Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The two parts are separated by a double slash.
Dwie części są oddzielone przez podwójne rozcięcie.
A double slash in the box is the equivalent of a skull and crossbones.
Podwójne rozcięcie w pudle jest równowartością trupia czaszka i piszczele.
He also mentioned that one of his big regrets was the double slash after the "http:" in a Web address.
Również wspomniał, że jeden z jego wielkich żalów jest podwójnym rozcięciem potem "http:" w sieć adres.
Jack feinted at the soldier, a quick double slash, and brought his sword down on his shoulder with terrible force.
Jack wykonał fintę u żołnierza, szybkie podwójne rozcięcie, i znieść jego miecz na jego ramieniu ze straszną siłą.
The text identifier may optionally contain a version indicator after the language, also separated by a double slash.
Identyfikator tekstu móc fakultatywnie zawierać wskaźnik wersji po języku, również podzielić przez podwójne rozcięcie.
Diaphones can instead be represented with double slashes.
Diaphones za to może być reprezentowany z podwójnymi rozcięciami.
Doubles slash into corners.
Podwojone stawki rozcinają do kątów.
Crombie squawked and brought his hind legs up for a double slash that would have disemboweled the centaur's human portion had it scored.
Crombie wrzasnąć i napomknąć o jego kończynach tylnych dla podwójnego rozcięcia, które wyprułoby wnętrzności ludzkiej części centaura miało to zdobyty.
The class is separated from the description using a space character; the description is separated from the language using a double slash.
Klasa jest oddzielona z opisu wykorzystującego spację; opis jest rozróżniony od języka używającego podwójnego rozcięcia.
Tatsuya comforts her and Yukino takes the party to Double Slash, the Internet cafe.
Tatsuya pociesza ją i Yukino zabiera stronę Double Slash, kawiarnia internetowa.
He writes, "I would be happy to see slashes substituted for commas, semicolons and full colons, and double slashes (//) for periods."
On pisze "z przyjemnością zająłbym się zobaczeniem, że rozcięcia zastąpiły przecinkami, średnikami i pełnymi dwukropkami, i podwójne rozcięcia (/ /) przez okresy."
Y . . . E . . . S. Double slash.
Y... E... S. Podwójne rozcięcie.
Another common convention is double slashes (// //), as above, implying that the transcription is 'more phonemic than simply phonemic'.
Inna wspólna konwencja jest podwójnymi rozcięciami (/ / / /), jak wyżej, sugerując, że przepisywanie jest 'bardziej fonematyczny niż po prostu fonematyczny'.
A fourth fell to Drizzt's double slash, a fifth to Innovindil's fast turn and stab at a creature that was still watching Drizzt turning aside.
Czwarty spadł na podwójne rozcięcie Drizzt, piąty aby Innovindil's szybka kolej i dźgnięcie u istoty żywej, która wciąż oglądała Drizzt tokarstwo na bok.
(The double slash // should always appear in a file URL according to the specification, but in practice many Web browsers allow you to omit it)
(Podwójne rozcięcie / / zawsze powinien pojawiać się w URL pliku zgodnie ze specyfikacją, ale w praktyce wiele przeglądarek www pozwala ci pominąć to)
A lancer with the double slashes of a senior squad leader on his sleeves appears from the barracks building closest to the gate, his eyes lighting on Nytral.
Lansjer z podwójnymi cięciami starszego przywódcy oddziału na jego rękawach pojawia się od koszar budujących najbliżej do bramy, jego oczy trafiające na Nytral.
Drizzt dropped down to the floor, scrambled forward, came back up and rolled around the ogre's bulk, scoring a vicious double slash against the back of Bloog's hip as he passed.
Drizzt upadał do podłogi, pomieszany do przodu, wrócił w górę i potoczyć około wielkiego rozmiaru olbrzym ludożercy, zdobywając punkt gwałtowne podwójne rozcięcie o grzbiet biodra Bloog ponieważ minął.
Moreover, the paraph also could be marked with a full-height sign similar to (cents) or with a double slash, originally symbols indicating a note from the scribe to the rubricator.
Ponadto, parafa również mogła być oznaczona znakiem o pełnej wysokości podobny aby (centy) albo z podwójnym rozcięciem, początkowo symbole wskazujące notatkę od skryby aby rubricator.
A URN namespace has been defined to allow any FPI to be rewritten as a URI, replacing double slashes with colons.
Urna przestrzeń nazw była określana pozwolić jakiemukolwiek FPI zostać przerobionym na URI, zastępując podwójne rozcięcia dwukropkami.
For Example: A sixteenth note with a double slash on it indicates two thirty second notes with one slash on each one, and that indicates four sixty fourth notes.
Na przykład: szesnastka z podwójnym cięciem na tym wskazuje dwa trzydzieści drugich notatek z jednym cięciem na każdym, i to wskazuje cztery sześćdziesiąt czwartych notatek.
But it could have all been so different - web inventor Tim Berners-Lee says that in hindsight he would have skipped the double slash, according to the New York Times.
Ale to mogło mieć wszystko być tak inny - sieć wynalazca Tim Berners-Lee mówi, że w dystansie opuściłby podwójne rozcięcie, zgodnie z New York Times.
Meanwhile, Drizzt went into a full gallop, racing right beside one spinning yeti and double slashing at it with his scimitars as he held fast to his mount with his strong legs.
Przez ten czas, Drizzt zbadał cwał, prawo wyścigowe obok jednego yeti przędzalniczego i podwójne rozcinanie przy tym z jego bułatami ponieważ odpierał ciosy do swojej góry ze swoimi silnymi nogami.
The would-be assassin missed his target with the double slash, ripping open only the colored fabric of the Mage-Imperator's robe with one knife and slicing into Yazra'h's arm with the other.
Potencjalny zabójca opuścił jego cel z podwójnym rozcięciem, rozrywanie tyle że materiał kolorowego szaty Mage-Imperator z jednym nożem i krojeniem do ramienia Yazra'h z drugim.
Drizzt was too quick for that, and as Bloog reached out in pursuit, the drow, who was skittering backward and still looking at the ogre, launched a double slash at the exposed hand.
Drizzt był zbyt szybki dla tego, i ponieważ Bloog wyciągnął w pogoni, drow, kto smyrgać do tyłu a mimo to patrzeć na olbrzym ludożercę, wprowadzić na rynek podwójne rozcięcie pod obnażoną ręką.
The second is that double slashes are used to indicate places where there is a significant delay between causes (i.e., variables at the tails of arrows) and effects (i.e., variables at the heads of arrows).
Drugi jest tak podwójnymi rozcięciami są użyte by wskazać na miejsca gdzie jest znaczne opóźnienie między powodami (t.j., zmienne przy ogonach strzał) i efekty (t.j., zmienne przy grotach strzał).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.