Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But I can reassure you that we do not mean digital fingerprinting.
Ale mogę uspokajać cię, że nie mamy na myśli cyfrowego zdejmowania odcisków palców.
For children under age of 12 years it is not be obligatory to submit digital fingerprints.
Dla dzieci poniżej wieku 12 lat to jest nie być obowiązkowym przedstawić cyfrowe odciski palców.
Georgia stores two digital fingerprints as well as the person's signature.
Georgia przechowuje dwa cyfrowe odciski palców jak również podpis osoby.
The company turned to digital fingerprinting to try to identify infringing files.
Spółka odwróciła się do cyfrowego zdejmowania odcisków palców by próbować zidentyfikować naruszanie akt.
After all, they leave digital fingerprints everywhere, right?
Przecież, oni zostawiają cyfrowe odciski palców wszędzie, prawo?
This card should use biometric technology, such as digital fingerprints, to make it tamper-proof.
Ta karta powinna używać biometrycznej techniki, takie jak cyfrowe odciski palców, czynić to zabezpieczonym.
During the visa application process, usually at the interview, an ink-free, digital fingerprint scan will be quickly taken.
Podczas wizy proces aplikacji, zazwyczaj na przesłuchaniu, bez atrament, cyfrowe przeszukiwanie związane z odciskami palców szybko zostanie podjęte.
DNA databases and digital fingerprint records are a very important tool in the fight against crime.
DNA bazy danych i cyfrowe rekordy związane z odciskami palców są bardzo ważne narzędzie w walce z przestępczością.
The suit was settled in March, 2011, and once again included an agreement that the defendant would implement digital fingerprint filtering.
Proces został załatwiony w marcu, 2011, i kolejny raz obejmować umowę, którą oskarżony wprowadziłby w życie cyfrowe filtrowanie związane z odciskami palców.
Digital fingerprinting is only the minimum requirement: of course, we need the necessary connections and the necessary cooperation to be in place.
Cyfrowe zdejmowanie odcisków palców jest tylko minimalny wymóg: oczywiście, potrzebujemy niezbędnych połączeń i koniecznej współpracy być na miejscu.
Was there a chance that, in the cascade of transfer digits, someone had left digital fingerprints that might be uncovered?
Była szansa, że, w potoku cyfr transferu, ktoś zostawił cyfrowe odciski palców, które mogą być wykryte?
Metaphorically speaking, a writeprint is like a digital fingerprint.
Mówiąc obrazowo, writeprint jest jak cyfrowy odcisk palca.
The retrieved key is then authenticated against the connecting device's digital fingerprint, the user's account details, and other data.
Naprawiony klucz wtedy jest poświadczony przeciwko cyfrowemu odciskowi palca dołączającego urządzenia, szczegóły użytkownika konta, i inne dane.
They call it your "digital fingerprints."
Oni dzwonią do tego twój "cyfrowy pobiera odciski palców."
Last year, American embassies and consulates around the world began collecting digital fingerprints from foreigners applying for visas.
W zeszłym roku, amerykańskie ambasady i konsulaty na całym świecie zaczął ściągać cyfrowe odciski palców od cudzoziemców ubiegających się o wizy.
The Department of Homeland Security has talked about using digital fingerprint and photographic information to help ensure identity.
Ministerstwo ds. Bepieczeństwa Krajowego rozmawiało o wykorzystywaniu cyfrowego odcisku palca i fotograficznych informacji do pomożenia zapewniać tożsamość.
Perhaps not surprisingly, there is now a flurry of interest in digital fingerprinting in Silicon Valley.
Może nie niespodziewanie, jest teraz nagłe zainteresowanie w cyfrowym zdejmowaniu odcisków palców w Dolinie Krzemowej.
Additionally, the hackers matched the digital fingerprints of links on the site to Freedom Hosting.
Co więcej, hakerzy dopasowali cyfrowe odciski palców połączeń na miejscu do Freedom Hosting.
They accused electoral authorities of using digital fingerprint machines at polling sites that would permit the government to determine how individuals had voted.
Oskarżyli wyborcze władze używania cyfrowych maszyn związanych z odciskami palców przy miejscach głosowania, które pozwoliłyby na rządzenie by ustalić jak osoby zagłosowały.
Smartphones now enable the collection of so much personal information that they contain a "digital fingerprint":
Smartfon teraz umożliwiają gromadzenie tak dużo danych osobowych, które oni zawierają "cyfrowy odcisk palca":
A computerized system that monitors 75 of the largest media markets in the country can read a digital fingerprint to distinguish political spots from commercial ones.
Przetworzony komputerowo system, który monitoruje 75 z największych rynków medialnych na wsi może odczytywać cyfrowy odcisk palca rozróżnić polityczne miejsca od handlowych.
In fact, this does not only concern visas and, with respect to the data provided, this only regards digital fingerprinting.
Tak naprawdę, to robi nie tylko wizy niepokoju i, w odniesieniu do danych dostarczony, to tylko bierze pod uwagę cyfrowe zdejmowanie odcisków palców.
Some private anti-virus experts said the so-called "digital fingerprints" on the code embedded in the virus indicated there were at least two programmers involved.
Jacyś prywatni specjaliści antywirus powiedzieli tak zwany "cyfrowy pobiera odciski palców" na kodzie osadzono wirus wskazał, że jest przynajmniej dwóch programistów objęty.
On the exhibition floor, there were digital fingerprint sensors, personal computerized calorie counters and computer mouses that double as telephones.
Na podłodze wystawowej, były cyfrowe czujniki związane z odciskami palców, osobista skomputeryzowana kaloria przeciwdziała i komputer łapie myszy tak podwójnie jako telefony.
The MD5 hash (or checksum) functions as a compact digital fingerprint of a file.
MD5 zapiekanka z siekanego mięsa i ziemniaków (albo suma kontrolna) funkcje jako zwięzły cyfrowy odcisk palca pliku.