digestible

There will always be a place for real books but a lot of them are just digestible.

Zawsze będą miejsce na prawdziwe książki ale dużo z nich są po prostu strawne.

That makes a light read, with the serious points easily digestible.

To sprawia, że światełko czyta, z poważnymi punktami łatwo strawny.

Both public art and the artists who make it are now expected to be more digestible.

Oczekuje się teraz, że zarówno społeczna sztuka jak i artyści, którzy zdążą są strawniejsi.

The ship's wall is not digestible to anything a white cell has.

Ściana statku nie jest strawna do niczego, co biała cela ma.

"We want to allocate services with very digestible price points."

"Chcemy przeznaczyć służby z bardzo strawnymi pułapami cenowymi."

Not all forms of fish oil may be equally digestible.

Nie wszystkie postaci oleju rybnego mogą być tak samo łatwo przyswajalne.

"The humor made the whole thing more digestible and gave it great publicity."

"Humor uczynił całą rzecz strawniejsza i szeroko reklamował to."

"Pasta is easily digestible and I like to go to the starting line feeling light."

"Makaron jest łatwo strawny i lubię pójść do linii startowej uczucie światło."

This, in turn, makes the grain more digestible by livestock.

To, z kolei, czyni zboże strawniejsze przez inwentarz żywy.

America is rich with easily digestible synthetic fuel, after all.

Ameryka jest żyzna z łatwo strawne paliwo syntetyczne, przecież.

Eaten together, these plants were more digestible than when consumed alone.

Zjedzony razem, te rośliny były strawniejsze niż kiedy skonsumowany w pojedynkę.

The amounts are very small and the processing of the food makes the milk digestible.

Ilości są bardzo małe i przetwarzanie jedzenia czyni mleko strawne.

Covering an entire floor, the show is broken up into small, digestible rooms.

Przykrywając całą podłogę, widowisko jest podzielone na niewielkie, strawne pokoje.

They are also more palatable and digestible than other grains.

Oni są również smaczniejsi i strawni niż inne ziarna.

The designers at Disneyland have seen the future, and it is digestible.

Projektanci przy Disneyland zobaczyli przyszłość, i to jest strawne.

It's more digestible and no vitamins or minerals have been lost before you eat it.

To jest strawniejsze i żadne witaminy albo minerały zgubiły się zanim jesz to.

The rice is the first and easily digestible solid food baby eats.

Ryż jest pierwszy i łatwo strawne stałe dziecko spożywcze je.

But most of the British critics now find the play's oddities more than digestible.

Ale większość z brytyjskich krytyków teraz znajduje osobliwości gry więcej niż strawny.

"Success now would help to make the meal digestible."

"Sukces teraz pomógłby czynić posiłek strawnym."

You may be asked to eat only bland, easily digestible foods for two or three days before the test.

Możesz być poproszony by jeść tylko mdły, łatwo strawne jedzenia dla dwa albo trzy dni przed testem.

Other work is, to its benefit, less readily digestible.

Inna praca jest, do jego korzyści, mniej chętnie strawny.

If the pieces are too big for you to do comfortably, break them into smaller and more digestible chunks.

Jeśli kawałki są zbyt duże, dla ciebie by robić wygodnie, rozbijać ich do mniejszych i strawniejszych kawałów.

The smell of dirty frying fat sent me quickly away to find something more digestible.

Zapach brudnego smażącego tłuszczu wysłał mnie szybko daleko by uważać coś jeszcze za strawne.

It is also used in coatings that are edible and digestible.

To jest używane również w powłokach, które są jadalne i strawne.

The government's plans to sell off state companies in several easily digestible tranches should also help.

Państwa plany wyprzedania spółek państwowych w kilka łatwo strawne transze również powinny pomagać.