disinterment

The grim disinterment did not take long; we all worked at it.

Zacięta ekshumacja nie trwała długo; wszyscy pracowaliśmy nad tym.

But most families chose to let the dead stay rather than face disinterment and reburial.

Ale większość rodzin postanowiła pozwolić zmarłemu pobytowi a nie ekshumacji twarzy i reburial.

They dug heather and branches into the soil to make disinterment more difficult.

Wbili wrzos i odgałęzienia w glebę czynić ekshumację trudniejszą.

You will remember his disinterment of the flying saucer hoax a few years ago.

Zapamiętasz jego ekshumację latającego talerza kawał kilka lat temu.

Both Jews and Muslims take nearly as strong positions against disinterment.

Zarówno żydzi jak i muzułmanie biorą niemal jako mocne pozycje przeciwko ekshumacji.

Adults are buried in trenches with three sections of 48 individuals to make disinterment easier.

Osoby dorosłe są pochowane w okopach z trzema częściami 48 osób czynić ekshumację łatwiejszą.

Body snatching is the secret disinterment of corpses from graveyards.

Kradzież zwłok jest potajemną ekshumacją zwłok z cmentarzy.

The disinterment occurred at the initiative of the Blassie family.

Ekshumacja nastąpiła przy inicjatywie Blassie rodzina.

Periodically however, burial space may become available due to a canceled reservation or when a disinterment has been completed.

Okresowo jednakże, pogrzeb przestrzeń może stawać się dostępna z powodu odwołanego zastrzeżenia albo gdy ekshumacja została skończona.

But by the time of disinterment, the numbers on many of these coffins were unreadable.

Ale przed czasem ekshumacji, liczby na wielu z tych trumien były niedające się czytać.

Most of the rest of the film is a prelude to Nix's disinterment and resurrection 13 years later.

Większa część z odpoczynku filmu jest wstępem aby Nix's ekshumacja i wskrzeszenie 13 po latach.

Sometimes, though, developers conclude that disinterment is unavoidable.

Czasami, jednak, developerzy wnioskują, że ekshumacja jest nieunikniona.

As they organise digs and disinterment, they wonder at the scale of their task.

Ponieważ oni organizują szturchańce i ekshumację, oni zachwycają się skalą swojego zadania.

The disinterment caused a local scandal.

Ekshumacja wywołała lokalny skandal.

She said that under the Department of Health's system, "the only review of applications for disinterment occurs after the fact."

Powiedziała to pod Departamentem systemu Zdrowia "jedyna analiza podań o ekshumację następuje po fakcie."

He now also oversaw the disinterment.

On teraz również nadzorował ekshumację.

Also in many countries permits are required by some governing agency like the board of health in order to legally conduct a disinterment.

Co więcej w wielu krajach zezwolenia są wymagane przez jakąś rządzącą agencję jak komisja zdrowia aby prawnie prowadzić ekshumację.

For much of the next decade (c1876-1887), Lincoln's tomb was mobile, to avoid further unwanted disinterment.

Przez znaczną część z następnego dekada (c1876-1887), grobowiec Lincoln był ruchomy, uniknąć dalszej niechcianej ekshumacji.

The Mayor said he was concerned that the disinterment of bodies found there was being conducted without proper safeguards or an approved research design.

Burmistrz powiedział, że obawia się, że ekshumacja ciał stwierdziła, że jest zostanie zaprowadzonym bez właściwych zabezpieczeń albo zatwierdzonego projektu badawczego.

After a colourful series of rapes, beheadings and one disinterment, even the most loyal of.

Po barwnym cyklu gwałtów, beheadings i jedna ekshumacja, nawet najlojalniejszy z.

The coffin was encased in a mixture of cement and metal scraps to prevent disinterment by irate Catholics.

Trumna była pokryta mieszanką spoiwa i metalowych złomów nie dopuścić do ekshumacji przez zagniewanych katolików.

The charge of disinterment, dismemberment, is punishable by up to 10 years in prison or a $5,000 fine or both.

Oskarżenie o ekshumację, poćwiartowanie, jest karalny przez do 10 lat w więzieniu albo 5,000 świetny albo obydwa.

Corpses and their component parts became a commodity, but although the practice of disinterment was hated by the general public, bodies were not legally anyone's property.

Zwłoki i ich części składowe stały się towarem, ale pomimo że praktyka ekshumacji była nienawidzona przez ogół społeczeństwa, ciała były nie legalnie anyone's własność.

All are essential accompaniments to Mr. Schickele's disinterment of these scores.

Wszyscy są niezbędnymi akompaniamentami do Mr. Schickele's ekshumacja tych wyników.

"The Disinterment of Venus"

"Ekshumacja Wenus"