Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The entire molecule has a net neutral charge and is a zwitterion.
Cała cząsteczka ma opłatę państwa neutralnego netto i jest zwitterion.
A betaine thus may be a specific type of zwitterion.
Betaina stąd może być określonym typem z zwitterion.
The solid acid exists as a zwitterion, and has an unusually high melting point.
Stały kwas istnieje jak zwitterion, i ma wyjątkowo wysoką temperaturę topnienia.
Subsequent to this, radiationless decay leads to a zwitterion ground state.
Późniejszy do tego, radiationless rozpad doprowadza zwitterion stan podstawowy.
If a surfactant contains a head with two oppositely charged groups, it is termed zwitterion.
Jeśli substancja powierzchniowo czynna zawiera głowę z dwoma grupami przeciwlegle pobrano opłatę, jako to określają zwitterion.
The drugs, however, cannot move readily across the luminal membrane since it is a zwitterion.
Leki, jednakże, nie mogą ruszać się chętnie wszerz luminal błona od tego jest zwitterion.
This quaternary ammonium exists as the zwitterion at neutral pH.
Ten czteroskładnikowy amon istnieje jak zwitterion przy neutralnym pH.
This difference is attributed to them being dipolar ionic zwitterion compounds.
Ta różnica jest przypisana im będąc dwubiegunowy jonowy zwitterion związki chemiczne.
In fact in 2002 the compound was found to be more stable and to exist as the zwitterion after a proton transfer.
A nawet w 2002 związek chemiczny został znaleziony być stabilniejszym i istnieć jak zwitterion po transferze protonu.
Homocysteine exists at neutral pH values as a zwitterion.
Homocysteina istnieje przy neutralnym pH wartości jak zwitterion.
Neutron diffraction measurements show that solid sulfamic acid exists as a zwitterion.
Pomiary ugięcia neutronowe pokazują, że stały sulfamic kwas istnieje jak zwitterion.
Thienamycin is a zwitterion at pH 7.
Thienamycin jest zwitterion przy pH 7.
The presence of an acid facilitates the elimination reaction in the zwitterion by proton transfer which becomes much faster and no longer rate determining.
Obecność kwasu ułatwia reakcję eliminacyjną w zwitterion według transferu protonu, który nie zostaje dużo szybciej i już stawka ustalając.
The structures given below are standard chemical structures, not the typical zwitterion forms that exist in aqueous solutions.
Struktury wskazywane poniżej są typowymi chemicznymi strukturami, nie typowy zwitterion formy, które istnieją w roztworach wodnych.
It is a zwitterion, consisting of both a quaternary ammonium cation and a carboxylate.
To jest zwitterion, składając się z obydwóch czwartorzędowy kation amonowy i carboxylate.
Upon heating α-picolinic acid will spontaneously decarboxylate forming a zwitterion (2).
Na ?-picolinic grzewczym wola kwasu spontanicznie decarboxylate zakładając zwitterion (2).
Zwitterion - is a chemical compound whose net charge is zero and hence is electrically neutral.
Zwitterion - chemiczny związek chemiczny, którego siatką opłata jest jest zerem stąd jest elektrycznie neutralny.
Since pyocyanin is a zwitterion at blood pH, it is easily able to cross the cell membrane.
Od tej pory pyocyanin jest zwitterion przy krwi pH, to może łatwo przekroczyć błonę komórkową.
This molecular state is known as a zwitterion, from the German Zwitter meaning hermaphrodite or hybrid.
Ten molekularny stan jest znany jak zwitterion, od Niemca Zwitter hermafrodyta znaczenia albo hybryda.
The molecule tends to exist as a zwitterion where a phosphonic hydrogen dissociates and joins the amine group.
Cząsteczka przejawia tendencję do istnienia jak zwitterion gdzie phosphonic wodór dysocjuje i dołącza do aminy grupa.
It is a zwitterion and an isomer of hydrogen cyanide (HCN).
To jest zwitterion i izomer cyjanowodoru (HCN).
It is a zwitterion formed by the methylation of the nitrogen atom of niacin (vitamin B).
To jest zwitterion założony przez metylację azotu atom niacyny (B witaminowy).
Thus, it must be described either as zwitterion, or as the simplest conjugated hydrocarbon that cannot be given a Kekulé structure.
Stąd, muszą przedstawiać któregokolwiek jako to zwitterion, albo jako najprostszy odmieniony węglowodór, który nie może być dany Kekulé struktura.
In the presence of a strong electrophile, such as an aldehyde, the zwitterion will react with the carbonyl faster than protonating.
W obecności silnego elektrofil, taki jak aldehyd, zwitterion zareaguje z grupą karbonylowa szybciej niż protonating.
As shown in the structural formula, MOED can exist in two resonance forms: A neutral molecule and a zwitterion.
Jak wprowadzony wzór strukturalny, MOED mogą istnieć w dwóch formach rezonansu: obojętna cząsteczka i zwitterion.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.