Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The bones disarticulate into separate elements within 12 days.
Kości disarticulate do odrębnych elementów w ciągu 12 dni.
Far from being an endorsement of discrimination, an excess of difference would disarticulate its very terms.
Daleko od bycia aprobatą dyskryminacji, nadmiar różnicy by disarticulate jego same zapisy.
After decomposition progressed, the bones began to disarticulate.
Po tym jak rozkład nasilił się, kości zaczęły się aby disarticulate.
The drilling and sawing into bone, the brute force needed to disarticulate hips.
Wiercenia i przepiłowywanie do kości, przemoc potrzebowała aby disarticulate biodra.
They disarticulate him, and pack him neatly.'
Oni disarticulate go, i pakować go schludnie. '
Human activities, wind, and machinery help to spread jointed goatgrass seeds once the joints disarticulate.
Ludzkie działalności, wiatr, i mechanizm pomagać rozłożyć pokrojony goatgrass nasiona kiedyś stawy disarticulate.
Like most snakes it can disarticulate its lower jaw from its upper when confronted with a particularly large meal, but it does more than that.
Jak większość wężów to może disarticulate jego szczęka dolna z jego górny kiedy skonfrontowany ze szczególnie obfitym posiłkiem, ale to robi więcej niż że.
His dexterity as a surgeon was noted; he was able to remove a meniscus in five minutes, and disarticulate a hip in little over ten.
Jego zręczność jako chirurg została zauważona; mógł usunąć menisk w ciągu pięć minut, i disarticulate biodro w mało ponad dziesięć.
Presumably these sites were protected from the kinds of influence that normally destroy fish remains, such as the activity of scavenging animals that disarticulate the skeletons, or currents.
Przypuszczalnie te miejsca były chronione przed rodzajami wpływu tak zwykle niszczyć pozostałości rybne, taki jak aktywność wygrzebywania zwierząt że disarticulate szkielet, albo prądy.
This is because they quickly disarticulate (disconnect from each other) once the encompassing skin rots away, and in the absence of tissue there is nothing to hold the plates together.
To jest ponieważ oni szybko disarticulate (odłączać od siebie) jak tylko otaczająca skóra przegnije, i wobec braku tkanki nie ma niczego spiąć talerze.
The first domesticated wheats, einkorn and emmer, were hulled like their wild ancestors, but with rachises that (while not entirely tough) did not disarticulate at maturity.
Pierwsze udomowione pszenice, einkorn i pszenica płaskurka, zostały przebite kadłub tak jak ich dzicy przodkowie, ale z rachises że (podczas gdy nie całkiem nieustępliwy) zrobił nie disarticulate w dojrzałości.
("Stevens's words are almost always deflected from their common denotation, and his syntax serves to delay and to disarticulate....What an image was to Pound, a syllable was to Stevens.")
("Słowa Stevensa są prawie zawsze odwiedziony od ich wspólnej denotacji, i jego serwy składni do opóźnienia i aby disarticulate.... co obraz był do Pounda, sylaba była do Stevensa.")
Trichosporon species are distinguished microscopically by having yeast cells that germinate to produce hyaline hyphae that disarticulate at the septa, the hyphal compartments acting as arthroconidia (asexual propagules).
Trichosporon gatunki są rozpoznane mikroskopowo przez posiadanie komórek drożdży, które kiełkują wytworzyć szkliste strzępki że disarticulate przy przegrodach, hyphal pełniące funkcję przedziały arthroconidia (aseksualny propagules).
Foxtails are a problem beginning when the grass inflorescences begin to disarticulate, and ending when the spikelets or spikelet clusters are mechanically abraded or incorporated into the soil, turf, or leaf litter.
Foxtails są trudnym początkiem gdy trawiaste kwiatostany zaczynają się aby disarticulate, i kończąc kiedy spikelets albo spikelet grupki mechanicznie są spowodowane erozję albo włączą do gleby, darń, albo śmiecie liścia.
With the Spanish Succession War (1700-1714), the winner Philip V of Spain disarticulate all the status and constitutions of crown of Aragon, and so the dukedom of Montblanc.
Z hiszpańską Serią Wojna (1700-1714), zwycięzca Philip V z Hiszpanii disarticulate cały status i konstytucje korony Aragona, zatem księstwo Montblanc.
Additionally, a doctor may extract a fetus past the navel and then "disarticulate at the neck", which could fall within the terms of the statute even though it would not result in an intact body and therefore would not be an intact dilation and extraction.
Co więcej, lekarz może wydobywać płód za pępkiem a następnie "disarticulate przy szyi", który móc mieścić się w zapisach ustawy chociaż to nie spowodowałoby nietkniętego ciała i dlatego by nie być nietkniętym rozszerzeniem i wydobyciem.
Totò's unmistakable figure, with his peculiarly irregular face (due to an accident in his teen years), and his unique trademark ability to disarticulate his body like a marionette, soon became very popular and his comic gags became part of the Italian culture.
Tot?'s charakterystyczna figura, z jego szczególnie nieregularną twarzą (z powodu wypadku za jego dla nastolatków lata), i jego wyjątkowa umiejętność znaku towarowego aby disarticulate jego ciało jak marionetka, szybko stał się bardzo popularny i jego komiczne gagi stały się przedziałkiem włoskiej kultury.