-year-old boy's.
Twój układ dokrewny jest więcej pobudzony niż piętnastolatek chłopca.
Fluctuations in a human being's endocrine output might have any number of causes.
Zmienności w ludzki being's wewnątrzwydzielnicza produkcja może mieć każdą ilość powodów.
The endocrine system includes those organs of the body which produce hormones.
Układ dokrewny obejmuje te organy ciała który wytwarzać hormony.