disintermediation

It used to be said that the Internet was all about "disintermediation."

To użyło by został powiedziany że Internet był wszystkim około "wykluczenie pośrednictwa."

Given the more general move in business toward disintermediation, it seems inevitable that eventually this will be the way most companies go public.

Udzielony ogólniejszego ruchu w przedsiębiorstwie w kierunku wykluczenia pośrednictwa, wydaje się nieunikniony że ostatecznie to będzie droga, którą większość spółek przebywa publiczny.

This term applies especially to instances in which disintermediation has occurred first.

Ten termin dotyczy specjalnie na przypadki, w których wykluczenie pośrednictwa nastąpiło po raz pierwszy.

The company faces serious challenges, with disintermediation occurring in the travel industry.

Spółka staje przed poważnymi wyzwaniami, z wykluczeniem pośrednictwa następującym w przemyśle turystycznym.

Sensing this disintermediation in the works, the old media have expanded their profile on the Web.

Wykrywając to wykluczenie pośrednictwa w pracuje, stare media rozwinęły swój profil w sieci.

With disintermediation this ended, and where we are is a direct result of Congress's opening interest rates to "free" competition.

Z wykluczeniem pośrednictwa to skończyło, i gdzie jesteśmy jest bezpośrednim wynikiem otwierających stóp procentowych Kongresu aby "wolna konkurencja.

The problems of the switching of business away from the banks is known as disintermediation.

Problemy ze zmienianiem biznesu z dala od banków jest znany jako wykluczenie pośrednictwa.

Internet technologies foster disintermediation and new forms of collaboration within the digital space.

Techniki internetowe zaszczepiają wykluczenie pośrednictwa i nowe formy współpracy w cyfrowej przestrzeni.

In addition, online retailing or e-commerce is leading to disintermediation.

W dodatku, handel detaliczny on-line albo handel elektroniczny prowadzi do wykluczenia pośrednictwa.

This is a significant example of how Internet technology is a powerful force for disintermediation in commerce.

To jest znaczący przykład z jak technika internetowa jest mocną siłą dla wykluczenia pośrednictwa w handlu.

If Dean believed in disintermediation, then why was he spending so much money to strengthen the intermediaries?

Gdyby Dean uwierzył w wykluczenie pośrednictwa, a więc dlaczego był wydawaniem tylu pieniędzy wzmocnić mediatorów?

Stoking the craze is the stock market bubble and the promise of "disintermediation."

Dokładanie do mody jest pęcherzykiem giełdowym i obietnicą z "wykluczenie pośrednictwa."

The tendency of disintermediation in the traditional value chain of scientific and technical information.

Skłonność wykluczenia pośrednictwa w tradycyjnym łańcuchu wartości z naukowy i informacje techniczne.

One feature of this development is disintermediation.

Jedna cecha tego rozwoju jest wykluczeniem pośrednictwa.

However, Internet-related disintermediation occurred less frequently than many expected during the dot com boom.

Jednakże, wykluczenie pośrednictwa odnoszące się do Internet następowało mniej często niż wielu oczekiwany podczas firmy internetowej huk.

Before disintermediation, supply chain middlemen acted as salespeople for the producers.

Przed wykluczeniem pośrednictwa, pośrednicy łańcucha dostaw spełnili rolę sprzedawców dla producentów.

Banks may also try to evade the controls, and disintermediation is likely to occur towards those institutions that are not controlled.

Banks również może próbować uchylić się od kontroli, i wykluczenie pośrednictwa ma duże szanse nastąpić na rzecz tych instytucji, które nie są kontrolowane.

"Disintermediation: an economics buzzword that neatly explains a lot of the good that is going on."

"Wykluczenie pośrednictwa: modne powiedzonko ekonomiie, które starannie wyjaśnia dużo z dobry to nadaje."

Alternatively, they may lend the money directly via the financial markets, which is known as financial disintermediation.

Ewentualnie, oni mogą pożyczać pieniądze bezpośrednio przez rynki finansowe, który jest znanym jak finansowym wykluczeniem pośrednictwa.

There may still be disintermediation.

Wciąż może być wykluczenie pośrednictwa.

This can be thought of as a kind of "disintermediation" - targeting certain measurable variables may cause others to suffer.

To może być uważane za pewnego rodzaju "wykluczenie pośrednictwa" - celowanie pewne wyraźne zmienne mogą powodować innych cierpieć.

A high degree of market transparency can result in disintermediation due to the buyer's increased knowledge of supply pricing.

Wysoki stopień przejrzystości rynku może powodować wykluczenie pośrednictwa z powodu podniesionej wiedzy ustalania ceny dostawczego o nabywcy.

Early peer-to-peer lending was also characterized by disintermediation and reliance on social networks but these features have started to disappear.

Wczesne peer-to-peer wypożyczanie charakteryzowało się również wykluczeniem pośrednictwa i poleganiem na społecznych sieciach ale te cechy zaczęły znikać.

"Disintermediation" is the removal of middlemen.

"Wykluczenie pośrednictwa" jest usunięciem pośredników.

The disintermediation and market-damaging effects caused by such accounts would have a negative impact on competition and innovation.

Wykluczenie pośrednictwa i rynkowy-szkodzić/zaszkodzić skutkom wywołanym według takich rachunków wywarłyby negatywny wpływ na konkurencję i innowację.