endocarditis

Not all heart problems give you a higher risk of endocarditis.

Nie wszystkie kłopoty z sercem dają ci wyższe ryzyko zapalenia wsierdzia.

However it has been shown to be able to cause endocarditis.

Jakkolwiek, to zostało pokazane móc spowodować zapalenie wsierdzia.

Now, only people at high risk of endocarditis need the antibiotics.

Teraz, tylko ludzie przy wysokim ryzyku zapalenia wsierdzia potrzebują antybiotyków.

The child, who had a heart problem, received a diagnosis of endocarditis.

Dziecko, które miało problem sercowy otrzymało rozpoznanie zapalenia wsierdzia.

Being older than 60 (although endocarditis can occur at any age).

Będąc starszy niż 60 (pomimo że zapalenie wsierdzia może pojawiać się w jakimkolwiek wieku).

It is important when considering endocarditis to keep these organisms in mind.

To jest ważne uważając, że zapalenie wsierdzia trzyma te organizmy w głowie.

This includes people who: Have heart valve problems, which put you at risk for endocarditis.

To obejmuje ludzi kto: mieć problemy z zastawką serca, które wysyłają cię przy ryzyku na zapalenie wsierdzia.

They are a frequent cause of endocarditis in children, but affect adults too.

Oni są częstą podstawą zapalenia wsierdzia w dzieciach, ale wpływać na osoby dorosłe też.

He died four days later on November 8 of heart failure caused by endocarditis.

Umarł cztery dni później 8 listopada z niewydolności serca spowodowanej przez zapalenie wsierdzia.

The antibiotics help prevent an infection in your heart called endocarditis.

Antybiotyki pomagają nie dopuszczać do zakażenia w twoim sercu nazwanym zapalenie wsierdzia.

Usually, endocarditis is due to a serious infection of the heart valves.

Zazwyczaj, zapalenie wsierdzia przypada na poważne zakażenie zastawek serca.

This puts you at a higher risk for endocarditis.

To wysyła cię przy wyższym ryzyku na zapalenie wsierdzia.

One case of fatal bacterial endocarditis was also found in the literature.

Jeden przypadek śmiertelnego bakteryjnego zapalenia wsierdzia został znaleziony również w literaturze.

The valve was designed to reduce the instances of endocarditis.

Zawór był zaprojektowany by redukować przypadki zapalenia wsierdzia.

You may also need surgery if your endocarditis is caused by a fungus.

Również możesz wymagać operacji jeśli twoje zapalenie wsierdzia zostanie spowodowane przez grzyb.

If you have certain heart conditions, getting endocarditis is even more dangerous for you.

Jeśli masz pewne choroby serca, posiadanie zapalenia wsierdzia jest jeszcze niebezpieczniejsze dla ciebie.

The cause of his death was complications from endocarditis.

Powód jego śmierci był problemami z zapalenia wsierdzia.

The official cause of death was given as endocarditis, although leukemia is often quoted.

Oficjalny powód śmierci został dany jako zapalenie wsierdzia pomimo że białaczka często jest zacytowana.

They also run the risk of developing a heart infection (bacterial endocarditis).

Oni również ryzykują pogłębiania zakażenia sercowego (bakteryjne zapalenie wsierdzia).

Endocarditis can cause other problems in the heart such as: Heart failure.

Zapalenie wsierdzia może powodować inne problemy w sercu taki jak: niewydolność serca.

These blood clots can occur if the endocarditis is in the right side of the heart.

Te skrzepy mogą przychodzić do głowy czy zapalenie wsierdzia jest w właściwej stronie serca.

Valve replacement was also required in some cases of infectious endocarditis.

Zawór wymiana również była wymagana w niektórych przypadkach z zakaźnego zapalenia wsierdzia.

However, it may also rarely cause endocarditis, an infection of the heart valves.

Jednakże, to móc również rzadko powodować zapalenie wsierdzia, zakażenie zastawek serca.

Some heart problems can put you at risk for an infection in the heart called endocarditis.

Jakieś kłopoty z sercem mogą wysyłać cię przy ryzyku dla zakażenia w sercu nazwanym zapalenie wsierdzia.

If it is not treated, endocarditis can be fatal.

Jeśli to nie jest potraktowane, zapalenie wsierdzia grozi śmiercią.