Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She had not yet gotten around to bringing in an enameler.
Miała jeszcze nie gotten około do przynoszenia enameler.
A talented enameler, who was noted for flower painting.
Utalentowany enameler, kto słynął z obrazu kwiatu.
Thomas Pardoe, English enameler noted for flower painting (born 1770)
Thomas Pardoe, angielski enameler zauważony dla obrazu kwiatu (urodzony 1770)
He carried the table past us, which he had taken to the shop of a carver and enameler, to be inlaid with a Kaissa board.
Przeniósł tabelę za nami, który wziął sklepowi rzeźbiarza i enameler, być inkrustowanym Kaissa komisja.
April 4 - Theodore Gardelle, Swiss painter and enameler (b. 1722)
4 kwietnia - Theodore Gardelle, szwajcarski malarz i enameler (b. 1722)
Using fine spatulas, brushes or droppers, the enameler places the fine colored powder into each cloison.
Używając świetnych łopatek, szczotek albo kroplomierzów, enameler umieszcza drobny proszek kolorowego w każdym cloison.
November 30 - Theodore Gardelle, Swiss painter and enameler (d. 1761)
30 listopada - Theodore Gardelle, szwajcarski malarz i enameler (d. 1761)
He also worked on glass, as the directory listing for 1813 describe him as a "China and glass enameler and gilder, wholesale and retail".
Również szukał szkła, jako katalog lista dla 1813 przedstawiać go "Chiny i szkło enameler i złotnik, hurt i sprzedaż detaliczna".
André Fernand Thesmar (1843-1912) was a French enameler.
André Fernand Thesmar (1843-1912) był francuski enameler.
He was apprenticed to Henry Bone the enameler, before joining his brother, Andrew, in studying drawing with Richard Cosway.
Został oddany na naukę zawodu do Henry'ego Bone enameler, przed dołączaniem do jego brata, Andrew, w studiowaniu rysunku z Richard Cosway.
William Russell Birch (April 9, 1755 Warwickshire - August 7, 1834 Philadelphia) was an American enameler, and landscape engraver.
William Russell Brzoza (9 kwietnia 1755 Warwickshire - 7 sierpnia 1834 Filadelfia) był amerykański enameler, i grawer pejzażowy.
Working with his father's most trusted collaborators, the gemologist George Frederick Kunz and John T. Curran, an expert enameler, he began designing jewelry.
Pracując z współpracownikami jego ojca najbardziej zaufać, gemologist George Frederick Kunz i John T. Curran, specjalista enameler, zaczął projektować biżuterię.
Medieval theologians often cited religious enamel work as an analogy for this resurrection, because of the way the enameler transforms base metal and powdered glass into brilliant, jewel-like objects.
Średniowieczni teolodzy często cytowali religijną emaliowaną pracę jako analogia dla tego wskrzeszenia, z powodu drogi enameler odmienia metal nieszlachetny i sproszkowane szkło do błyskotliwych, w stylu klejnot przedmiotów.
Under the patronage of the bishop of the time, he became Court enameler to Francois I. Among his jewel-like plaques is a portrait of an impressive, sable-clad elder with a white beard and piercing blue eyes.
Pod patronatem biskupa czasu, został Sądem enameler do Francois I. wśród jego płyt w stylu klejnot jest portretem imponującej, w soból starszej osoby z białą brodą i przekłuwaniem niebieskich oczu.
The Chiterias make the basic design, Ghaarias are responsible for engraving and making holes, Meenakari or Enameling is done by the enameler and the goldsmith takes care of the kundan or the gold.
Chiterias marki podstawowy projekt, Ghaarias są odpowiedzialne za grawerowanie i dziurawienie, Meenakari albo Emaliowanie zostanie skończony przez enameler i złotnik opiekuje się kundan albo złoto.
Here were displayed "The Virgin of the Battles" and the plaque of the censing angels, while an old man, dressed as a medieval enameler in doublet and hose, posed gazing at a golden chasse placed on a grassy hillock.
Tu zostały okazane "Dziewica Bitw" i płyta okadzających aniołów, podczas gdy starzec, ubrany jak średniowieczny enameler w kaftanie i wężu, stanowione wpatrywanie się przy złoty chasse położony na trawiastym pagórku.
His mother is an enamelist and an art teacher at Ursuline Academy in Cincinnati.
Jego matka jest enamelist i sztuka nauczyciel przy Ursuline Academy w Cincinnati.
Harold Edward Winter (1908-1976) was an American enamelist.
Harold Edward Winter (1908-1976) był amerykański enamelist.
Thelma Frazier Winter (1908-1977) was an American enamelist, ceramic sculptor, and painter.
Thelma Frazier Zima (1908-1977) był amerykański enamelist, rzeźbiarz materiału ceramicznego, i malarz.
Her mother, Antonia Schwed, is an enamelist.
Jej matka, Antonia Schwed, jest enamelist.
His stepmother, Nicolette P. Bingham, is an enamelist in New York.
Jego macocha, Nicolette P. Bingham, jest enamelist w Nowym Jorku.
Fred Uhl Ball - American enamelist who created the largest known enamel mural.
Fred Uhl Piłka - Amerykanin enamelist kto stworzyć największe znane emaliowane malowidło ścienne.
Fred Uhl Ball was an American enamelist.
Fred Uhl Piłka była amerykański enamelist.
