The technology is the same for both foreign and domestic data.

Technika jest taka sama dla obu zagranicznych i krajowych danych.

She also took issue with the president on domestic issues.

Również nie zgodziła się z prezydentem na emisjach krajowych.

They wanted to know about the economy and domestic programs.

Chcieli wiedzieć o gospodarce i krajowych programach.

They make up well over 90 percent of the nation's domestic system.

Oni malują przeszło 90 procent domowego systemu narodu.

The company has about 71 percent of the domestic baby food market.

Spółka ma około 71 procent krajowej odżywki dla niemowląt rynek.

The wife used to work as a domestic at his house.

Żona wykorzystana do pracowania jak krajowy w jego domu.

I mean, no more than you do in any domestic.

Mam na myśli, nie więcej niż robisz w którymkolwiek krajowy.

She was very pretty, in a domestic sort of way.

Była bardzo całkiem, w krajowym rodzaju drogi.

But the news he gave of the domestic economy was not so good.

Ale wiadomości, które sprawił z gospodarki nie były dobre tak.

When will we be able to talk in terms of a domestic market for all?

Kiedy będziemy móc rozmawiać pod względem rynku wewnętrznego dla wszystkich?

The only situation we can even hope to control is our domestic one.

Jedyna sytuacja nawet możemy mieć nadzieję do kontroli jest nasz krajowym.

The couple has at least two children and no history of domestic problems, the police said.

Para ma przynajmniej dwójka dzieci i żadna historia wewnętrznych problemów, policja powiedziała.

Although some of my domestic care workers however, have not been so good.

Pomimo że jakiś z moich krajowych pracowników opieki społecznej jednakże, nie być tak dobry.

Another form of service was as a domestic work in a family with many children.

Inny porządek nabożeństwa był jako rodzinna praca w rodzinie wielodzietny.

Her team has not yet to lost a game at domestic level in the past four years.

Jej zespół ma jeszcze nie aby przegrać partię na krajowym poziomie w ciągu ostatnich cztery lat.

There has been, however, no need for a domestic education campaign.

Było, jednakże, żadna potrzeba wewnętrznej kampanii edukacyjnej.

They wanted action on the domestic front, and Clinton has given them that.

Chcieli działania na krajowym froncie, i Clinton dał im to.

"I'm not sure how much they can really help the domestic industry."

"Nie jestem pewny jak dużo oni naprawdę mogą pomagać przemysłowi krajowemu."

The domestic economy is not doing what it can do.

Gospodarka nie robi co to może robić.

This is important work at both domestic and international level.

To jest ważna praca przy obydwóch domowy i międzynarodowy poziom.

He could take these few minutes out of his night for domestic activities.

Mógł wyjąć tych niewiele minut z jego nocy dla rodzinnych działalności.

And just as - look at the domestic market in America.

I po prostu jak - spojrzenie na rynek wewnętrzny w Ameryce.

Between the domestic situation and this information I was not having a good day.

Między sytuacją krajową a tymi informacjami nie spędzałem dobrego dnia.

When you took this job most of the work was going to be domestic.

Gdy podjąłeś tę pracę najbardziej z pracy zamierzał być krajowym.

Several domestic and foreign companies were involved in the project.

Kilka krajowy i przedsiębiorstwa zagraniczne brały udział w projekcie.

And then he tried to win her domestics to his side.

A następnie spróbował wygrać swoje rodzinne awantury do swojej strony.

They worked as domestics in the house of their masters.

Pracowali jako służący w domu ich mistrzów.

About 15,000 girls were taken to Germany to work as domestics.

O 15,000 dziewczynach były zabrane do Niemiec do pracy jako służący.

"We are ahead of the domestics in design and engineering," he said.

"Jesteśmy przed służących w projekcie i inżynierii" powiedział.

When I went into the house, the domestics refrained from looking at me.

Gdy wszedłem do domu, służący powstrzymali się przed patrzeniem na mnie.

Most Black women had been farm laborers or domestics before the war.

Większość Murzynek była robotnikami gospodarskimi albo służącymi przed wojną.

"You really should not speak to the domestics like that, dear. "

"Naprawdę nie powinieneś rozmawiać z służącymi w ten sposób, kochany."

However, when the Clash came to an end, those domestics were no longer affected.

Jednakże, gdy Starcie dobiegło końca, na tych służących już nie wpłynięto.

Many women also worked in textile manufacturing or as domestics.

Wiele kobiet również pracowało w produkcji włókienniczej albo jako służący.

"They're cutting down, starting with the domestics and then us."

"Oni ścinają, zaczynając od służących a następnie nas."

It's absorbed the memories of our domestics and taken them over.

Wchłonęło wspomnienia o naszych służących i opanowało ich.

Neither of the two remote domestics who worked there paid any attention to him.

Żaden z dwóch wyniosłych służących, którzy pracowali tam nie zapłacił mu jakiejkolwiek uwagi.

The pharmacy and domestics are in the basement of this building.

Apteka i rodzinne awantury są w piwnicy tego budynku.

Women who migrate usually stay in Mexico and work as domestics.

Kobiety, które emigrują zazwyczaj zostają w Meksyku i pracy jako służący.

Of course the domestics supported peace, their lives depended on it.

Oczywiście służący poparli pokój, ich życia zależały od tego.

Rusty had been taken from the wild at an older age than most of the other domestics.

Rusty został wzięty ze środowiska naturalnego w starszym wieku niż większość z innych służących.

Having placed the dishes, the domestics backed away from the table.

Położywszy potrawy, służący cofnęli się ze stołu.

"We don't do very much in the area of domestics."

"Nie robimy bardzo w obszarze służących."

"She seems to be torn between domestics and careers," he said.

"Ona wydaje się być rozdartym pomiędzy służących a kariery" powiedział.

May car sales, including domestics and imports, were 885,279, down 8.6 percent from last May's 968,897.

Sprzedaże majowe samochodowe, w tym służących i importy, były 885,279, w dół 8.6 procent z zeszłego maja 968,897.

I don't think so except for the relation to domestics.

Nie sądzę oprócz związku z służącymi.

The observation of your domestic was guided by me.

Obserwacja z twój krajowy został poprowadzony przeze mnie.

There was no question of the domestics forming an envoy.

Nie było żadnego pytania służących kształtujących wysłannika.

Most of them work in factories, other blue-collar jobs or as domestics.

Większość z nich pracuje w fabrykach, inny niebieski-kołnierzyk prace albo jako służący.

"I only wish it were within my powers to provide you with suitable domestics."

"Tylko chcę to miały w zasięgu moich mocy dostarczyć ci odpowiednich służących."