Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This may be shown in the deskilling of workers, though this is not always the case.
To może być pokazane w obniżeniu kwalifikacji z robotników chociaż to jest nie zawsze przypadek.
Deskilling appeared to be closely linked to computerization: least skill was required by the clerks at the most computerized of the institutions, the local authority.
Obniżenie kwalifikacji wydało się być blisko związanym do komputeryzacji: najmniej biegłości było wymagane przez urzędników maksimum skomputeryzowany z instytucji, władze lokalne.
Both were made possible by the deskilling of jobs, which was made possible by the knowledge transfer that scientific management achieved.
Obydwa mogli się odbyć przez zautomatyzowanie prac, który mógł się odbyć według transferu wiedzy, który to naukowe zarządzanie zyskało.
Deskilling is rife, even for 'professionals'.
Obniżenie kwalifikacji jest szerzące się, nawet dla 'profesjonaliści'.
Deskilling is the process by which skilled labor within an industry or economy is eliminated by the introduction of technologies operated by semiskilled or unskilled workers.
Obniżenie kwalifikacji jest procesem, przez który wykwalifikowane siły robocze w przemyśle albo gospodarce są wyeliminowane według wprowadzenia technik obsługiwany przez przyuczony albo pracownicy niewykwalifikowani.
Even where "control or deskilling has been the intent of managerial choices with respect to new information technology, managers themselves are also captive to a wide range of impulses and pressures.
Nawet gdzie "kontrola albo obniżenie kwalifikacji był celem kierowniczych wyborów w odniesieniu do nowej techniki informacyjnej, kierownicy siebie są również więzione do szeroki wachlarz impulsów i ciśnień.
The application of advanced electronics and telecommunications to the production process offers a new opportunity to escape from the trap of rigid work hierarchies and the deskilling of workers.
Podanie zaawansowanej elektroniki i telekomunikacji do procesu produkcyjnego proponuje nowej możliwości by uciec od pułapki sztywnych hierarchii roboczych i obniżenia kwalifikacji z robotników.
By 1900, the mechanization and deskilling of labor in the textile industry enabled factory owners to eliminate skilled workers and employ large numbers of unskilled immigrant workers, the majority of whom were women.
Przez 1900, mechanizację i obniżenie kwalifikacji z pracy w przemyśle tekstylnym umożliwić właścicielom fabryki eliminowanie pracowników wykwalifikowanych i stosować ogromne ilości niewykwalifikowanych robotników imigrant, większość z kogo były kobietami.
Rembrandt would have considered Cezanne to be a hopelessly unskilled, amateur painter - (In fact, from the Impressionists onwards, the continual deskilling in art has meant that we truly have lived trough the "age of the amateur".
Rembrandt uważałby, że Cezanne jest beznadziejnie niewykwalifikowany, malarz amator - (faktycznie, z impresjonistów dalej, ciągłe obniżenie kwalifikacji w sztuce oznaczało, że naprawdę mamy żyć koryto "wiek amatora".