"dokładać wszelkich starań" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dokładać wszelkich starań" po polsku

dokładać wszelkich starań

idiom
  1. try one's best
    • dokładać wszelkich starań, robić co w czyjejś mocy
      I promise that I will try my best to find your daughter and bring her home. (Obiecuję, że zrobię co w mojej mocy, żeby odnaleźć twoją córkę i sprowadzić ją do domu.)
      You have to try your best to win this race. (Musisz dołożyć wszelkich starań, żeby wygrać ten wyścig.)
      Idiomy
  2. exercise the utmost care  
    to do something as well as you can, to do your best
    Idiomy
  3. do one's level best

Powiązane zwroty — "dokładać wszelkich starań"

czasownik
dokładać starań = hustle
dołożyć wszelkich starań = make every effort +1 znaczenie
inne
dokładać starań = take pains , take great pains +1 znaczenie
idiom
pomimo wszelkich starań = for the life of me
dołożyć wszelkich starań = leave no stone unturned +1 znaczenie
dokładać starań, aby coś zrobić = take pains to do something , take great pains to do something , take pains with something
Zobacz także: dokładać wszelkich starań, żeby coś zrobić