drink oneself silly

Pay's not good, but you can always drink yourself silly before you get back each night.'

Płacy nie dobry, ale zawsze możesz pić siebie głupi wcześniej wracasz każdej nocy. '

Well he can put bought as much as we're gonna buy you can drink yourself silly for thirty one.

Dobrze on może kłaść kupiony aż zamierzamy kupować cię móc pić siebie głupi dla trzydzieści jeden.

Drinking yourself silly?"

Picie siebie głupi? "

The unbelted threaten mostly themselves and their passengers, she said, but "If you drink yourself silly, it's the person in the next car who is going to die."

Odpasać grozić przeważnie siebie i ich pasażerowie, powiedziała, jeśli jednak pijesz siebie głupi, to jest osoba w następnym samochodzie, który umrze. "

A New York friend still can't quite believe that she once saw a blackboard outside a pub there that read, "Come in and drink yourself silly."

Przyjaciel Nowego Jorku wciąż całkiem nie móc sądzić, że kiedyś zobaczyła tablicę na zewnątrz pubu tam to przeczytało "wchodzić i pić siebie głupi."

You can snorkel, surf, sail, ride horses, scuba dive, explore lagoons by boat, mountain bike along ocean cliffs and drink yourself silly.

Możesz nurkować z rurką, fale przyboju, żagiel, konie jazdy, nurek akwalungu, badać laguny statkiem, rower górski wzdłuż klifów oceanicznych i pić siebie głupi.

Another writer described a Sassa Jimenez dress as "a great Merry Christmas dress: perfect for drinking yourself silly and having your picture taken getting kissed under the mistletoe."

Inny pisarz opisał Sassa Jimenez sukienka jak "wielki Wesołych Świąt! sukienka: doskonały dla picia siebie głupi i mając twój obraz wzięte dostawanie pocałowało pod jemiołą."

You hide away in here by yourself and drink yourself silly and sit there judging other people who have more energy and ambition in one finger than you have in your entire-' 'Knock it off, Delagard."

Ukrywasz tu samemu i pijesz siebie głupi i siadać tam osądzając innych ludzi kto mieć więcej energii i ambicję w jednym palcu niż ty przyjmować twój cały- '' strącać to, Delagard. "

What a wonderful lesson it would be for these parents to say, as they send their children off to college, "We love and care for you so much that we are not going to allow you to drink yourselves silly, whether it be in New York City or the Bahamas."

Co cudowna lekcja to miałoby dla tych rodziców powiedzieć ponieważ oni wysyłają ich dzieci do college'u "kochamy i dbamy o cię tak bardzo że nie zamierzamy pozwolić ci pić siebie głupi, czy to być w Nowym Jorku albo Bahamy."

Smoking yourself silly, drinking yourself sillier, singing yourself sillier still, pretending to fall over every night, doing that strutting thing with your chest out: life must have been hectic, being the singer for the original ambassadors of ladrock, in an era when lads didn't know what the phrase 'self-conscious' meant.

Palenie siebie głupi, pijąc siebie bardziej na śmierć, śpiewanie siebie bardziej na śmierć wciąż, udawanie spaść ponad co noc, sprzątając tę kroczącą dumnie rzecz z twoją klatką piersiową: życie musiało być gorączkowe, będąc śpiewakiem dla oryginalnych ambasadorów z ladrock, za erę gdy chłopacy nie wiedzieli co zwrot 'nieśmiały' oznaczany.