Discounting means to take something as worth less than it is.

Pomijanie oznacza wziąć coś jak wartego mniej niż to jest.

But in the last two years, discounting has become widespread.

Ale za zeszłe dwa lata, pomijając stał się rozpowszechniony.

"And its list position affects the discounting of a book."

"I jego pozycja listy wpływa na pomijanie książki."

With the discounting, we had to sell much more volume.

Z pomijaniem, mieliśmy do sprzedania dużo bardziej pojemność.

"You continue to have a lack of traffic in the industry, and discounting."

"Kontynuujesz posiadanie braku ruchu ulicznego w przemyśle, i pomijając."

But in recent years, other forms of ticket discounting have been developed.

Ale w ostatnich latach, inne formy pomijania biletów zostały opracowane.

Demand seems to be just ahead of supply, so there is little discounting.

Żądanie wydaje się być właśnie przed zapasie więc jest mało pomijania.

One study looked at how reward discounting is context specific.

Jedna nauka patrzała jak pomijanie nagrody jest kontekstem określony.

"There had been massive discounting in that market," she added.

"Było masywne pomijanie w tym rynku" dodała.

Discounting can also be related to the risk sensitivity of animals.

Pomijanie również może być powiązane z wrażliwością ryzyka zwierząt.

"A lot of the players doing the insane discounting are just not here anymore," he said.

"Dużo gracze robiący obłąkane pomijanie są właśnie nie tutaj już" powiedział.

The two companies would like to move the battlefield away from deep discounting, which benefits neither.

Dwie spółki lubiłyby usunąć pole bitwy z głębokiego pomijania, które nie przynosi korzyść żadnemu.

Discounting converts future economic impacts into their present day value.

Pomijanie przerabia przyszłe wpływy gospodarcze na ich niniejszą wartość całodzienną.

"Even with aggressive discounting, you're still looking at another down year for auto sales."

"Nawet z agresywnym pomijaniem, wciąż patrzysz na innego w dół roku dla działu sprzedaży samochodowego."

"The point of substantial discounting is still valid," he said.

"Cel znacznego pomijania jest nadal aktualny" powiedział.

Deep discounting and other financial incentives can easily cut into revenue.

Głębokie pomijanie i inny bodziec ekonomiczny łatwo mogą ciąć do przychodu.

The program created deep price discounting as dealers tried to move the machines.

Program stworzył głębokie pomijanie ceny ponieważ handlowcy spróbowali wprawić w ruch maszyny.

The economics, ethics and effects of discounting were not the talking point they had been in 1991.

Ekonomia, etyki i skutki pomijania nie były przedmiotem rozmów, który mieli być w 1991.

Similarly, the discounting factor for payments made in one year's time is 100/110 or 0 91.

Podobnie, pomijający czynnik za zapłaty zarobione za jeden rok jest 100 / 110 albo 0 91.

Note that there is no discounting - the interest rate appears only as part of the construction.

Należy zauwazyć , że nie ma żadnego pomijania - stopa procentowa pojawia się tylko jako część konstrukcji.

Heavy discounting on the high street in December helped keep down inflation.

Ciężkim pomijaniu na głównej ulicy w grudniu pomóc ograniczać inflację.

"And absent a further round of discounting, which we very well may see, they are likely to remain that way."

"I opuszczać dalsza runda pomijania, który my bardzo dobrze móc widzieć, oni mają duże szanse pozostać ta droga."

International Discounting has run up against a wall in Japan.

Międzynarodowe pomijanie napotkało ścianę w Japonii.

The results, however, were achieved in part because of heavy discounting after a weak spring.

Wyniki, jednakże, zostały osiągnięte częściowo z powodu ciężkiego pomijania po słabej wiośnie.

Still, some British publishers now say they are willing to experiment with discounting.

Jeszcze, jacyś brytyjscy wydawcy teraz mówią, że oni chcą przeprowadzić doświadczenia z pomijaniem.

Most of them you can discount because they're no longer in a position to have me put down.

Najbardziej z nich możesz pomijać ponieważ oni nie są w stanie zmusić mnie do kładzenia już.

We can probably discount your looks - but then again, maybe not.

Prawdopodobnie możemy obniżać cenę twoich spojrzeń - ale z drugiej strony, może nie.

However, he did say that the company never wants to discount anything for the future.

Jednakże, powiedział, że spółka nigdy nie chce obniżyć cenę czegoś dla przyszłości.

However, the news had been discounted, and a fall took place.

Jednakże, wiadomości zostały pominięte, i upadek miał miejsce.

For us to continue doing this we cannot discount books.

Dla nas kontynuować robienie tego my nie móc książki rabatu.

Men make war, but do not discount what is beyond your understanding.

Ludzie marki wojna, ale nie pomijać co jest poza twoim rozumieniem.

They discount that the Japanese are doing a number of things.

Oni nie biorą pod uwagę, że japoński robią szereg rzeczy.

You may have to discount my opinion of them, however.

Możesz musieć pominąć ich opinię o mnie, jednakże.

He did not discount the possibility in the future, however.

Nie pominął możliwości w czasie przyszłym, jednakże.

But even as the thought came into his mind, he discounted it.

Ale właśnie wtedy gdy myśl wchodziła do swojego umysłu, pominął to.

What I have to say up there will be discounted.

Co mam powiedzieć tam w górze zostanie pominięty.

Why ask the question if you are going to discount those who respond?

Dlaczego pytać pytanie czy zamierzasz pominąć te, które odpowiadają?

Certainly, though, the place of law in this system should not be discounted.

Na pewno, jednak, miejsce prawa w tym systemie nie powinno być pominięte.

After five months, items are discounted a further 25 to 40 percent.

Po pięciu miesiącach, rzeczy są obniżone cenę dalszy 25 aby 40 procent.

Prices for groups of 25 and more will be discounted.

Ceny za grupy z 25 i więcej zostanie pominięty.

For one reason or another, I had to discount them as suspects.

Z takiego lub innego powodu, musiałem pominąć ich jako podejrzani.

The smart guys discount the present and look to the future.

Bystrzy faceci pomijają prezent i patrzą w przyszłość.

He would never in a hundred years have discounted real evidence.

On nie by nigdy za sto lata mieć pominięte prawdziwe dowody.

My eyes cannot discount what they have to cope with.

Moje oczy nie mogą pomijać co oni mają poradzić sobie z.

And you all believe that they will discount me as no threat?

I wszyscy sądzicie, że oni pominą mnie jako żadna groźba?

More than 90 percent of air travel is now discounted in some way.

Więcej niż 90 procent podróży powietrznej teraz jest pominięty w jakiś sposób.

But if that's what the man said, I would just discount it one hundred percent.

Jeśli jednak być co człowiek powiedział, właśnie pominąłbym to jeden procent sto.

"What if we discount the three and you do stay with your normal rules?"

"Co jeśli pomijamy trzy i zostajesz ze swoimi normalnymi zasadami?"

They've by now discounted the fact that Europe is not going to get its act together.

Już nie brali pod uwagę, że fakt, że Europa nie zbierze swojego aktu.

But for many reasons that has been discounted, officials said.

Gdyby nie wiele powodów to zostało pominięte, urzędnicy powiedzieli.