dreck potocznie , także: drek potocznie

The commercial dreck and even some of the more serious work.

Handlowe gówno i nawet jakaś z poważniejszej pracy.

"The first six weeks are always filled with dreck before it gets better," she said.

"Pierwszych sześć tygodni zawsze jest napełnionych się gówno przed tym poprawia się" powiedziała.

But one worth making if it means we can pull this dreck off the air.

Ale jedno warte robienie jeśli to oznacza, że możemy ciągnąć za to gówno prywatnie.

I can't tell you the dreck we're going to have in it.

Nie mogę mówić ci gówna zamierzamy mieć w tym.

Have better things to do than watch this dreck.

Mieć lepsze rzeczy do robienia niż patrzyć na to gówno.

"To see through the dreck and the shadows to the core of the man."

"Przejrzeć gówno i cienie do szpiku kości z człowieka."

"It's not the same old dreck that's pulled up every year," he said.

"To nie jest takie samo stare gówno być zatrzymany co roku," powiedział.

Why hadn't he read this dreck before he'd gone out on the limb?

Dlaczego nie przeczytał tego gówna wcześniej wyszedł na kończynie?

My advice to you is to never offer this dreck up in a science thread again.

Moja rada do ciebie jest aby nigdy nie zanosić tego gówna w nici naukowej jeszcze raz.

They'll roll back into your head if you sit through this dreck."

Oni przetoczą do tyłu do twojej głowy jeśli wysiedzisz na tym gównie. "

"This is the worst load of dreck I've ever seen."

"To jest najbardziej kiepski ładunek gówna kiedykolwiek zobaczyłem."

"He's responsible for that dreck you're always reciting at me?"

"On jest odpowiedzialny za to gówno zawsze wygłaszasz u mnie?"

Does this mean that traditional publishing houses don't produce dreck?

To oznacza, że tradycjonalistyczne wydawnictwa nie wytwarzają gówna?

The continued popularity of Hollywood dreck is predictable but depressing.

Kontynuowana popularność hollywoodzkiego gówna jest przewidywalna ale przygnębiająca.

I read that piece of dreck - oops, is my bias showing?

Czytam ten kawałek gówna - ojej, moje uprzedzenia są widoczne?

When you take out all the dreck, he just wanted to be president or king or despot.

Gdy wyjmujesz całe gówno, właśnie chciał być prezydentem albo królem albo despotą.

"One more word of that male chauvinist pig dreck and I will claw your eyes out."

"Słowo jeszcze jednego tej męska szowinistyczna świnia gówno i ja podrapiemy twoje oczy na zewnątrz."

"I don't know how you can read that dreck.

"Nie wiem jak możesz czytać to gówno.

Berk, on the other hand, characterized it as "pure dreck".

Głupek, z drugiej strony, scharakteryzował to jako "czyste gówno".

The oft-heard cry of "oh but we need the publishers to save us from dreck!"

Często słyszany krzyk z "o ale potrzebujemy wydawców ratować nas od gówna!"

"Both were absolute dreck," she said, with low ceilings and brick-wall views.

"Obydwa byli absolutnym gównem" powiedziała, z niskimi sufitami i widokami ceglany-ścienny.

(laughter) Junior: Don't you have any real stories instead of this dreck?

(śmiech) Junior: nie masz jakichkolwiek prawdziwych wersji wydarzeń zamiast tego gówna?

The first half is dreck... Worthwhile for the title track alone."

Pierwsza połowa jest gównem... Interesujący dla śladu tytułowego sam. "

Which is a sharp contrast to much of the joyless dreck pre-Colours.

Który jest ostrym kontrastem do dużo z nieszczęśliwego gówna przedkolor.

There are a few good songs here and there (mostly from 20 years ago) but what you'll hear on the radio these days is dreck.

Jest kilka dobrych piosenek tu i tam (przeważnie z 20 lata temu) ale co będziesz słyszeć przez radio obecnie jest gównem.