Dodo had been only a few months away from his mother.

Dront był tylko kilka miesięcy z dala od jego matki.

It looks no more like a dodo than I do.

To nie patrzy już jak dront niż ja robić.

The last white dodo walked off the history books around 1720.

Ostatni biały dront pozbył się podczas spaceru książek historiich około 1720.

I tried hard to remember this Dodo, who was coming to play a major part in our lives.

Bardzo starałem się pamiętać tego Dronta, który przychodził grać większość w naszych życiach.

I'm going to be drinking my own health when he's gone the way of the Dodo.

Zamierzam pić moje własne zdrowie gdy poszedł w ślady Dronta.

You might point out that language learning is going the way of the dodo because technology can now do it for us.

Możesz zwracać uwagę, że nauka języków idzie w ślady dronta ponieważ technika teraz może robić to dla nas.

In the case of the dodos, humans played a major role.

W przypadku drontów, ludzie odgrywali poważną rolę.

We can die out as a species, like the dodo, without love.

Możemy wymierać jako gatunek, jak dront, bez miłości.

The white dodo and the old Oriental had come to free her.

Biały dront i stary Azjata przyszli uwolnić ją.

It was put together out of bones from several different Dodos.

To zostało złożone z kości z kilku innych Drontów.

We've done fine without the dodo, so why bother with all this?

Zrobiliśmy świetny bez dronta, tak dlaczego martwić z cały ten?

The public says, all right, you've convinced us those guys are dodos.

Ludzie mówią, w porządku, przekonałeś nas, że ci faceci są drontami.

There are no complete examples of the Dodo in the world.

Nie ma żadnych pełnych przykładów Dronta na świecie.

In the case of Dodos, they were fat and delicious.

W przypadku Drontów, byli grubi i pyszni.

In several of his stories, he had a dodo as a companion.

W kilku z jego historii, miał dronta jako towarzysz.

All later white Dodo pictures are thought to be based on these paintings.

Wszystko później biały Dront uważa się, że obrazy opierają się na tych obrazach.

Dodo is a fairy who looks after the school garden.

Dront jest duszkiem, który dba o ogród szkolny.

By then there were no more dodos, but nobody had realized that yet.

Do tego czasu było już więcej drontów ale nikt nie zrealizował tego już.

The story of the dodo ends where it began, on this very island.

Historia dronta wygasa gdzie to zaczęło się, na tej samej wyspie.

One of them even gave us a little ceramic dodo when we were leaving.

Jeden z nich nawet dał nam trochę ceramicznego dronta gdy wychodziliśmy.

"Why else would I go to bed with you, dodo?"

"Dlaczego jeszcze poszedłbym do łóżka z tobą, dront?"

One has a better chance of coming across a dodo bird than a free cab.

Jeden ma lepszą szansę natykania się na ptaka dronta niż wolna taksówka.

The 40-hour workweek has gone the way of the dodo.

40-Godzina workweek poszedł w ślady dronta.

It's that dodos and other species met their end on islands.

To jest że dronty i inny gatunek wypełniły ich cel na wyspach.

District leaders are certainly an endangered species, but not yet dodos.

Przywódcy regionu są na pewno gatunkiem zagrożonym, ale jeszcze nie dronty.