Pierre Reymond (1513-1584) was a French enamelist.
Pierre Reymond (1513-1584) był francuski enamelist.
Marilyn Druin, an enamelist in Freehold, said the surprising aspect was that "fine work can be sold regardless of the setting."
Marilyn Druin, enamelist w Własności, powiedzieć, że zadziwiający aspekt jest tym "koronkowa robota może zostać sprzedana niezależnie od umieszczania."
Pierre Reymond, French enamelist (born 1513)
Pierre Reymond, francuski enamelist (urodzony 1513)
Whilst there, he made the crown, with his enamelist wife, which was used at the investiture of Charles, Prince of Wales.
Podczas gdy tam, zrobił koronę, z jego enamelist żona, która była używana na inwestyturze z Charlesa książę Walii.
Geraldine M. Berg , an enamelist, has created a cloisonne enamel wall hanging of two jousting knights with the castle ramparts in the distance.
Geraldine M. Góra Lodowa, enamelist, stworzył cloisonne emaliowana ściana wisząca z dwóch rycerzy walki konnej na kopie z szańcami zamkowymi w dali.
"We feel like stepsisters; we don't fit into one category like metalworkers, jewelry smiths or glass makers," said Marian Slepian, a Bridgewater enamelist.
"Czujemy tak jak przyrodnie siostry; nie mieścimy się do jednej kategorii tak jak metalowcy, kowale biżuterii albo szklani producenci" powiedział Marian Slepian, Bridgewater enamelist.
Godefroid de Claire or Godefroid de Huy (born ca. 1100; died ca. 1173) was a Belgian goldsmith and enamelist.
Godefroid de Claire albo Godefroid de Huy (urodzony ca. 1100; umrzeć ca. 1173) był belgijskim złotnikiem i enamelist.
There also will be exhibitors such as the fiber artist Joan Lintault and the enamelist Harold Helwig whose works have not been seen in this area for several years.
Również będą wystawcy tacy jak artysta włókna Joan Lintault i enamelist Harold Helwig czyj pracuje nie został zobaczony w tym obszarze przez kilka lat.
She worked in number of jobs before becoming an established writer, such as tea lady at a warehouse, as a bookshop assistant, a nurse, copper enamelist, and program aide at a school for disadvantaged children.
Pracowała w liczbie miejsc pracy przed zostawaniem uznanym pisarzem, taki jak herbaciarka przy magazynie, jako księgarnia asystent, pielęgniarka, miedź enamelist, i bliski współpracownik programu przy szkole dla dzieci pokrzywdzonych przez los.
His mother, Kathryn Uhl, was an illustrator and enamelist who taught life drawing at Mills College and his father, F. Carlton Ball, was a ceramist who headed the art department at Mills.
Jego matka, Kathryn Uhl, był ilustratorem i enamelist kto nauczyć rysunek z natury u Mills College i jego ojca, F. Carlton Ball, był ceramikiem, który był na czele działu sztuki u Millsa.
Nicholas was a remarkable French enamellist and a goldsmith of the Middle Ages.
Mikołaj był niezwykły francuski enamellist i złotnik wieków średnich.
Alexei Maximov, a Russian painter and enamellist.
Alexei Maximov, rosyjski malarz i enamellist.
Stefan's influence as an internationally famous enamellist and painter together with his kindly direction and encouragement laid the basis for all of William's work up to the present.
Wpływ Stefana jak na całym świecie sławny enamellist i malarz razem z jego życzliwym kierunkiem i zachęta przygotowali grunt pod wszystkich z pracy Williama dotychczas.
Alexei Maximov (born 1952) is a Soviet-born enamellist, portrait painter of European royals, and oil painter who currently resides in Saint Petersburg, Russia.
Alexei Maximov (urodzony 1952) jest radziecki-urodzony enamellist, portrecista europejskich członków rodziny królewskiej, i malarz naftowy, który obecnie mieszka w Saint Petersburg, Rosja.
Larissa Peshekhonova of the State Museums of the Moscow Kremlin described Maximov as an enamellist who has "transformed the traditions of the past to create [his] own inimitable artistic style and world images".
Larissa państwa Peshekhonova Muzea Moskwy Kreml przedstawiono Maximov enamellist kto ma "odmienić tradycje przeszłości stworzyć [jego własny artystyczny styl nie do podrobienia i obrazy światowe".
He is an oil painter and enamellist whose work has been exhibited at the Moscow City Museum, the Kremlin Armoury, and the F.M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum in Leningrad (a city now renamed St. Petersburg).
On jest malarzem naftowym i enamellist czyja praca została wystawiona przy Moskwie Muzeum miasta, Kreml Arsenał, i F.M. Dostojewski Literacki i Memorial Museum w Leningradzie (miasto teraz przemianowało Sankt Petersburg).
The chaser and enamellist George Michael Moser, a key figure in the English Rococo and a founder of the Royal Academy, modelled for Bow, the sculptor Joseph Nollekens was told years later; the sculptor John Bacon also modelled for Bow in his youth.
Popitka i enamellist George Michael Moser, ważny postać w angielskim Rokoku i założyciel Królewskiej Akademii, pracować jako modelka dla Łuku, rzeźbiarz Joseph Nollekens powiedziano po latach; rzeźbiarz John Bacon również pracował jako modelka dla Łuku w czasach jego młodości.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.