Soon enough the air in the house would dry out.

Dość wcześnie powietrze w domu uschłoby.

We have to give it a chance to dry out.

Musimy dać temu szansę by uschnąć.

Some people seem to dry out as they get older.

Jacyś ludzie wydają się uschnąć ponieważ oni stają się starsi.

Suddenly there's a reason to dry out and get a job.

Nagle jest powód uschnąć i dostać pracę.

Read on to understand how and why these problems dry out your skin.

Czytać dalej rozumieć jak niby dlaczego te problemy suszą twoją skórę.

It would be a chance to get him dried out.

To byłaby okazja by mieć go rozeschły.

The longer fish sit around, the more they dry out.

Im dłużej ryby siedzą bezczynnie, tym więcej oni są odtruwani.

With no source of water, it began to dry out.

Z żadnym źródłem wody, to zaczęło usychać.

But in the morning the sun was hot, he soon dried out.

Ale rano słońce było palące, szybko był odtruwany.

They cost a lot and do nothing but dry out in the pan.

Oni kosztują dużo i umieją tylko usychać w garnku.

They'll stay nice and clear even after this has dried out all the way.

Oni zostaną miły i czysty nawet potem wysuszył całkowicie.

April dried out the ground again, and the hope of the country was gone.

Kwiecień wysuszył ziemię jeszcze raz, i na nadzieję na kraj weszli.

Leave for 1/4 hour to dry out and come to room temperature.

Odjeżdżać 1 / 4 godzina uschnąć i przyjść na temperaturę pokojową.

In summer, this area is also used for drying out the fish.

Latem, ten obszar jest używany również dla suszenia ryby.

The dead tree was allowed to stand and dry out for a year before being cut down.

Zmarłemu drzewu wolno było stać i uschnąć od roku przed zostaniem ściętym.

Allow to stand for about 1 hour to dry out slightly.

Pozwolić odstać się dla około 1 godzina uschnąć nieznacznie.

It can take several days of fine weather to dry out.

Może zabrać kilka dni ładnej pogody uschnięcie.

They've had several hours to dry out, eat some warm food.

Spędzili kilka godzin uschnąć, jeść jakieś ciepłe jedzenie.

Check after an hour and add a little water if drying out.

Sprawdzać po godzinie i dodawać trochę wody jeśli usychając.

He spent most of his time in the prison hospital, being dried out.

Spędził większą część ze swojego czasu w szpitalu więziennym, podczas suszenia.

One night to dry out from the rains, and then we will be on our way.

Jedna noc uschnąć z deszczów, a następnie będziemy na swojej drodze.

Go barefoot for a while each day to let your feet dry out.

Iść boso przez chwilę każdego dnia niech twoje stopy uschną.

They should also never be dried out around the edges.

Oni nie powinien również nigdy być rozeschłym wokół brzegów.

Water regularly to make sure young plants do not dry out.

Woda regularnie upewnić się, że młode rośliny nie usychają.

Ignore them, but make sure they do not dry out completely.

Ignorować ich, ale upewnić się, że oni nie są odtruwani całkowicie.